ዩና ሞሪትዝ፡ የህይወት ታሪክ እና ፈጠራ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ጁና ሞሪትዝ እንደ "ፊት" (2000)፣ "እንዲህ" (2000)፣ እንዲሁም የግጥም ልጆች መጽሃፎች "Bouquet of Cats" (1997)፣ "ትልቅ ሚስጥር ለአንድ ትንሽ ኩባንያ ያሉ የግጥም መጽሃፎች ደራሲ ነው። (1987) በሞሪትዝ ግጥሞች ላይ ተመስርተው ብዙ ዘፈኖች ተፈጥረዋል።የጁና ሞሪትዝ አጭር የህይወት ታሪክ ጥሩ አርቲስት መሆኗን ያረጋግጣል። በመጽሐፎቿ ውስጥ ብዙ የደራሲ ግራፊክስ አንሶላዎች አሉ፣ እነሱም ግጥም ብለው ይገለፃሉ።

ዩና ፔትሮቭና ሞሪትዝ። የህይወት ታሪክ

ዩና ሞሪትዝ በ2.06.37 በኪየቭ ተወለደ። ከዚያም አባቷ ደግሞ ተይዞ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ተለቀቁ, ነገር ግን ከዚያ በኋላ ኃይለኛ ዕውር ሆነ. ገጣሚዋ በአለም እይታዋ እድገት ላይ ትልቅ ተጽእኖ ያሳደረው ይህ የአባቷ ባህሪ እንደሆነ ገልፃለች።

በ1954 ዩንና ከኪየቭ ትምህርት ቤት ተመርቃ በኪየቭ ዩኒቨርሲቲ የፊሊሎጂ ፋኩልቲ ተቀላቀለች። በዚህ ጊዜ ቀደምት ወቅታዊ ህትመቶች ነበሯት።

በ1955 ገጣሚዋ በሞስኮ የሥነ-ጽሑፍ ተቋም፣ የግጥም ክፍል ገባች። በ1961 ተመረቀች፣ ምንም እንኳን በ1957 በሥነ ጽሑፍ "የተሳሳቱ ስሜቶች" ከዚያ የተባረረች ቢሆንም።በ'56 ክረምት በአርክቲክ ውስጥ መጓዝ።

መጽሐፎቿ እንዳይታተሙ የተከለከሉት "በቲያን ታቢዜ መታሰቢያ" እና "ፊስት ፍልሚያ" ግጥሞች ምክንያት ነው። ከ1961-70 ዓ.ም (በዚያን ጊዜ ለአሳታሚዎች እና ለሳንሱር "ጥቁር ዝርዝሮች" ነበሩ), እንዲሁም ከ1990-2000. አልወጡም። ነገር ግን እገዳው እንኳን ሳይቀር "Fistfight" በታተመው "ወጣት ጠባቂ" ቭላድሚር ቲቢቢን እትም መምሪያ ኃላፊ ታትሟል. ከዚያ በኋላ ተባረረ።

ግጥም በ Y. Moritz

የተቃውሞ ግጥሙ ዩና ሞሪትዝ እራሷ በግልፅ እንደተናገረችው "በህግ - ሰላም ለፖስታ ሰሪው" በሚለው መጽሃፍ ውስጥ ይገኛል። የህይወት ታሪኳ ለሰው ልጅ ክብር እና ህይወት የተሠጠውን "የሰርቢያ ኮከብ" (በቤልግሬድ ስላሉት ቦምቦች) ግጥም ይጠቅሳል። በ "ፊት" መጽሐፍ ውስጥ ታትሟል. “ስለ ተአምረኛው ታሪኮች” የሚለው የሥድ ዑደቱ እንዲሁ ለተመሳሳይ ርእሶች ያተኮረ ነው። እነዚህ ሥራዎች በ Literaturnaya Gazeta እና በውጭ አገር ታትመዋል. ከዚያም ወደ አንድ መጽሃፍ ተጣመሩ።ገጣሚዋ በግጥም ግጥሞችን በምርጥ የጥንታዊ ባህሎች ጻፈች፣ነገር ግን በተመሳሳይ ጊዜ እንደ ዩና ሞሪትዝ እራሷ ፍጹም ዘመናዊ ናቸው። የህይወት ታሪክ ፑሽኪን, ፓስተርናክ, አኽማቶቫ, Tsvetaeva ገጣሚው, አስተማሪዎች - አንድሬ ፕላቶኖቭ እና ቶማስ ማን ብለው ይጠሩታል. ጸሃፊዋ ከግጥሞቿ መካከል ኽሌብኒኮቭ፣ ሆሜር፣ ብሎክ ይገኙበታል።

የዩና ሞሪትዝ ግጥሞች ቋንቋ

የገጣሚዋ ቋንቋ ቀላል እና ተፈጥሯዊ ነው፣ከአላስፈላጊ መንገዶች ውጪ። ትክክለኛ ግጥሞችን ከአሶንሴንስ ጋር ትጠቀማለች - ይህ ሁሉ ግጥሟን ከሌሎች ደራሲያን ይለያል። የእሷ ግጥሞች ብዙውን ጊዜ ድግግሞሾችን እና ዘይቤዎችን ይይዛሉዩና ሞሪትዝ በተለይ በስራዎቿ ውስጥ ጽፋለች። የህይወት ታሪኩ ፀሐፊዋ በስራዋ ወደ የመሆን ምንነት ለመግባት እንደምትሞክር ይናገራል።

