Erich Maria Remarque፣ "ሁሉም ፀጥታ በምዕራቡ ግንባር"፡ የአንባቢ ግምገማዎች፣ ደራሲ፣ ሴራ እና የመጽሐፉ ዋና ሀሳብ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

“ሁሉም ጸጥታ በምዕራብ ግንባር” የተሰኘው ልብ ወለድ በአብዛኛዎቹ ከአንባቢዎች እና ተቺዎች ጥሩ ግምገማዎችን አግኝቷል። ይህ በጣም ታዋቂው የጀርመናዊው የስድ-ጽሑፍ ጸሐፊ ኤሪክ ማሪያ ሬማርኬ ነው። መጽሐፉ ለመጀመሪያ ጊዜ የታተመው በ1929 ነው። ይህ ወታደር ፖል ባመርን እና ጓደኞቹን ስለ መጀመሪያው የዓለም ጦርነት ስሜት የሚሰጥ የፀረ-ጦርነት ሥራ ነው። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ፣ ስለ ልብ ወለዱ፣ ይዘቱ ግምገማዎችን እናቀርባለን።

ሕትመት

ስለ መጽሃፉ "ሁሉም ጸጥታ በምዕራባዊ ግንባር" Remarque ወዲያውኑ አዎንታዊ ግምገማዎችን አግኝቷል። ይሁን እንጂ ማተም በጣም ቀላል አልነበረም። በመጀመሪያ፣ ለባለስልጣኑ አሳታሚ ፊሸር አቀረበ። የጽሑፉን ከፍተኛ ጥራት አረጋግጧል, ነገር ግን ልብ ወለድ ለማተም ፈቃደኛ አልሆነም, በ 1928 ማንም ስለ ጦርነቱ ማንበብ አይፈልግም. በኋላ አንድ መሆኑን አምኗልበስራው ውስጥ ካሉት ትላልቅ ስህተቶች።

ከዛ ሬማርኬ በሃውስ ኡልስታይን ታትሟል። በተመሳሳይ ጊዜ ኮንትራቱ የተለየ አንቀፅ የያዘ ሲሆን በዚህ መሠረት ደራሲው ውድቀት ቢከሰት እንደ ጋዜጠኛ የህትመት ወጪዎችን ለመመለስ ወስኗል።

ለዳግም ኢንሹራንስ፣ የአንደኛው የዓለም ጦርነት የቀድሞ ወታደሮችን ጨምሮ የሲግናል ቅጂዎች ለተለያዩ አንባቢዎች ምድቦች ተልከዋል። በውጤቱም፣ ጸሐፊው በተለይ ስለ ጦርነቱ ወሳኝ የሆኑ መግለጫዎችን በማስወገድ ጽሑፉን እንደገና መሥራት ነበረበት።

የመጨረሻው እትም በሽያጭ ቀርቦ በ10ኛው የጋብቻ በዓል ዋዜማ ላይ ነበር።

ደራሲ

ለ ልቦለድ ጸሃፊ ኦል ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር፣ ይህ ከአድማስ ላይ ከ Dream Shelter፣ Gam and Station በኋላ አራተኛው ዋና ስራ ነበር። በ1898 በሃኖቨር ግዛት ተወለደ።

በ1916 ወደ ጦር ሰራዊት ተመለመ። በምዕራባዊ ግንባር ተዋጉ። ከሁለት ወራት በኋላ በቀኝ እጁ፣ በግራ እግሩ እና በአንገቱ ላይ ቆስሏል። የቀረውን ጦርነት በሆስፒታሎች አሳልፏል።

በሥነ ጽሑፍ፣ ሬማርኬ በ1920 ለመጀመሪያ ጊዜ የጀመረው “የሕልሞች መጠለያ” በተሰኘ ሥራ ነው። ኦል ጸጥታ በምዕራባዊ ግንባር ላይ ልቦለድ ከተለቀቀ በኋላ ክብር ወደ እሱ መጣ። ሌሎች ታዋቂ መጽሃፎቹ "ሶስት ጓዶች"፣ "አርክ ደ ትሪምፌ" እና "ጥቁር ሀውልት" ነበሩ።

