"የጌሻ ማስታወሻዎች"፡ ግምገማዎች፣ የፊልም መላመድ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

የአርተር ጎልደን ክላሲክ ምርጥ ሽያጭ የጌሻ ትዝታ ከአብዛኞቹ የአለም ልብ ወለድ ተቺዎች እጅግ በጣም ጥሩ አስተያየቶችን ያገኘው በ1997 የመጻሕፍት መሸጫ ቤቶችን በመምታት አሁንም ካለፈው ሺህ ዓመት ከፍተኛ ሽያጭ ካላቸው ልብ ወለዶች አንዱ ነው። እንደ ወሬው ከሆነ ጸሐፊው ለሥራው አሥር ሚሊዮን ዶላር ያገኝ ነበር, ከፊልሙ መላመድ ያገኘውን ትርፍ ሳይቆጥር. ልብ ወለድ በትልቁ እትሞች በተደጋጋሚ ታትሟል።

የ"ጌሻ ማስታወሻዎች" የተደነቁ ግምገማዎች ከታዋቂው ዳይሬክተር ሮብ ማርሻል፣ ጸሃፊ ጆናታን ፍራንዘን እና ጆናታን ሳፍራን ፉየር የመጡ ናቸው።

ልቦለዱ በዘውግ ውስጥ አንጋፋ ሆኗል፣በአለም ዙሪያ ያሉ ብዙ ፈጣሪ ሰዎችን አነሳስቷል።

አርተር ጎልደን

አርተር ጎልደን የተወለደው ከሩት እና ቤን ጎልደን፣ ተደማጭነት ካለው የኦክስ-ሱልዝበርግ ቤተሰብ አባላት ነው። የወደፊቱ ጸሐፊ ወላጆች የታዋቂው የኒውዮርክ ታይምስ ጋዜጣ ባለቤቶች ነበሩ።

አርተር ከምርጥ የግል "የባይለር ትምህርት ቤት ለወንዶች" በክብር ተመርቆ በሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ በምስራቃዊ የጥበብ ታሪክ ክፍል ገባ።

በ1979 ጎልደን ተመርቋል፣በጃፓን አርት ታሪክ የባችለርስ ዲግሪ አግኝቷል። ከአንድ አመት በኋላ አርተር ጎልደን በጃፓን ታሪክ ከኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ የማስተርስ ድግሪ አግኝቷል፣ እንዲሁም ከሰሜን ቻይንኛ ኮርሶች በክብር ተመርቋል።

በጃፓን ውስጥ በመስራት ላይ

የበጋ 1981 ጸሃፊው በቤጂንግ ዩኒቨርሲቲ ያሳለፈ ሲሆን በሥነ ጥበብ ንድፈ ሐሳብ ላይ የተለየ የትምህርት ኮርስ አንብቧል። ኮንትራቱ ሲያልቅ ወርቃማው ወደ ጃፓን ተዛወረ እና በጃፓን የጥበብ ታሪክ ላይ በሳይንሳዊ ሞኖግራፍ ላይ ሲሰራ በቶኪዮ ዩኒቨርሲቲ መምህርነት ተቀጠረ። ከጃፓን ባህል እና ልማዶች ጋር የቅርብ መተዋወቅ ወርቃማ በዚህች ሀገር ላይ ከፍተኛ ፍላጎት ያሳድጋል። ፀሐፊው የተከማቸ ልምድ እና ግንዛቤን በፈጠራ እንደገና ማጤን እንደሚያስፈልግ ይሰማዋል።

ሚኔኮ ኢዋሳኪ

በሰማንያዎቹ መገባደጃ ላይ ወርቃማ ስለ ጃፓን ባሕላዊ ልማዶች ልቦለድ የመጻፍ ሀሳብ መፍጠር የጀመረው በሠላሳዎቹ ዓመታት መገባደጃ ላይ በጃፓን ማህበረሰብ ውስጥ የጌሻዎችን እጣ ፈንታ እንደ ዋና ጭብጥ በመምረጥ ነው። ቃለ መጠይቅ ካደረገላቸው የዚህ ሙያ ተወካዮች መካከል በወቅቱ ይሠሩ ከነበሩት ታዋቂ ጌሻዎች አንዱ የሆነው ሚኔኮ ኢዋሳኪ ይገኝበታል። ከወርቃማው ጋር የተገናኘውን መረጃ ላለማሳወቅ ግዴታ ወስዳ ፣ለተከታታይ ረዥም ንግግሮች ተስማማች ።መጪው ልብወለድ።

መፅሃፉ በ1997 ሲወጣ ጎልደን የሚኔኮን ስም በእውቅና ክፍል ውስጥ አካቷል፣ይህም ለቀድሞዋ ጌሻ ብዙ ችግሮችን አስከትሏል። የጃፓን ህዝብ "የዝምታ መርህ" በመጣስ እና ሚስጥራዊ መረጃዎችን በማውጣቱ አውግዟታል። ይህ ረጅም የህግ ሂደቶችን አስከተለ፣ በዚህ ጊዜ ጎልደን አሁንም ለኢኮኖሚክስ ሚኒስቴር የተወሰነ ገንዘብ መክፈል ነበረበት።

