ማጠቃለያ፡ "ልዕልት ቱራንዶት"። ካርሎ ጎዚ, ቱራንዶት. አፈፃፀም "ልዕልት ቱራንዶት" (ቫክታንጎቭ ቲያትር)

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

የ"ልዕልት ቱራንዶት" ካርሎ ጎዚ የተረት ሴራ በፋርስኛ ከጻፈው የ12ኛው ክፍለ ዘመን አዘርባጃን ገጣሚ ተበድሯል። እ.ኤ.አ. በ 1712 ታዋቂው ምስራቅ ሊቅ ፔቲ ዴ ላ ክሪክስ ለመጀመሪያ ጊዜ የታተመበትን የፋርስ ተረቶች ስብስብ አሳተመ። በኋላ, በተረት "1001 ቀናት" እና "የተረት ካቢኔ" ስብስብ ውስጥ ልትገኝ ትችላለች. ጎዚ ለብዙ ስራዎቹ ሴራውን የወሰደው ከነዚህ መጽሃፍቶች ነው። በአንቀጹ ውስጥ ተጨማሪ አንባቢው ማጠቃለያውን ማግኘት ይችላል። "ልዕልት ቱራንዶት" ለተመሳሳይ ስም ኦፔራ እና ቲያትር ፕሮዳክሽን ህይወትን የሚሰጥ በጣም ማራኪ ሴራ ሆነ።

የኩሩ ውበት

የቻይናው ንጉሠ ነገሥት አልቱም ሴት ልጁን - ቱራንዶት ለማግባት ወሰነ። ውበቷ አፈ ታሪክ ነው, ነገር ግን በጠንካራ ወሲብ ላይ እምነት በማጣቷ የበለጠ ታዋቂ ነች. ወንዶች ተንኮለኞች ናቸው እና በእውነት መውደድ የማይችሉ መሆናቸው በማመን፣ ቋጠሮ እንደማታስር በድብቅ ቃል ገባች።

አባቷን በቀጥታ እምቢታ ላለማስከፋት ሙሽራ እንደምትፈልግ ለመላው አለም ለማሳወቅ ተስማማች። ነገር ግን ለእጇ እና ለልቧ አመልካች ፈተናውን ማለፍ አለበት - በስብሰባው ላይበጥበበኞች ሶፋ ላይ ልዕልቷ ሦስት እንቆቅልሾችን ትገምታለች። ሊገምታቸው ያልቻለ ሁሉ አንገቱ ይቆርጣል። እና ሶስት ትክክለኛ መልሶችን የሚሰጣት ሰው ብቻ ነው ወደ ጎዳናው ሊመራት የሚችለው። የፈተናው ጭካኔ ግልጽ ቢሆንም፣ ብዙ መሳፍንቶች በቱራንዶት ፍቅር ተሞልተው ወደ ንጉሠ ነገሥቱ ቤተ መንግሥት ፈሰሰ። የሷን ምስል ያዩ ሁሉ በCupid ቀስት ለዘላለም ተወጉ።

የተባረረው ልዑል

በዚህ ጊዜ ሌላ አሳዛኝ ክስተት በአጎራባች ግዛት ተፈጠረ፡ የአስትራካን ንጉስ ቲሙር ከባለቤቱ እና ከልጁ ካላፍ ጋር ከራሳቸው ቤተ መንግስት ለመሰደድ ተገደዱ፣ በጨካኙ የኮሬዝም ሱልጣን አሳደዱ። የቲሙርን መንግሥት ከያዘ እርሱንና ቤተሰቡን እንዲገድላቸው አዘዘ።

የሚያሳድዱት በአልቱም ጎራ ውስጥ መደበቅ ችለዋል፣ነገር ግን ከንጉሣዊ ሕይወት ርቀው መምራት አለባቸው። ልዑል ካላፍ እራሱን እና ወላጆቹን ለመመገብ ማንኛውንም ዝቅተኛ ሥራ ይሠራል። በቤጂንግ በር ላይ በድንገት የቀድሞ አስተማሪውን አግኝቶ ይህን አሳዛኝ ታሪክ ነገረው። በንጉሠ ነገሥቱ ቤተ መንግሥት በኩል ሲያልፉ ካላፍ አንድ ሰው ከግድግዳው ውጭ ምን ዓይነት ግብዣ እንደሚዘጋጅ ጠየቀው። እሱ ግን ይህ በፍፁም አስደሳች ክስተት አይደለም ሲል መለሰ። ይህ የቱራንዶት ጥያቄዎችን ያልመለሰ ሌላ ልዑል ለመገደል ዝግጅት ነው።

የልዕልት ካላፍ ፎቶ ላይ አንድ እይታ ለእሷ የሚያቃጥል ፍቅር ለመቀስቀስ በቂ ነበር እናም በዚህ ደም አፋሳሽ ውድድር ላይ እጁን ለመሞከር ወሰነ።