Remarque በጀርመን ስነ ጽሑፍ ውስጥ "የጠፋው ትውልድ" ብሩህ ከሆኑት ተወካዮች አንዱ ሆኗል።

ዋና ሀሳብ

ሁል ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር የተባለውን መጽሃፍ ስንመረምር ይህ መሆኑን ልብ ሊባል ይገባል።ከአንደኛው የዓለም ጦርነት በኋላ የሕብረተሰቡን ሁኔታ ለመረዳት አስፈላጊ የሆነ የፀረ-ጦርነት ሥራ።

ጸሃፊው ለማስተላለፍ የሞከሩት ዋናው ነገር የጦርነትን ትርጉም የለሽነት ሲሆን በዚህ ወቅት ማንም ሰው ከላይ በመጣ ትእዛዝ ሌላውን መግደል የለበትም። በአለም ውስጥ ጠላቶች መኖራቸውን ማወቅ የእድገት እና የተለመዱ የሰዎች ምኞቶችን ሀሳብ ይወስናል. እንደዚህ አይነት ሰዎች በጦርነት ብቻ ማመን ይጀምራሉ፤ በእጣ ፈንታቸው ለሰላማዊ ህይወት ቦታ የላቸውም።

ማጠቃለያ

በምዕራቡ ግንባር ያለው ሁሉም ጸጥታ የሚጀምረው በአንደኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ነው። ታሪኩ የተነገረው ከፖል ባዩመር አንጻር ነው፣ እሱም ስለ ባልንጀሮቹ ወታደሮች - ገበሬዎች፣ የትምህርት ቤት ልጆች፣ የእጅ ባለሞያዎች እና በሁሉም እድሜ ያሉ አሳ አጥማጆች።

Bäumer የሚያገለግልበት ኩባንያ ግማሹን ያህሉን ያጣል። በዚህ ምክንያት በሕይወት የተረፉ ሰዎች ድርብ ራሽን ይቀበላሉ። ወታደሮች ተኝተው ካርድ ይጫወታሉ። ክሮፕ፣ ሙለር እና ፖል ጉዳት ወደደረሰበት የክፍል ጓደኛቸው አመሩ።

መምህሩ ለማገልገል እንዲሄዱ አሳምኗቸዋል። የቆሰለው ጆሴፍ ቤም መዋጋት አልፈለገም, ነገር ግን ለራሱ የህይወት መንገዶችን ሁሉ ላለማቋረጥ ለማንኛውም በፈቃደኝነት ተመዝግቧል. ከመጀመሪያዎቹ ሞት አንዱ ነው። ለግንባሩ ደብዳቤ የላካቸው ካንቶሬክ ተማሪዎቹን “የብረት ሰዎች” ይላቸዋል። እንደዚህ አይነት አስተማሪዎች እንዴት ወጣቶችን እንደሚያታልሉ ደራሲው ተቆጥቷል።

ሌላ የክፍል ጓደኛው በጓደኞቹ በሆስፒታል ውስጥ ይገኛል። የኬሜሪች እግር ተቆርጧል. እናቱ አሁንም እሱን እያሰበች ልጇን እንዲንከባከብ ጳውሎስን ጠየቀችውፍጹም ልጅ. ግን በግንባር ቀደምትነት, ይህ ቀላል አይደለም. በጓደኞቹ ፊት ይሞታል. በጭንቀት ተውጠው ተመልሰው ይመጣሉ፣ ክሮፕ ወደ ንፅህና ደረጃ ይሄዳል።

መሙላት

በጦር ሰፈሩ ውስጥ በኤሪክ ሬማርኬ የተፃፈው "ሁሉም ጸጥታ በምዕራብ ግንባር" የተሰኘው መጽሃፍ ጀግኖች ተገናኙ። ከተቀጣሪዎቹ አንዱ ሩታባጋ ብቻ እንደተሰጣቸው አምኗል። በስጋ እና ባቄላ ይታከማል።

