Melik-Pashayev ማተሚያ ቤት፡መፅሃፎች፣ምንጮች፣ገለፃ እና ግምገማዎች

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ማተሚያ ቤቱ "ሜሊክ-ፓሻዬቭ" በአንጻራዊነት በቅርብ ጊዜ አለ። ምንም እንኳን "ዳግም ስም" ቢባልም, በቅርብ 2008 የችግር አመት ውስጥ ተፈጠረ. ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ከተወለዱ ጀምሮ እስከ 10 አመት ለሆኑ ህጻናት አስደናቂ ምሳሌዎች እዚህ ተፈጥረዋል. በልጆች ላይ ጥበባዊ ጣዕም እና የውበት ስሜት እንዲፈጥሩ የሚያደርጉ መጻሕፍት ምንድናቸው? በመሊክ-ፓሻዬቭ ማተሚያ ቤት መጽሐፍት ላይ የሚሰሩ ደራሲያን እና አርቲስቶች የዚህን ጥያቄ መልስ በእርግጠኝነት ያውቃሉ።

የፍጥረት ታሪክ እና አርማ

የ"መሊክ-ፓሻዬቭ" ማተሚያ ቤት የተፈጠረው በሁለት ተባባሪ መስራች አርቲስቶች ነው። ይህ ትኩረታቸውን በዋነኛነት በምሳሌዎች ላይ ያብራራል።

ማሪያ ሜሊክ-ፓሻዬቫ - ሰዓሊ፣ ገላጭ፣ በርካታ የኤግዚቢሽኖች ተሳታፊ፣ የህፃናት መጽሐፍ ሰብሳቢ፣ በእጅ የተፃፉ ቅርፀ ቁምፊዎች።

Tatiana Rudenko - የመጽሐፍ ዲዛይነር፣ በ Tretyakov Gallery ውስጥ የፈጠራ አውደ ጥናት መስራች ለብዙ አመታት በ"Kniga" ማተሚያ ቤት ውስጥ በአርት አርታዒነት ሰርታለች።

ለምን እንደዚህ ያለ "ልጅ ያልሆነ" ስም ተመረጠ እናአርማ? እውነታው ግን መጀመሪያ ላይ ማተሚያ ቤቱ ክፍል ነበር እና ለአስተዋዮች ጠባብ ክበብ የታሰበ ነበር። የፕሮጀክቱ የገንዘብ ድጋፍ የተደረገው በሜሊክ-ፓሻየቭ ቤተሰብ ነው። የአያት ስም ጨዋ ነው። አሌክሳንደር ሜሊክ-ፓሻዬቭ ስሙ በሰፊው የሚታወቅ መሪ ነው ፣ አልበርት ሜሊክ-ፓሻዬቭ የህፃናት ስቱዲዮ “ቲትሮን” ኃላፊ ነው። ይህ ሁሉ ፈጣሪዎች እንዲህ አይነት "retroname" እንዲመርጡ አበረታቷቸዋል።

የተወዳጅ መጽሐፍት ዳግም እትሞች

ያለማቋረጥ ከአንባቢዎች የተደረገ ሞቅ ያለ አቀባበል የድሮ ተወዳጅ መጽሃፎችን እንደገና ታትሟል። ስለ መጽሃፍ ቤት አፈጣጠር አብዛኛዎቹ ግምገማዎች በልጅነት ጊዜ የተወደዱ ስራዎችን እንደገና ለማተም ተመሳሳይ ምሳሌዎች, ግን በዘመናዊ ጥራት. ቀስ በቀስ "ሜሊክ-ፓሻዬቭ" ጊዜ የማይሽረው ክላሲኮች አዲስ ሕይወትን የሚሰጥ እንደ ማተሚያ ቤት መታወቅ ጀመረ. እና ይሄ ትክክል ነው፡ በጣም ብዙ ድጋሚ ህትመቶች ታትመዋል። ታቲያና ሩደንኮ ይህ ከሥራዋ አንዱ ገጽታ እንደሆነ ትገነዘባለች፡ ለቅድመ ትምህርት ቤት ተማሪዎች በደንብ የተገለጹ መጽሐፎችን በማተም ሥራዋን ትመለከታለች። እና እንደገና መታተም ወይም አንዳንድ ቀደም ሲል ያልታተሙ ጽሑፎች ምንም ለውጥ የለውም። ዋናው ነገር ህፃኑ መጽሐፉን ይወዳል. እና አንድ ልጅ የትኛውን መጽሐፍ እንደሚወደው ለመረዳት በጣም አስቸጋሪ ነው, ምክንያቱም ደራሲዎቹ አዋቂዎች ናቸው, እና ወላጆች መጽሐፍትን ይገዛሉ. ግን አሳታሚዎች ተግባራቸውን በዚህ ውስጥ ያያሉ። ማሪያ ሜሊክ-ፓሻዬቫ "Retro for retro for retro, ለንግድ ስንል አንታተምም" ትላለች.