ማጠቃለያ፡ ልዕልት ቱራንዶት እና እንቆቅልሾቿ

ምንም ያህል ሁሉም ሰው ልዑሉን ቢያሳምነውም።ልዕልቲቱ የእሱ ትሆናለች ወይም ሞት በእጇ ትሆናለች ብሎ ተናገረ። እና አሁን እሱ አስቀድሞ በእሷ ፊት ለፊት በሊቃውንት መሰብሰቢያ ክፍል ውስጥ ቆሟል። የቻይናው ንጉሠ ነገሥት ሴት ልጅ ከሁለት ባሪያዎቿ - ዘሊማ እና አዴልማ ጋር መጣች።

የኋለኛው ምንም እንኳን ልዑሉ እራሱን ባይጠቅስም ወዲያውኑ በአባቷ ቤተ መንግስት ውስጥ አገልጋይ እንደሆነ አወቀው። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ከአንድ ወጣት ጋር ፍቅር ነበራት እና አሁን እራሱን ለማግኘት ቱራንዶትን በካላፍ ላይ ለመለወጥ እየሞከረ ነው. ነገር ግን ዘሊማ ከሌሎች አመልካቾች የበለጠ ብቁ ነው ብሎ ያስባል፣ እና ልዕልቷ እራሷ በመልካም የምትመለከተው ትመስላለች። ሆኖም ልዑል ካላፍ ቱራንዶት እንቆቅልሾቹን ከገመተ በኋላ በቀላሉ ተናደደ። የማይቀር ጋብቻ ፈገግ አላላትም። ልዑሉ የሚወደውን ስቃይ አይቶ አዲስ ፈተና አቀረበ፡ ስሙን ገምት።

የሠርግ ንጉሣዊ ኮርቴጅ

ልዕልት ቱራንዶት ተስፋ ቆርጣለች። እንዴት የምስጢራዊውን ሰው ስም አውቃ ለራሷ ካዘጋጀችው ወጥመድ በድል ትወጣለች? ተንኮለኛው አዴልማ እንደሚረዳት ቃል ገብቷል። በሌሊት ልዑሉን እየጎበኘች ስሟን እንዲገልጥ ታታልለዋለች።

በማግስቱ ጥዋት ቱራንዶት የልዑሉን ማንነት የማያሳውቅ መሆኑን በጥብቅ ያሳያል። ካላፍ እና ሌሎቹ በሙሉ ልባቸው ተሰበረ። ልዕልቷ በተአምራዊ ሁኔታ ተለወጠች እና ደረቱ ላይ ስትወድቅ ሞትን ለመቀበል በዝግጅት ላይ ነው. እራሷን ለመቀበል ፈርታ ወዲያውኑ በፍቅር ወደቀች ። የወጣቱ መኳንንት ግን አሸነፏት። ንጉሠ ነገሥት አልቱም ያን ያህል የተነፈገች እንዳይመስላት ለአድልማ ንግሥናዋን እንድትመልስ በደስታ ቃል ገባላት።

ኦፔራ በጂ.ፑቺኒ፡ ማጠቃለያ

ልዕልት።ቱራንዶት ለመጀመሪያ ጊዜ በፋርስ ተረቶች ስብስብ ውስጥ ከታየ በኋላ ለብዙ መቶ ዓመታት በጣም ንቁ ሕይወት ኖረ። ጀርመናዊው ጸሐፌ ተውኔት ሺለር ተመሳሳይ ስም ያለው ተውኔት ጻፈ። በሮማንቲክ ወግ መሠረት የካርሎ ጎዚን ኮሜዲ ወደ ድራማ በመቀየር ቀልደኛ የሆነችውን ልዕልት ምስል አሳድጓል። ጨዋታው ጅምር አሰልቺ ሆኗል፣ ነገር ግን ምስሎቹ በጣም ታዋቂ እና ይበልጥ ውስብስብ እየሆኑ መጥተዋል።

በ19ኛው ክፍለ ዘመን ጣሊያናዊው አቀናባሪ ጂያኮሞ ፑቺኒ የሺለርን ቱራንዶትን እጅግ ውብ ኦፔራዎቹን ለማቅረብ ተጠቅሞበታል። ለእሱ የተዘጋጀው ሊብሬቶ በዲ.አዳሚ እና አር.ሲሞኒ የተቀናበረ ነበር። የዚህን ተረት ትርጉም በመጠኑ አሻሽለው ወደ እውነተኛ የፍቅር መዝሙር ቀየሩት። አዴልማ ሊዩ ትባላለች፣ እና በኦፔራ ውስጥ መጨረሻዋ በጣም አሳዛኝ ነው።