ክሮፕ የራሱን የጦርነቱ ስሪት ያቀርባል። መዋጋት ያለባቸው ጄኔራሎች ብቻ ነው ይላል። ከዚያ በኋላ ድል አድራጊው የጦር አበጋዝ አገሩን አሸንፏል። ይህን ጦርነት ያልጀመሩ ሌሎች ለነሱ እየተዋጉ በመሆናቸው በዙሪያቸው ላሉ ሰዎች ሙሉ በሙሉ አላስፈላጊ ይመስላል።

ኩባንያው ወደ የፊት መስመር ይሄዳል። አንድ ልምድ ያለው ካት ከፍንዳታ እንዴት መደበቅ እና ጥይቶችን መለየት እንደሚቻል ያስተምራል። በዚህ ጊዜ፣ ጳውሎስ አንድ ወታደር በግንባሩ ግንባር ላይ እንዴት እንደሚሠራ አሰላስል። በደመ ነፍስ, ሁሉም ከመሬት ጋር የተገናኙ ናቸው, ይህም ዛጎሎች በላያቸው ላይ መብረር ሲጀምሩ ወደ ውስጥ እየቀነሱ ይሄዳሉ. ለወታደሩ እንደ አማላጅ ትታያለች።

በቅርቡ ግዙፍ ጥይቱ ተጀመረ። የኬሚካል ዛጎሎች ብቅ ይላሉ፣ እና አየር የማያስገቡ ጭምብሎች ብቻ ይቀራሉ።

ከዛጎሉ ያመለጡት ለእረፍት ይሄዳሉ። ሰዎቹ ወደ ግንባር የሄዱት የክፍል ጓደኞቻቸው ምን ያህል እንደተረፉ ይወያያሉ። ሰባት ሰዎች ሞተዋል፣ ስምንት ቆስለዋል፣ እና አንድ ተጨማሪ ወደ እብዱ ጥገኝነት ሄዷል። ሁሉም ሰው ጦርነት ባይኖር ምን እንደሚያደርግ ያስባል።

በመሸ ጊዜ መኮንን ሂመልስቶስ ወደ ክፍሉ ደረሰበልምምድ ወቅት ዋና አሰቃያቸው። ሁሉም ሰው በዚህ የቀድሞ ፖስተኛ ላይ ቂም አለው፣ ግን እሱን እንዴት እንደሚበቀል እስካሁን አያውቁም።

አጸያፊ በድጋሚ እየተዘጋጀ ነው። በዚያን ጊዜ የዳኑ አይጦች በምንም መንገድ ሊታከሙ በማይችሉት ጉድጓዶች ውስጥ ገብተው ነበር። በሼል መጨፍጨፉ ምክንያት, የቡድኑ ክፍል ምግብ ማድረስ አይችልም. ከተቀጣሪዎች አንዱ መናድ አለበት, ከተቆፈረው ጉድጓድ ለማምለጥ ይሞክራል. ጀርመኖች ወደ ምዕራባዊው መስመር የሚገፉአቸው በፈረንሳዮች ይጠቃሉ። መልሶ ማጥቃት የተሳካ ነው። ሁሉም ሰው ዋንጫዎችን ይዞ ይመለሳል - ቡዝ እና የታሸገ ምግብ። በተመሳሳይ ጊዜ፣ የእርስ በርስ መተኮስ ያለምንም መቆራረጥ ይቀጥላል።

ትልቅ ኪሳራ

"ሁሉም ጸጥታ በምዕራብ ግንባር" የተሰኘው መጽሃፍ የዚህ ልቦለድ ይዘት ብዙዎችን በግልፅ አስገርሟል። በትልቅ ጉድጓድ ውስጥ የተቀመጡ ብዙ ሙታን አሉ። በውስጡም ቀድሞውኑ በሶስት ንብርብሮች ውስጥ ይገኛሉ. ሂመልስቶስ ቦይ ውስጥ ተደበቀ፣ ጳውሎስ እንዲያጠቃ አስገደደው።

