የፀቬታቫ "እናት ሀገር" ግጥም ትንታኔ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

የማሪና ፅቬታቫ ግጥሞች ለእናት ሀገር በጥልቅ እና በመጠኑም ቢሆን ለሀገር በሚቆርጥ ፍቅር የተሞላ ነው። ሩሲያ ለገጣሚው ሁልጊዜ በነፍሷ ውስጥ ትቀራለች (ይህ በተለይ በስደት ጊዜ ስራዎች ውስጥ በግልጽ ይታያል). የቴቬቴቫን "እናት ሀገር" ግጥም እንመርምር እና በውስጡ የጸሐፊውን ዋና ሃሳቦች እንከታተል።

የጸቬታቫ ግጥም ትንታኔ መጀመር ያለበት በስደት አመታት ውስጥ የተፃፈ በመሆኑ ለትውልድ ቦታዋ ናፍቆት ያለማቋረጥ ስቃይ በነበረበት ወቅት ነው። ገጣሚዋ ከሩሲያ ምድር ርቃ ስትታመስ እናያለን። በሦስተኛው ደረጃ ደራሲው የትውልድ አገሩን "የተፈጥሮ ርቀት" በማለት ጠርቶታል, ይህም ቦታ እና ፍላጎት ምንም ይሁን ምን እንደሚኖረው በማያያዝ ላይ ነው. Tsvetaeva ይህንን ምስል ያጠናክራል, ይህንን ግንኙነት "ገዳይ" ብሎ በመጥራት, የትውልድ አገሩን በሁሉም ቦታ "የሚሸከመው" ምን እንደሆነ ይናገራል. ለራሺያ ለገጣሚው ያለችው ፍቅር እንደ መስቀል ነው የምትቀበለው እና ለምንም ነገር ለመለያየት ዝግጁ አይደለችም።

Tsvetaeva እራሷን ከትውልድ አገሮቿ ጋር ብቻ ሳይሆንየሩሲያ ህዝብ. በመጀመሪያ ደረጃ እራሷን ከተራ ሰው ጋር ታወዳድራለች, የጋራ ስሜት እንዳላቸው አምናለች. የጥቅሱ ትንተና የግድ ስለዚህ ጉዳይ መንገር አለበት። Tsvetaeva ለትውልድ አገራቸው በፍቅር ሲሞሉ ለሩሲያ ህዝብ ቅርብ ነች።

የፀቬታቫ ግጥም ትንታኔ ገጣሚዋ ያለፍላጎቷ ወደ እናት ሀገሯ መሳቧን ሳይጠቅስ ማድረግ አይችልም። በአራተኛው ደረጃ ሩሲያ ("ዳል" ተብሎ የሚጠራው) የግጥም ጀግና ብላ ትጠራዋለች, "ከተራሮች ኮከቦች" ያስወግዳታል. የትም ብትሮጥ ለትውልድ ሀገሯ ያለው ፍቅር ሁሌም ይመልሳት።

ነገር ግን የግጥምዋ ጀግና ለትውልድ ሀገሯ ያለው ናፍቆት የእጣ ፈንታዋ ፍላጎት መሆኑን አሁንም ካየን የመጨረሻው ኳራን ሁሉንም ነገር በቦታው ያስቀምጣል። ልዩ ሚና ይጫወታል እና በ Tsvetaeva ግጥም ትንተና ውስጥ መካተት አለበት. በውስጡም የዜማዋ ጀግና ሴት በትውልድ አገሯ እንደምትኮራ እና ለራሷ ሞት ዋጋ እንኳን ልትዘፍን ዝግጁ መሆኗን እናያለን ("በከንፈሬ እፈርማለሁ / በመቁረጥ ላይ")

የሩቅ ሀገር ፍቅር የሚጋጭ ስሜትን ለመግለጽ Tsvetaeva ኦክሲሞሮንን ትጠቀማለች፡- "የውጭ መሬት፣ የትውልድ አገሬ"፣ "ያቀረበኝ ርቀት" እና "ርቀት" የሚለው ቃል ብዙ ድግግሞሾችን ይጠቀማሉ። ወይ ሩሲያ ወይም የውጭ አገር. ግጥማዊቷ ጀግና ትሰቃያለች፣ ከምትወደው ቦታ ምን ያህል እንደሚለያት በሃሳቦች ትሰቃያለች። በመጨረሻዎቹ መስመሮች በእሷ እና በትውልድ አገሯ መካከል አንድ ዓይነት ውይይት እንኳን እናያለን። ከዚህም በላይ የጀግናዋ ቅጂ በአንድ አንደበተ ርቱዕ "አንተ!"ሩሲያ ፊት ለፊት. ፍቅሯን የምትገልጽበት ሌላ ቃል አታገኝም፣ ከአጭር ግን አቅም ካላት “የትውልድ አገሬ” በስተቀር። እናም በዚህ ሀረግ፣ በግጥሙ ሁሉ ተደጋግሞ፣ ቀላል የሚመስለውን ነገር ግን የፀቬታቫ ለእናት ሀገሩ ያለውን ጥልቅ አመለካከት ማየት እንችላለን።

ይህ ትንታኔያችንን ያበቃል። ለእናት ሀገር የተሰጡ የ Tsvetaeva ግጥሞች እጅግ በጣም ጥልቅ እና በጣም በሚያሠቃይ ፍቅር የተሞሉ ናቸው ፣ የግጥም ጀግናዋን ነፍስ በሩሲያ ምድር ለመዝፈን ካለው ፍላጎት ጋር። እንደ አለመታደል ሆኖ የግጥም ሴት ዕጣ ፈንታ በሕይወት ዘመኗ በሩሲያ ውስጥ እውቅና እንድታገኝ አልፈቀደላትም። በእኛ ጊዜ ግን ግጥሞቿ ሊተነተኑ ይችላሉ, እና ለትውልድ አገሯ ያላትን ጥልቅ ፍቅር እና አሳዛኝ ሁኔታ ሁሉ አድናቆት ሊቸረው ይችላል.