ቱራንዶት የልዑሉን ስም እንድትሰጥ በመጠየቅ ሊዩን ለሞት አስፈራራት፣ ልጅቷ ግን ቆራጥ ነች። ሊዩ ለመቋቋም ምን ጥንካሬ እንደሚሰጣት ስትጠየቅ "ፍቅር" ብላ ራሷን በሰይፍ ወጋች። የተገረመችው ቱራንዶት ተመሳሳይ ስሜት ወደ ልቧ እየገባ እንደሆነ ተገነዘበች። ኦፔራው ፍቅርን፣ ህይወትን እና ፀሃይን በሚያወድስ ዝማሬ ያበቃል።

የጣሊያን ማስትሮ ስዋን ዘፈን

"ልዕልት ቱራንዶት" በዚህ ዘውግ እውቅና ባለው ጌታ ስራ ላይ የሚቆም ኦፔራ ነው። በውስጡ ያለው ፑቺኒ በሁሉም የቀድሞ ድርሰቶቹ ውስጥ ካለው ቅርበት ርቋል። ይህ የመጨረሻው ፈጠራው ነው, እና አቀናባሪው ለመጨረስ ጊዜ አይኖረውም ብሎ በመፍራት ቸኩሎ ነበር. እናም እንዲህ ሆነ - በጣም ጎበዝ የሆነው የማስትሮ ኤፍ. አልፋኖ ተማሪ ቱራንዶትን ጽፎ ጨረሰ። እስካሁን ድረስ ኦፔራ በእሱ ውስጥ ተዘጋጅቷልአርታዒ።

ፑቺኒ የጎዚን ተረት ሴራ በትንሹ ቀይሮታል። ለምሳሌ, የአድልማ ምስል ፍጹም የተለየ ትርጉም አግኝቷል. ለእውነተኛ ፍቅር ስትል ህይወቷን ለመስጠት ዝግጁ የሆነች ታማኝ እና አፍቃሪ Liu ሆነች። ፑቺኒ በሚያስደንቅ ሁኔታ የሚያምር ሙዚቃ ለመጻፍ ሁሉንም የአቀናባሪ ጥበቦቹን ሰብስቧል። "ማንም ሰው አይተኛ" የእሷ ምርጥ ምሳሌ እና በብዙ ዘፋኞች ትርኢት ውስጥ በጣም ተፈላጊ የሆነ አሪያ ነው።

"ቱራንዶት" አሁን በዓለም መሪ ደረጃዎች ላይ በመካሄድ ላይ ነው፣ እና ይህ የፑቺኒ ምርጡ ስራ ነው ብሎ በእርግጠኝነት መናገር አይቻልም።

ስለ ኦፔራአስደሳች እውነታዎች

የኦፔራ ፕሪሚየር የተካሄደው በኤ. ቶስካኒኒ ነው። በሦስተኛው ድርጊት መሃል ማስትሮው በድንገት በትሩን አውርዶ ሙዚቃው ቆመ። ወደ ታዳሚው ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ የሙዚቃ አቀናባሪው ብዕር በሙዚቃ ወረቀቱ ላይ መሮጥ ያቆመው እና ልቡ ያቆመው በዚህ ጊዜ ነው አለ።

ለረዥም ጊዜ አፈፃፀሙ በቻይና እንዳይታይ ታግዶ ነበር - ቻይና በውስጡ ምርጥ በሆነ መልኩ እንዳልቀረበች ይታመን ነበር። በ 1998, Z. Meta በመጨረሻ ቱራንዶትን በተከለከለው ከተማ ውስጥ መራ. ምርቱ ቻይና 15 ሚሊዮን ዶላር ወጪ አድርጓል።

የአልፋኖ እትም ሙሉ በሙሉ የተሳካ አይደለም ተብሎ ይታሰባል፣ ምንም እንኳን በጣም የተከናወነ ቢሆንም። ሁለት ተጨማሪ ስሪቶች አሉ፡ L. Berio (2001) እና Hao Weiya (2008)።

እጣ ፈንታው ልዕልት

የሚገርመው ይህ ተረት የጣልያን አቀናባሪ ብቻ ሳይሆን የስዋን ዘፈን ሆኖ ተገኘ። "ልዕልት ቱራንዶት" የተሰኘው ተውኔት በታላቅ ህይወት ውስጥ የመጨረሻው መድረክ ነበር።የቲያትር ዳይሬክተር ኢ. Vakhtangov. በ1922 በሞስኮ የስነ ጥበብ ቲያትር ሶስተኛ ስቱዲዮ ተከሰተ።