"ሜሊክ-ፓሻዬቭ" እንደ ቭላድሚር ሌቤዴቭ እና ዩሪ ቫስኔትሶቭ፣ ሌቭ ባሉ ታላላቅ ሊቃውንት መጽሃፎችን እንደገና ያሳተመ ማተሚያ ቤት ነው።ቶክማኮቭ እና ኒኮላይ ራድሎቭ ፣ ቭላድሚር ኮናሼቪች እና ሌሎች ብዙ። የማተሚያ ቤቱ ስብስብ "ሜሊክ-ፓሻዬቭ" በዘመናዊ አዋቂዎች በሚታወሱበት እና በተወደዱበት ስሪት ውስጥ በኮርኒ ቹኮቭስኪ ፣ ኒኮላይ ኖሶቭ የተፃፉ መጽሃፎችን ያካትታል ።

አስቂኝ ምስሎች

ለየብቻ፣ በ"አስቂኝ ሥዕሎች" መጽሔት ላይ ተከታታይ መጽሐፍትን ላስተውል እፈልጋለሁ። ለመጽሔቱ በጣም ጥሩው የሶቪዬት ሥዕላዊ መግለጫዎች ከ 3-5 ዓመት ዕድሜ ያለው ልጅን ይማርካሉ እና በአብዛኛዎቹ እናቶች ፣ አባቶች ፣ አያቶች ውስጥ የናፍቆት ስሜት ይፈጥራሉ ። አስቂኝ እና አስቂኝ፣ አስተማሪ እና አስተማሪ፣ "አስቂኝ ምስሎች" ባለፉት አመታት በሶቭየት ዩኒየን ምርጥ ገለጻዎች ተፈጥረዋል አሁን ተመልሰዋል፣ ለዘመናዊ ልጅ የሚረዱ የተመረጡ ርዕሰ ጉዳዮች።

የህፃናት መጽሐፍ ሁለት እኩል ደራሲዎች አሉት - ደራሲ እና አርቲስት

የጸሐፊን እና የአርቲስትን ስራ በአንድነት ማጣመር ቀላል ስራ አይደለም። በመጽሐፉ እንደገና በሚታተምበት ጊዜ ይህ ተግባር አስቀድሞ በጥንቃቄ ተካሂዶ በጊዜ ተፈትኗል, ከዚያም ለአዲስ መጽሐፍ አርቲስት ሲመርጡ, ማተሚያ ቤቱ አንድ ሙሉ ምክር ቤት ይሰበስባል. ከሁሉም በላይ, ለልጆች መጽሐፍ "ትክክለኛ" ስዕል በጣም አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ, ህፃኑ የጉዳዩን ይዘት እንዲረዳው በበቂ ሁኔታ መዘርዘር አለበት. በተመሳሳይ ጊዜ፣ ብዙ ዘመናዊ መጽሐፍት ወላጆችን የሚበድሉበት ከመጠን ያለፈ ዝርዝር ነገር ሊኖር አይገባም።

መፅሃፉ፣ እንደ አሳታሚው ድርጅት መሪዎች፣ ደራሲው እና አርቲስቱ እንዳሰቡት መሆን አለበት። ቅርጸቱን መቀየር፣ የገጾቹን ብዛት መጨመር ወይም መቀነስ አይችሉም። ቢሆንምይሄ አንዳንዴ ቆንጆ ሳንቲም ያስወጣል።