ዩ። ሞሪትዝ ለካርቱን ስክሪፕቶች የጻፈችው "ብላቴናው ተራመደ፣ ጉጉት በረረ" እና "ለታናሹ ኩባንያ ትልቅ ሚስጥር" ነው።በቶማስ ዊትኒ፣ ኢሌን ፌይንስታይን፣ ሊዲያ ፓስተርናክ እና ሌሎችም ተተርጉሟል። የደራሲው ስራዎች በአውሮፓ ውስጥ ወደ ሁሉም ቋንቋዎች፣ እንዲሁም ወደ ቻይንኛ እና ጃፓንኛ ተተርጉመዋል።

ዩና ፔትሮቭና ሞሪትዝ የሩሲያ የድል ሽልማት የጣሊያን "ወርቃማ ሮዝ" ብሔራዊ "የአመቱ መጽሐፍ" ሽልማት አግኝቷል።

ፈጠራ

ጸሃፊው በተለዋዋጭ እና ዘርፈ ብዙ ህይወትን እና ስራን ያወዳድራል እና ያነፃፅራል። ጥበብ ለእሷ የማይተካ የህይወት ክፍል ነው፣ ከሰው እና ተፈጥሮ ጋር እኩል መብት ያለው እና በኪነጥበብ ግቦች መረጋገጥ አያስፈልገውም ፣ ዩና ሞሪትዝ እራሷ እንደገለፀችው። ገጣሚዋ የህይወት ታሪክ የግጥም ጀግኖቿን በዚህ መልኩ ይገልፃታል።

የገጣሚዋ ባለቅኔ ገጣሚ ገፀ ባህሪ የሚለየው በሚያስደንቅ ቁጣ፣ፈርጅ ፍርዶች፣አለመደራደር ነው። ይህ ሁሉ ወደ መገለል ያመራል።ገጣሚዋ የብር ዘመንን ዘይቤ ተጠቅማለች። በሥነ ጽሑፍ ልምምዱ ሞሪትዝ የአክማቶቭ እና የቴቬቴቭን ወጎች ቀጥሏል። እንዲሁም ግጥሟ የብሎክ አለምን ያስተጋባል (ከፍተኛ እና ዝቅተኛ ያገናኛል)። የጄ. ሞሪትዝ ሥራ የግጥም ግፊቶች ተስማምተው ምሳሌ ነው፣ እነዚህም ከምልክታዊ፣ የወደፊት እና አክሜስት ጥበባዊ ሥርዓቶች የተገኙ ናቸው።

ገጣሚዋ በ60ዎቹ መጀመሪያ ላይ የግለሰብ የእጅ ጽሑፍዋን ተቀበለች እና ተጨማሪ የስነ-ጽሑፍ መንገዷ -ተለይተው የታወቁ እድሎች ትግበራ. እዚህ Moritz የሚያመለክተው ታሪክ የሌላቸውን ገጣሚዎች ነው፣ Tsvetaeva እንዳለው። ግጥሞቿ ለሕይወት እና ለሞት፣ ለፈጠራ እና ለፍቅር ዘለአለማዊ ጭብጦች የተሰጡ ናቸው። በተጨማሪም የውጭ ገጣሚዎችን - ሙሴ ጤፍ፣ ሚጌል ሄርናንዴዝ እና ሌሎችንም ተርጉማለች።

Yunna Moritz፣የህፃናት የህይወት ታሪክ

ዩ። ሞሪትዝ የልጅነት ጊዜን የአለም ስርአት ሚስጥር እና የግጥም ሚስጥር አድርጎ ያቀርባል። ለህፃናት የእሷ ግጥሞች በአስቂኝ, በፓራዶክስ, በደግነት ተለይተዋል. ወንድ ልጅ መወለድ እና በሕትመት ቤቶች ውስጥ ለህፃናት ሥነ ጽሑፍ የበለጠ ታማኝነት ያለው አመለካከት ለልጆች ግጥሞች እንዲጻፍ አነሳስቷል። በልጆች መጽሃፍቶች ውስጥ ዩንና ፔትሮቭና ተአምራት እና ተረቶች የሚፈጸሙበትን ገነት ያሳያል. ህልም እውነተኛውን አለም ወደ ምናባዊ አለም ይለውጠዋል።

አስፈላጊ ቦታ የኤፒተቶች ("ክራምሰን" ድመት፣ "ጎማ" ጃርት) ነው። በትክክል በአንባቢዎች የተገነዘቡ ናቸው።

የዩና ሞሪትዝ ግጥሞች የሚለዩት በሙዚቃነታቸው ነው። ለዚህም ምስጋና ይግባውና ብዙ ግጥሞች ዘፈኖች ሆነዋል - "የጎማ ጃርት" "ውሻ ይነክሳል" ወዘተበልጆች ግጥሞች ውስጥ ሞሪትዝ ደስታን ያሳያል, ወይ ቀልደኛ እና ፌስቲቫል ነው, ወይም የታፈነ እና ግጥም (" Bouquet of Cats"). ግጥሞቿ በቲያትር ስራዎችም ይሰማሉ።