ከ150 ሰዎች ካምፓኒ ውስጥ 32ቱ ብቻ በህይወት ይኖራሉ።ከወትሮው ይልቅ ወደ ኋላ ጠልቀው ይወጣሉ። የተራቀቁ ቅዠቶች የሚስተካከሉት በብረት ብቻ ነው። ለምሳሌ, ስለ ሟቹ "አህያውን አሽቆለቆለ" ይላሉ. አለማበድ ብቸኛው መንገድ ነው።

ዕረፍት

ጳውሎስ ወደ ቢሮ ተጠርቷል። ለእረፍት ይላካል, ተገቢውን የምስክር ወረቀት እና የጉዞ ሰነዶችን ይሰጣል. በባቡር መኪናው መስኮት ላይ ቤቱን የሚያቀርቡትን የተለመዱ ቦታዎች በደስታ ይመለከታል። ዋናው ገጸ ባህሪ የታመመች እናት በወላጆቹ ውስጥ ያገኛል. አባትየው ኩራት ይሰማዋል, ዩኒፎርም ለብሶ ለጓደኞቹ ለማሳየት ህልም እያለም ነው. ጳውሎስ ግን አይደለም።ከማንም ጋር ስለ ጦርነቱ ማውራት ይፈልጋል።

ጸጥ ባሉ ምግብ ቤቶች ውስጥ ከአንድ ብርጭቆ ቢራ በላይ ብቸኝነትን ይፈልጋል። በጣም በከፋ ሁኔታ ውስጥ, ሁሉም ነገር እስከ ትንሹ ዝርዝር ድረስ በሚያውቀው ክፍል ውስጥ ይቆያል. አንድ ቀን ምሽት መምህሩ ወደ መጠጥ ቤት ጋበዘው፣ ከትምህርት ቤታቸው የመጡ አስተማሪዎች ፈረንሳዮችን እንዴት ማሸነፍ እንደሚችሉ በአገር ፍቅር ስሜት ሲወያዩበት ነበር። ጳውሎስ ሲጋራ እና ቢራ ይታከማል። በተመሳሳይ ጊዜ የተገኙት ቤልጂየምን፣ የፈረንሳይ ግዛቶችን እና የሩስያ ኢምፓየር ግዛቶችን ለመቆጣጠር እቅድ እያወጡ ነው።

ጳውሎስ ወደ ጦር ሰፈሩ ሄደ፣ በቅርቡ ግንባሩ ላይ ለአገልግሎት የሰለጠኑበት። እዚያም ከሕመምተኛ ክፍል በኋላ ወደ ትውልድ ከተማው ከተላከው ሚትልሽትድ የክፍል ጓደኛው ጋር ተገናኘ። ከእሱ ካንቶሬክ ሚሊሻ ውስጥ እንደወደቀ ይማራል. አሁን መደበኛ ወታደሮች የትምህርት ቤት አማካሪያቸውን በተመሳሳይ መንገድ ይለማመዳሉ።

ጳውሎስ ከኬሜሪች እናት ጋር ተገናኘ፣የልጇን ህይወት የመጨረሻ ጊዜያት ይነግራታል። በእሱ ላይ የደረሰውን አስፈሪ ነገር ሁሉ ላለማስተላለፍ፣ በልብ ላይ ባጋጠመው ድንገተኛ ቁስል መሞቱን አሳምኖታል።

ወደ ሰፈሩ ይመለሱ

ከዕረፍት በኋላ ጳውሎስ እንደገና ወደ ሰፈሩ ሄደ። ከሩሲያ የጦር እስረኞች ጋር ካምፑን እንዲጠብቅ ተመድቦለታል። በጣም ተራ ሰዎችን ማን ወደ ጠላት እና ነፍሰ ገዳይነት እንደሚቀይር አይገባውም።

