ተረት "አህያና ናይቲንጌል"፡ የድንቁርና ድል

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

አላዋቂ ሰው ከአእምሮው እና ከጣዕሙ በላይ ነገሮችን ለመዳኘት የሚሞክር ኢ-ፍትሃዊ ሁኔታ አፀያፊ ነው። ስለዚህ - የኢቫን ክሪሎቭ "አህያ እና ናይቲንጌል" ተረት።

ግጭት

ገጣሚው በህይወቱ በተፈጠረ ክስተት ስራ ለመስራት መነሳሳቱን የዘመኑ ገጣሚዎች ተናግረዋል። አንድ ከፍተኛ መኳንንት የኪሪሎቭን ተረት ጥበባዊ ትርኢት ካዳመጠ በኋላ ጸሃፊውን አሞካሽቷል ነገር ግን ከሌላ ደራሲ (ከክሪሎቭ በጣም ደካማ የጻፈው) ምሳሌ ባለመወሰዱ ተሳደበ። ኢቫን አንድሬቪች በተረት ውስጥ የተሰማውን ቅሬታ ካስወገደ በኋላ ግን የማይካድ ተሰጥኦ ባለው ፈጣሪ እና በማያውቅ ግን በራስ መተማመን ባለው ተቺ መካከል የተለመደ አለመግባባት ምሳሌ መፍጠር ችሏል። ግጭቱ ዘላለማዊ ይሆናል። በህይወታችን ላይ የሰጠው ብዙ ትንበያ እውን የሆነው "ወጥ ሰሪው መንግስትን መግዛት በጀመረበት" ጊዜያት መጀመሪያ ላይ ነው። በጣም የሚያስጨንቅ ድንጋጤ ያጋጠማቸው ፈጣሪዎች፣ ተደማጭነት ያላቸው ሰዎች ትከሻቸውን ዝቅ አድርገው ሲደበድቧቸው፣ ስለ ሥራቸው የማይረባ ንግግር ሲናገሩ፣ የዚህ ግጭት ምሳሌያዊ መግለጫ “አህያውና ናይቲንጌል” በሚለው ተረት ሲገለጽ በማየታቸው ተደስተዋል።.

አርቲስቲክ ሚዲያ

ጸሐፊው ለሥነ ጽሑፍ ቴክኒኮችን በልግስና ይጠቀማልየገጸ-ባህሪያት ምስሎች, የጀግኖች የንግግር ዘይቤ, የሁኔታው ብልሹነት መግለጫዎች. በመጀመሪያ ደረጃ ተቃውሞ ወደ ጨዋታ ይመጣል. አህያ፣ የግትርነት እና የጅልነት መገለጫ፣ የመነሳሳትና የግጥም ምልክት ከሆነው ናይቲንጌል ጋር ይቃረናል። የአህያው ጨካኝ ንግግር ወዲያውኑ ድፍረት የተሞላበት እና የሥልጣን ጥመኛ ተፈጥሮውን ያሳያል። ለኒቲንጌሉን ቀለል ባለ መንገድ ያነጋግራል፡ ጓደኛ፣ የእጅ ባለሙያ… አህያዋ ስለ ናይቲንጌሉ ማራኪ ዝማሬ ሰማች፣ ነገር ግን ተጠራጣሪ፡ “…በእርግጥ ጥሩ ነው… ችሎታ?” የሌሊትጌል መልስ - ሰማያዊ መዝሙር - በዙሪያው ያሉትን ነገሮች ሁሉ ያስደስታል። አህያ የሚጠቀመው "ችሎታ" የሚለው ስም ናይቲንጌል የሚታየውን ጥበብ ይቃወማል።

ደራሲው እርስ በርስ የሚደጋገፉ፣ ልዩ የሆነ የሚያምር ትሪል የሚያስተላልፍ ግሦች አቅርበዋል፡- “ጠቅ የተደረገ”፣ “ያፏጫል”፣ “የተጨማለቀ”፣ “የተጎተተ”፣ “በእርጋታ የተዳከመ”፣ “እንደ ዋሽንት የተሰጠ”፣ "እንደ ጥይት ተበታትኖ". "አህያው እና ናይቲንጌል" ተረት በተፈጥሮ እና በሰዎች ነፍስ ውስጥ የሚፈጠረውን ሙሉ ስምምነት ከኒቲንጌል ዘፈን ይሳባል። ደራሲው እዚህ ከፍተኛ ቃላትን የሚጠቀመው በከንቱ አይደለም: ሁሉም ነገር የንጋት አምላክ ተወዳጅ የሆነውን አዳምጧል, ተረጋጋ, መንጋዎቹ ተኝተዋል. የአርብቶ አደር ዓላማ አለ። እረኛው "ትንሽ ሲተነፍስ" ናይቲንጌልን ሲያዳምጥ ታሪኩ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ይደርሳል። ዘፈኑ እንደቆመ፣ አህያው “በጣም ቆንጆ!” በማለት አሳሳች ግምገማውን ወረወረ። Krylov "ጥልቅ" ተቺው ዘፋኙን ለሚንቀጠቀጠው ጥበብ እንዴት ምላሽ እንደሚሰጥ በመግለጽ የሳትሪካዊ ተፅእኖን ያበዛል-በሞኝነት "ግንባሩ መሬት ላይ እያየ." ለእሱ፣ ናይቲንጌል “ሳይሰለቹ ማዳመጥ ትችላላችሁ” ብቻ ነው። እና በእርግጥ እራሱን እንደ ታላቅ አስተዋይ አድርጎ ስለሚቆጥር የእሱ ግዴታ ማስተማር እንደሆነ ያምናል። አህያው እዚህ በማስገባት በአስፈላጊ ሁኔታ ያስተውላልናይቲንጌል ከዶሮው "ትንሽ ቢማር" የተሻለ የሚዘፍንበት "ወጋ" የሚለው የአነጋገር ቃል። “አህያና ናይቲንጌል” የተረት ተረት ሥነ ምግባር በአጭር እና በችሎታ ሐረግ ተገልጿል፡- “እግዚአብሔር ሆይ ከእነዚያ ፈራጆች አድነን”። በእርግጥም የውሸት የአህያ ሥልጣን ህይወትን ለማስደሰት ተብሎ በተዘጋጀው የጥበብ መንገድ ላይ ትልቅ እንቅፋት ነው።

የክሪሎቭ ተረት "አህያው እና ናይቲንጌል" በማስታወሻዎች

የክሪሎቭ ታሪክ ሴራ የሩሲያ አቀናባሪዎች በዚህ ጭብጥ ላይ ተመሳሳይ ስም ያላቸውን ስራዎች እንዲፈጥሩ አነሳስቷቸዋል። ዲሚትሪ ሾስታኮቪች በስራው "ሁለት ተረት በ I. Krylov" በዜማ ቋንቋ የገጸ-ባህሪያቱ የህይወት አቀማመጥ ግጭት በሚያስገርም ሁኔታ አገላለጽ። Rimsky-Korsakov በታዋቂው ተረት ቃላት ላይ ያለው ፍቅርም በጣም ገላጭ ነው።

የብቃት ማነስ፣ ቅልጥፍና፣ ብልሃት ማጣት፣ ስውር መንፈሳዊ ግፊቶችን አለመቻል - እነዚህ የአህያ እና የኒቲንጌል ተረት ተረት የሚያሾፉባቸው ባህሪያት ናቸው፣ ይልቁንም ደራሲው፣ ድንቅ የማስታወቂያ ባለሙያ፣ ገጣሚ እና ተርጓሚ ኢቫን አንድሬቪች ክሪሎቭ.