ተረት "Dragonfly and Ant" (Krylov I.A.): ይዘት፣ የተረት ታሪክ እና ሥነ ምግባር

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ሁላችንም ከልጅነት ጀምሮ "Dragonfly and Ant" የሚለውን ተረት እናውቃለን። Krylov I. A. ብዙ የማይረሱ ስራዎችን ፃፈ። በተለይ ብዙዎች ስለ ጉንዳን እና ተርብ ወደውታል። ምንም እንኳን ተረቱ በክሪሎቭ ደራሲነት ቢታወቅም ፣ ይህንን ሴራ ከፈረንሳዊው ላ ፎንቴይን ፣ እና ከጥንታዊው ግሪክ ኤሶፕ ወስዷል። በጊዜያችን ጠቀሜታውን አላጣም. ስለዚህ ይህ ሁኔታ ሰዎች በሚኖሩበት ጊዜ ላይ የተመካ እንዳልሆነ ጥሩ ምክንያት ልናስብ እንችላለን።

የተረት ጀግኖች "Dragonfly and Ant" (Krylov)

የስራው ሞራል ለህጻናት እንኳን ግልፅ ነው። የዚህ ተረት ጀግኖች ጉንዳን እና ተርብ ናቸው። በኤሶፕ እና በላፎንቴይን ታታሪው ገፀ ባህሪ ጉንዳን ተብሎም ይጠራ ነበር ፣ነገር ግን የእሱ ጠያቂው ሲካዳ ፣ ጥንዚዛ እና ፌንጣ ይባል ነበር። በሁሉም አገሮች ውስጥ ያለው ጉንዳን በግዴለሽነት, የትጋት ምልክት ሆኗልየብዙዎች ነው። ምናልባት ክሪሎቭ Dragonflyን ሁለተኛዋ ጀግና አድርጋዋለች ምክንያቱም እሷ በአካባቢያችን የበለጠ ስለምታውቅ ፣ሲካዳዎቹ እነማን እንደሆኑ ጥቂት ሰዎች ያውቃሉ። የሩሲያ ድንቅ ባለሙያ ቀላል ቋንቋዎችን እና የህዝብ መግለጫዎችን ይወድ ነበር። ስለዚህ፣ የእሱ ተረት ተረት ለሆኑ ሰዎችም ሆነ ገና መማር ለጀመሩ ልጆች ለመረዳት የሚቻል ነው።

ይዘቶች

ተረት "የድራጎንፍሊ እና ጉንዳን" የሁለት ተቃራኒ የባህርይ መገለጫዎች ቁልጭ ምሳሌ ነው - ስንፍና (ስራ ፈትነት) እና ታታሪነት። የሥራው እቅድ የሚከተለውን ይላል. ደስተኛዋ ተርብ ፍሊ ኖራለች፣ ሞቃታማ እያለች ተንቀጠቀጠች እና ዘፈነች። ጊዜው በፍጥነት አለፈ, የምትኖርበት እና የምትበላው ምንም ነገር አልነበራትም. ቀዝቃዛ ክረምት እየመጣ ነው, ይህም እራሳቸውን አስቀድመው ለሚንከባከቡት እንኳን ለመኖር ቀላል አይደለም, እና ተርብ ፍሊ ከእነዚህ ውስጥ አንዱ እንዳልሆነ ግልጽ ነው. አሁን መዝሙሯን አትጨርስም ምክንያቱም ስትራብ መዝናናት ይከብዳል። የውኃ ተርብ ተዳክማለች, አዝናለች, በእርዳታ ተስፋ ወደ አባቷ ጉንዳን ሄደች. መጠለያ እና ምግብ እንዲሰጣት በመጠየቅ ወደ እሱ ዞራለች። ሴትየዋ የአባትዋ አባቷ እንደማይከለክላት ታምናለች, ምክንያቱም ለአጭር ጊዜ እርዳታ ስለሚያስፈልገው እስከ ጸደይ ድረስ. ሆኖም፣ ለጥያቄዋ ቀዝቀዝ ብሎ ምላሽ ሰጠ እና ወሬው ባለፈው ክረምት እንደሰራ ጠየቀ።