ሌላው የአሳታሚው ፅንሰ-ሀሳብ በሰው ሰራሽ የተፈጠሩ ተከታታይ ስራዎችን መስራት አይደለም። በ"ቤተሰብ" ውስጥ ያሉ ሁሉም መጽሃፎች በመጀመሪያ የተጸነሱት በአርቲስቶች ነው እንጂ በአንድ አይነት ቅርጸት ብቻ መቅረጽ የለበትም።

የምርጥ ሻጮች ትርጉም

"ሜሊክ-ፓሻዬቭ" በተርጓሚዎች ላይ ከፍተኛ ፍላጎት ያለው ማተሚያ ቤት ነው። ለምሳሌ ከመጽሃፍቱ ውስጥ አንዱን ሲተረጉሙ የፐርሲ ገፀ ባህሪ ስም ወደ አጎት ዊሊ ተለወጠ ምክንያቱም በሩሲያኛ ፐርሲ ከ "ፐርሲ" ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው, ይህም በህፃኑ ጭንቅላት ላይ ግራ መጋባት ይፈጥራል. በአጠቃላይ ፣ ለዝርዝር ትኩረት የሚሰጠው የሜሊክ-ፓሻዬቭ ማተሚያ ቤት መፅሃፍትን ከሌሎች የሩሲያ ህትመቶች ዳራ የሚለየው ነው።

በሚኖርበት ጊዜ "መሊክ-ፓሻዬቭ" ማተሚያ ቤት የሚከተሉትን ተከታታይ የውጪ መጽሐፍት ለቋል፡

• ካስተር ቢቨር።
• ካርልቸን።
• Cat Meowli።
• የዊሊ ጠባቂ።
• ታሪክ በሥዕሎች ላይ።
• የቲም የባህር ጀብዱዎች።
• የእኔ ድመት።
• ብሩኖ ድብ።
• ሙሌ መክ።
• ዙ ዘ ዛብሮን።
• ኤርኔስት እና ሴሌስቲና።

መጽሐፍት ለሕፃናት - ሥዕሎች ከመግለጫ ጽሑፎች ጋር

የሩሲያ ጎልማሳ አንባቢ ሁል ጊዜ በምዕራቡ ዓለም የተለመዱ የስዕል መጽሃፎችን መግዛት አይፈልግም: በጣም ትንሽ ጽሑፍ አላቸው, ስዕሎች ብቻ ናቸው. ግን ከሁሉም በላይ, በእያንዳንዱ ስዕላዊ መግለጫ ስር ሁለት ወይም ሶስት የጽሑፍ መስመሮች ሲኖሩ አንድ ልጅ የሚያስፈልገው ይህ ነው. ብዙ እና ብዙ ወላጆች ሳይኖሩበት መጽሐፉን ይገመግማልጊዜ።

ከመጀመሪያዎቹ የማተሚያ ቤት ስራዎች አንዱ "ሜሊክ-ፓሻዬቭ" የዊልሄልም ቡሽ ስለ ማክስ እና ሞሪትዝ ታሪክ ነው፣ በልጆች መጽሃፍ አመጣጥ ላይ። "ሜሊክ-ፓሻዬቭ" በስዕሎች ላይ ብቻ በማተኮር ይህን የድሮ የጀርመን ተረት ተረት በድጋሚ ተናገረ። በድህረ-ሶቪየት ጠፈር ውስጥ, የካርምስ ትርጉም "Plikh and Plyukh" ይታወቃል. አሳታሚው ለወቅቱ ደራሲ አንድሬይ ኡሳቼቭ ከታላቁ ገጣሚ ጋር እንዲወዳደር እድል ለመስጠት ወሰነ።

ብዙ አንባቢዎች ከዚህ አታሚ የመጽሃፍ ውድነት ቅሬታ ያሰማሉ። ነገር ግን በእያንዳንዱ መጽሃፍ ውስጥ ምን ያህል ስራ እንደሚሰራ፣ ለእያንዳንዱ "ትንሽ" ምን ያህል ትኩረት እንደሚሰጥ ከተመለከትን ይህ ለምን እየሆነ እንደሆነ እና መጽሃፎቻቸው በብዙ ቤተሰቦች ዘንድ በጣም ተወዳጅ የሆኑት ለምን እንደሆነ ግልጽ ይሆናል።