Mineko ስለ ልቦለዱ ጽሑፍ ካቀረባቸው ዋና ቅሬታዎች አንዱ የጃፓን ባሕላዊ ልማዶች በአሜሪካ ጸሐፊ በተሳሳተ መንገድ ተተርጉመዋል። ጌኢሻ ብዙዎቹን ራሱ የፈጠረው ጎልደን እንደሆነ ተናግሯል፡ የዚህ ልብ ወለድ እውነታ የጃፓንን ህዝብ ከማስከፋቱም ባለፈ ጸሃፊውን ስም አጥፊ ያደርገዋል፡ ለዚህም ተጠያቂ መሆን አለበት።

የጌሻ ማስታወሻዎች

“የጌሻ ማስታወሻዎች” የተሰኘው ልብ ወለድ በ1997 ተለቀቀ እና በቅጽበት ከፍተኛ ሽያጭ ሆኖ በ1997 በእንግሊዝ፣ በአሜሪካ እና በብዙ የአውሮፓ ሀገራት ከፍተኛ ሽያጭ ሆኗል። በሚቀጥሉት ሶስት አመታት ውስጥ፣ መፅሃፉ በበርካታ ድጋሚ ህትመቶች ውስጥ ያለፈ ሲሆን ወደ 30 የአለም ቋንቋዎች ተተርጉሟል፣ ከአብዛኞቹ ታዋቂ ወቅታዊ ወቅታዊ ጽሑፋዊ ተቺዎች አስደናቂ ግምገማዎችን አግኝቷል።

ለእንደዚህ አይነት አስደሳች የ"Gisha Memoirs" by Golden ግምገማዎች ከብዙ የባህል እና የጥበብ ሰዎች ግምገማዎችን ተቀላቅሏል። የዚህ ልብ ወለድ ተወዳጅነት ምክንያቱ በመጽሐፉ የስነ-ልቦና ሴራ ላይ እንዳለ ግልጽ ነው።

የልቦለዱ ሴራ እናታቸው ለመሸጥ የተገደደችባቸውን ሁለት ምስኪን እህቶች እጣ ፈንታ ይናገራል።"አከፋፋይ". ታላቋ እህት ጌሻ ትሆናለች፣ ታናሽዋ ሴተኛ አዳሪ ለመሆን ትገደዳለች። በኋላ፣ ታሪኩ የሚያተኩረው የጌሻን መንገድ በመረጠችው ልጃገረድ ላይ ነው።

የነፃ ወንድ የፍቅር ታሪክ ላላለቀች ሴት በቅጽበት በዓለም ዙሪያ በሚገኙ በሚሊዮኖች በሚቆጠሩ አንባቢዎች ልብ ውስጥ አስተጋባ፣ ይህም አርተር ጎልደን በሃያኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ከነበሩ በጣም ከሚፈለጉ ጸሃፊዎች አንዱ እንዲሆን አድርጎታል።

ትችት

ግምገማዎች "የጌሻ ማስታወሻዎች" ከታተመበት ጊዜ ጀምሮ በሽያጩ ታሪክ ውስጥ ነጠላ ድምጽ ያላቸው ናቸው። ተቺዎች የልቦለዱን ፈጠራ እና ድፍረት፣ የጃፓን ህዝብ ህይወት የመግለጽ ትክክለኛነትን በተለምዶ አስተውለዋል። ጎልደን በተለይ በአንባቢዎቹ ዘንድ አድናቆት ስላለው "የምስራቁን ሀገራት ባህል እና ህይወት ዝርዝር መግለጫን በተዋጣለት" ልዩ ምስጋና አግኝቷል።

ልቦለዱ በወጣበት ወቅት በ1975 "ሾገን" የተሰኘ ልብወለድ ያሳተመው ጄምስ ክላቭል ብቻ በጃፓን የጥበብ ገለፃ ላይ ይህን የመሰለ መጠነ ሰፊ ስራ ለመስራት የቻለው። ከሾጉን በኋላ በዓለም ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ እረፍት ነበረው፡ በተግባር ማንም ስለ ጃፓን የጻፈ አልነበረም፣ እና የጎልደን ልቦለድ በፀሐይ መውጫ ምድር ላይ ባለው የስነ-ጽሑፋዊ አመለካከቶች ስርዓት ውስጥ “ንጹሕ አየር እስትንፋስ” ሆነ። በመጀመሪያው የሽያጭ ሳምንት፣ አሳታሚዎቹ ስለ ጌሻ ማስታወሻዎች ጥሩ ግምገማዎች ባላቸው ደብዳቤዎች በትክክል ተሞልተዋል። ብዙ አንባቢዎች ልቦለዱን "የክፍለ ዘመኑ ስራ" እና "በአስደናቂ ሁኔታ የተጻፈ የጃፓን ህይወት ምስል" ብለውታል።