በ"ሁሉም ጸጥታ በምዕራብ ግንባር" በተሰኘው መጽሃፍ ውስጥ ጥቅሶች በጣም አስደናቂ ናቸው፣ በዚህ ውስጥ ገፀ ባህሪያቱ የአንድ ሰው ትዕዛዝ ሰዎችን እንዴት ወደ እነሱ ወደ ወዳጅ እና ጠላትነት እንደሚቀይሩ በማየታቸው ተገርመዋል።

የሆነ ሰው ትዕዛዝ እነዚህን ዝም ያሉ ሰዎችን ወደ ጠላቶቻችን ቀይሯቸዋል። ሌላ ትዕዛዝ ሊሰጥ ይችላልወደ ጓደኞቻችን ይቀይሯቸው. ማናችንም ብንሆን የማናውቃቸው ሰዎች ጠረጴዛ ላይ ተቀምጠው ሰነድ ተፈራርመው ለብዙ ዓመታት የሰው ልጅ ብዙውን ጊዜ በንቀት በሚያንቋሽሽበት እና ለዚህም ከፍተኛ ቅጣት በሚቀጣበት ከፍተኛ ግባችን ላይ እናያለን።…

ዋና ገፀ ባህሪው ሲጋራዎችን ለሩሲያ ወታደሮች በአጥሩ በኩል ያስተላልፋል።

ተጨማሪ አገልግሎት

በአሃዱ ውስጥ የድሮ ጓደኞቹን አገኘ። መጀመሪያ ላይ በሰልፍ መሬት ዙሪያ ይንቀሳቀሳሉ. ካይዘር በሚጠበቀው ጊዜ አዲስ ዩኒፎርም ወጥቷል ። የሀገር መሪ በወታደሮቹ ላይ ምንም ዓይነት ስሜት አይፈጥርም. ጦርነቶችን በማን እንደሚጀምር እና ለምን እንደነበሩ ውዝግቦች ይነሳሉ. ለሁሉም ነገር ባለስልጣናትን ውቀስ።

በወሬው መሰረት በቅርቡ ወደ ሩሲያ ወደ ጦር ግንባር ይላካሉ። መለያየቱ ወደ ማጣራት ይሄዳል። ምሽት ላይ በሮኬት ተኩስ ውስጥ ይመጣል. ጒድጓዳቸው የትኛው መንገድ እንደሆነ ሳያውቅ ጳውሎስ ጠፋ። ቀኑን ሙሉ በጉድጓድ ውስጥ ይደበቃል, በጭቃ እና በውሃ ውስጥ ይቀራል. በዚህ ጊዜ ሁሉ የሞተ መስሎ ይታያል። ዋና ገፀ ባህሪው ሽጉጡ የት እንደገባ አያስታውስም ፣ መከላከያ ከሆነ ፣ አስፈላጊ ከሆነ ከእጅ ለእጅ ጦርነት ለመሳተፍ ቢላዋ ያዘጋጃል። አንድ የፈረንሳይ ወታደር በአጋጣሚ ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ገባ። ጳውሎስ በቢላ አጠቃው።

ሌሊቱ ሲገባ ወደ ጉድጓዱ ይመለሳል። ገፀ ባህሪው በህይወቱ ለመጀመሪያ ጊዜ ምንም ያላደረገውን ሰው መግደሉ አስደንግጦታል።

የልቦለዱ መጨረሻ

ወታደሮች የምግብ መጋዘኑን እንዲጠብቁ ታዝዘዋል። ከቡድናቸው ውስጥ 6 ሰዎች ተርፈዋል። በመንደሩ ውስጥ አስተማማኝ የኮንክሪት ወለል ያገኛሉ. ከተተዉ ቤቶች ፍራሽ እና አልጋ ወደዚያ ይመጣሉ።ነዋሪዎች።