Dragonfly በዚህ ጥያቄ በመጠኑ ተገርሟል፣ ምክንያቱም ሌሎች ብዙ፣ የበለጠ አስደሳች እንቅስቃሴዎች ነበሩ። ተንቀጠቀጠች፣ ዘፈኖችን ዘፈነች፣ ለስላሳ ሳር ሄደች። ምናልባት፣ አንት ተመሳሳይ ነገር እንደሚሰማ ጠብቆ ሊሆን ይችላል (ወይንም እሱ ራሱ ቤቱን ለማሞቅ ከሌላ ሳር ጋር ሲራመድ ከጓደኞቹ ጋር ግድየለሽ የሆነ የእግዜር አባት አይቶ ሊሆን ይችላል።) ስለዚህ ይልካታል።ወደ ቤት ተመልሳ እንደዚህ አይነት መዝናኛ ውስጥ ስለገባች በዚያው መንፈስ መቀጠል እና መደነስ መጀመር አለባት ብላለች። በስራው ውስጥ, ስራ ፈትነት እና ትጋት ይጋጫሉ. “Dragonfly and Ant” የሚለው ተረት ስለዚህ ጉዳይ ይናገራል። ክሪሎቭ የድራጎንፍሊ ተግባራዊ አለመሆን ወደ ምን አሳዛኝ ውጤቶች እንደሚያመጣ ያሳያል - ያለ ጣሪያ እና ምግብ ቀርታለች።

ማጠቃለያ

የዚህ ተረት ሥነ-ምግባር ግልጽ ነው፡- ማቀዝቀዝ ወይም መራብ ካልፈለጉ ሥራ፣ አይዝናኑ። እዚህ አንድ ሰው የነፃ ጫኚዎችን ውግዘት በግልፅ ማየት ይችላል - በሌሎች ኪሳራ ለመኖር የለመዱ ሰዎች። አንዳንዶች ጉንዳኑ ከልክ ያለፈ ጭካኔ እንዳሳየ ያምናሉ።

ተረት "Dragonfly and Ant"። Krylov, Lafontaine እና Aesop. ቤንችማርኪንግ

በኤሶፕ ተረት ውስጥ፣ ፌንጣው ምግብ ጠየቀ፣ የላ ፎንቴይን ሲካዳ እንዲሁም የተዘጋጁ ዕቃዎችን መበደር ፈለገ። የሩሲያ ጉንዳን ምግብን ብቻ ሳይሆን ሞቅ ያለ መጠለያን እምቢ አለ. ተረት ተረት ተረት ተረት በግልፅ የሚናገረው ስለሆነ፣የቅርቡ ቁጥቋጦ ቤቷ ስለሆነ፣እንድትሆን ተፈርዳለች።

መጀመሪያ ካልቀዘቀዘ ረሃብ። እንዲሁም በግሪክ እና ፈረንሣይ ተረት ጀግኖች ተመሳሳይ ጾታዎች ነበሩ-ወንዶች ለኤሶፕ ፣ ሴቶች ለላ ፎንቴይን። እዚህ ሰውየው ሴቷን ያሳድዳል. ነገር ግን ይህ ለህዝባችን የተለመደ ነው, ለመትረፍ, መስራት አለቦት. በዚህ ርዕስ ላይ ብዙ አባባሎች እና ምሳሌዎች አሉ። ስለዚህ አንትን ለውሳኔው ተጠያቂ ማድረግ ከባድ ነው። ስለዚህ አንድ ሰው የሌሎችን እርዳታ ሳይቆጥር እራሱን መንከባከብ መቻል አለበት, ይህ "የድራጎን ዝንብ እና ጉንዳን" ተረት ያስተምራል. Krylov I. A. በጣምለሩሲያ ህዝብ ስነ ምግባርን በግልፅ እና በግልፅ አስተላልፏል።