እንዲህ ያሉ አስተያየቶች በስነጽሁፍ ክበቦች ውስጥ ተሰራጭተው ወደሚገኘው ልብ ወለድ ተወዳጅነት ብቻ ታክለዋል።

ማሳያ

ልቦለዱ ከተለቀቀ ከ10 ዓመታት በኋላ ታዋቂው ሆሊውድዳይሬክተር ሮብ ማርሻል ፊልሙን ለመምራት ወስኗል ጎልደን እራሱ ከፃፈው ከወጣቱ የስክሪን ጸሐፊ ሮቢን ስዊኮርድ ጋር በመተባበር።

የጌሻ ትውስታዎች ግምገማዎች፣ ወደ ፊልም የተላለፉ፣ በጣም አሉታዊ ነበሩ። የምዕራባውያን የፊልም ተቺዎች የፊልሙ ከመጠን ያለፈ ርዝመት እና የተመልካቹን ትኩረት "ሙሉ በሙሉ ተገቢ ባልሆኑ ነገሮች" ላይ በማተኮር በጃፓን እና በቻይና ያሉ ገምጋሚዎች ግን "በቴፕ ውስጥ ያለው የጥንት ልማዶች ትክክለኛ ያልሆነ ምስል" ደስተኛ አልነበሩም።

እንዲሁም የኤዥያ ሲኒማ ተወካዮች በፊልሙ ላይ የሴተኛ አዳሪዎች ሚናዎች በሙሉ በቻይና ተወላጆች ተዋናዮች መሰራታቸው አሳፍሮባቸዋል። ለዳይሬክተሩ አቤቱታ እንኳን ለቻይና ህዝብ ይፋዊ ይቅርታ እንዲጠይቅ ተልኳል ፣ነገር ግን ታዋቂው ጃፓናዊ ተዋናይ ኬን ዋታናቤ ከሮብ ማርሻል ጎን በመቆም "ችሎታ ዜግነት የለውም"

የመጽሐፍ ግምገማዎች

የአርተር ጎልደን ልቦለድ ደረሰውና ከፍተኛ መጠን ያለው አስተያየት ማግኘቱን ቀጥሏል። ባህሪይ ነው "የጌሻ ማስታወሻዎች" መጽሐፍ ግምገማዎች በአብዛኛው አዎንታዊ ናቸው. ልቦለዱ አሉታዊ ምላሽ የፈጠረው በመፅሃፉ ፅሁፍ ውስጥ የትውልድ አገራቸውን ብሄራዊ ልማዶች ትርጉም በማይስማሙ የጃፓን ባህላዊ ሊቃውንት መካከል ብቻ ነው። የተቀሩት ግምገማዎች በአዎንታዊ መልኩ የተጻፉ ናቸው. ልብ ወለድ በሰው ልጅ ግማሽ ሴት መካከል በሚያስደንቅ ሁኔታ ታዋቂ ሆኗል ፣ ምክንያቱም በመጀመሪያ ፣ የሴት መንፈስ ጥንካሬን እና ግቡን ለማሳካት ጠንካራ ፍላጎት ያሳያል።

የወንዶች የ"ጌሻ ማስታወሻዎች" ግምገማዎች ናቸው።ለሴትነት ምንነት አድናቆት. ወንዶች አንዲት ሴት ምን ያህል ችግሮች መታገሷ እና እራሷን እንደምትቀጥል ሲገነዘቡ ከልብ ይገረማሉ።

የጌሻ እውነተኛ ትውስታዎች

በአርተር ጎልደን የተሰኘው ስሜት ቀስቃሽ ልቦለድ ከተለቀቀ በኋላ “በጸሐፊው ስም ማጥፋት” የተናደደው ኢዋሳኪ “ስለ ህይወቱ ክስተቶች እውነተኛ ታሪክ” ለመፃፍ ወሰነ። ከበርካታ አመታት ስራ በኋላ፣ “የጌሻ እውነተኛ ትዝታዎች” የተሰኘው ልብ ወለድ ከብዕሯ ስር ወጣ፣ ግምገማዎች የልቦለዱ ተቃዋሚዎችን ቅር በመሰኘት አዎንታዊ አልነበሩም።

ልቦለዱ በሴራም ሆነ በሥነ ጥበባዊ አገላለጽ በጎልደን ስራ በእጅጉ ጠፍቷል። መጽሐፉ በማስታወቂያ፣ ቃለመጠይቆች እና የቴሌቪዥን ቦታዎች የልቦለድ ሽያጭን ለማሳደግ የተደረገው ጥረት ቢደረግም መጽሐፉ በአሜሪካ እና በአውሮፓ የአንባቢዎችን ልብ ማሸነፍ አልቻለም፣ በወግ አጥባቂ የጃፓን ክበቦች ዘንድ ብዙም ተወዳጅነት እያገኘ መጥቷል። የጌሻ እውነተኛ ትዝታዎች ግምገማዎች ብዙ የሚፈለጉ ነገሮችን ትተዋል።

ነገር ግን መፅሃፉ በዩኤስ ቢከሽፍም በዩኬ እና ሩሲያ የጎልደን ልብወለድ መፅሃፍ በሽያጭ እና በታዋቂነት ደረጃ ላይ ለመድረስ ተቃርቧል።