ካት እና ፖል ለመመርመር ወደ መንደሩ ሄዱ። በኃይለኛ መድፍ ካለፉ በኋላ በአንድ ጊዜ ሁለት አሳማዎች በታችኛው ክፍል ውስጥ አገኙ። በዚህ ጊዜ መንደሩ እየተቃጠለ ነው, መጋዘኑ የተበላሸ ነው. ከእሱ ማንኛውንም ነገር መውሰድ ይችላሉ. ይህ በሚያልፉ ሾፌሮች እና የጥበቃ ጠባቂዎች ጥቅም ላይ ይውላል።

ከአንድ ወር በኋላ እንደገና ወደ ጦር ግንባር ይላካሉ። የእግረኛው ዓምድ በእሳት ተቃጥሏል. ፖል እና አልበርት እራሳቸውን በኮሎኝ በሚገኘው የገዳሙ ማቆያ ክፍል ውስጥ አግኝተዋል። በዙሪያቸውም አዲስ የሞቱ እና የቆሰሉ ሰዎች ያለማቋረጥ ያያሉ። የአልበርት እግር ተቆርጧል, እና ፖል, ካገገመ በኋላ, እንደገና ወደ ጦር ግንባር ተላከ. በዚህ ጊዜ ጀርመኖች ተስፋ ቢስ ሁኔታ ውስጥ ናቸው።

አጋሮቹ እየገፉ ነው። ጳውሎስ ወደ ጦርነት ከሄዱት የክፍል ጓደኞቹ የመጨረሻው ነው። ስለ እርቅ ዙሪያ ተነጋገሩ።

ዋና ገፀ ባህሪው የተገደለው በጥቅምት 1918 ሲሆን በግንባሩ ላይ በአንጻራዊ ጸጥታ ነበር፣ እና ሪፖርቶች በምእራብ ግንባር ላይ ምንም አይነት ለውጦች አልነበሩም።

ግምገማዎች

ስራው በአንባቢዎች ሞቅ ያለ አቀባበል ተደርጎለታል። ሁሉም ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር የተሰኘው ልብ ወለድ እንዴት በቀላሉ እና በተፈጥሮ እንደተጻፈ ብዙ ግምገማዎችን ትተዋል። ይህንን መጽሐፍ ካነበቡ በኋላ, አንድ ወጣት ወታደር በግንባሩ ላይ ያለቀበትን ሁኔታ በግልፅ መገመት ይቻላል. ሁሉም ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር በተሰኘው ልብ ወለድ ግምገማዎች ብዙዎች መጽሐፉ ለማንበብ ለሁሉም ሰው እንደሚያስፈልግ በተናጠል አጽንኦት ሰጥተዋል።

አብዛኛዉ ልብ ወለድ ተንቀጠቀጠ። "ሁሉም ጸጥታ በምዕራባዊ ግንባር" የተሰኘው መጽሐፍ ግምገማዎች በጣም ቀናተኛ መሆናቸው ምንም አያስደንቅም.እና ከተቺዎች. ሬማርኬ ለስነ ጽሑፍ የኖቤል ሽልማት የታጨችው ለዚህ ልቦለድ እንደሆነ ይታመናል።

ይህን ስራ ያነበቡ ብዙዎች ጓደኞቻቸው በሬማርኬ ከተፃፈው "ሁሉም ጸጥታ በምዕራብ ግንባር" ከተሰኘው መጽሐፍ ጋር እንዲተዋወቁ ይመክራሉ። ግምገማዎቹ ይህ ልብ ወለድ እንደ ጦርነት ያሉ እንዲህ ያለውን ክስተት ለመረዳት ለሚፈልጉ ብልህ እና ጥልቅ ሰዎች እንደሆነ ያስተውላሉ። የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን በተለይ ደም መጣጭ ሆነ ፣ የሰው ልጅ ይህ እንደገና እንዳይከሰት የተወሰኑ መደምደሚያዎችን ማድረግ አለበት። ከእንደዚህ ዓይነት "ሁሉም ጸጥታ በምዕራባዊ ግንባር" ግምገማዎች በኋላ በእርግጠኝነት ከዚህ መጽሐፍ ጋር መተዋወቅ እንዳለቦት እርግጠኛ ነዎት።