በስተቀኝ እሱ በቲያትር ቤቱ ትርኢት ውስጥ ምርጥ ተብሎ ይታሰባል። በተለያዩ ጊዜያት እንደ ሴሲሊያ ማንሱሮቫ ፣ ማሪያና ቨርቲንስካያ ፣ ሉድሚላ ማክሳኮቫ ፣ ቦሪስ ዛካቫ ፣ አሌክሲ ዚልትሶቭ እና ሌሎች ብዙ ኮከቦች ተጫውተዋል። የመጀመሪያዎቹ ተዋናዮች ሴሲሊያ ማንሱሮቫ (ቱራንዶት) እና ዩሪ ዛቫድስኪ (ካላፍ) ነበሩ። የ "ልዕልት ቱራንዶት" ትርኢት የቫክታንጎቭ ቲያትር መለያ ምልክት ሆነ እና ሁሉንም ተጨማሪ እድገቱን ወሰነ። ይህ ፕሮዳክሽን በቫክታንጎቭ "በዓል ቲያትር" ጽንሰ-ሀሳብ ላይ የተመሰረተ አዲስ የቲያትር ትምህርት ቤት ወለደ ማለት ይቻላል.

የ20ኛው ክፍለ ዘመን ተረቶች

“ልዕልት ቱራንዶት” (ቫክታንጎቭ ቲያትር) ለአዳዲስ የቲያትር ግንኙነቶች ብቻ ሳይሆን መስኮት ከፍቷል። በዚህ ፕሮዳክሽን ውስጥ ዳይሬክተሩ የአስቂኝ ተረት መርሆዎችን ተግባራዊ አድርገዋል፣ ያለዚህ አዲስ ዘውግ የስነ-ፅሁፍ ተረት ብቅ ማለት እና የእሱ እውነተኛ ተከታይ ኢ.ሽዋርትዝ የማይቻል ነበር።

በቫክታንጎቭ ፕሮዳክሽን ውስጥ ተዋናዮቹ የተጫወቱት ገፀ ባህሪያቱን ሳይሆን የቬኒስ ቡድን ተዋናዮችን ነው። የማትሪዮሽካ ዓይነት ሆነ። በቱራንዶት እና በአደልማ መካከል የነበረው ፉክክር በተመሳሳይ ጊዜ ለጀግናው አፍቃሪው ካላፍ የሁለት ዋና ዶናዎች ትግል ነበር። እንደ አለመታደል ሆኖ ይህ አተረጓጎም ቀስ በቀስ ጠፋ እና የኋለኞቹ ተመልካቾች "ልዕልት ቱራንዶት" የሚባል ፍጹም የተለየ አፈጻጸም አይተዋል።

የቫክታንጎቭ ቲያትር በሞስኮ ውስጥ በብዛት የሚጎበኘው የቲያትር ቦታ ነበር፣ተመልካቹ በደስታ ወደ መቀመጫቸው ጀርባ እንደወጡ እማኞች ጽፈዋል። የ interludes አስቂኝ መሳለቂያ ጽሑፎች፣ ሆን ተብሎ ቀላል የሆነ ጨዋታፕሮፖስ - ይህ ሁሉ በመድረክ ላይ የካርኒቫል በዓልን ፈጠረ።

ፍንጭ እና ጠቃሾች

የተዋናዮቹ ጭምብሎች በጥልቅ ምሳሌያዊ በሆነ መልኩ ሊተረጎሙ ይችላሉ። ቲያትር ቤቱ ሁልጊዜ እንደዚህ ያለ ማህበራዊ አቅጣጫ ያለው መሆኑ ምንም አያስደንቅም። የጎጎልን የመንግስት መርማሪን አስታውስ። በሶቪየት ዘመናት ለፓርቲ ያልተገራ ፍቅር ብቻ በቀጥታ ሊገለጽ በሚችልበት ጊዜ እንደዚህ ያሉ ምሳሌያዊ የስነ ጥበብ ዓይነቶች ነፍስን ለመውሰድ ብቻ ይረዳሉ.

አፄ አልቱም ስለ ሴት ልጁ አብዷል - ምንም ጉዳት የሌለው አፍቃሪ ሽማግሌ። ነገር ግን በአገሩ ውስጥ በምንም መልኩ ገራገር ልማዶች እና ይልቁንም ጨካኝ ህጎች የሉም። የዲቫን ደደብ ጠቢባን ከነሱ ምሳሌ መውሰድ የሚገባቸው ባለስልጣናት ናቸው። በዋና ተግባራቸው - ሁል ጊዜ ተስማምተው መነቀስ - በጣም ጥሩ ሥራ ይሰራሉ። በዚህ አስደናቂ አገር ሁሉም ነገር ጥሩ ነው፣ ሁሉም ፈገግ ይላሉ እና በእርጋታ እርስ በእርስ ይጨባበጣሉ። ነገር ግን እዚያ መኖር የማይመች እና እንዲያውም አስፈሪ ነው. ይህ አፈጻጸም በአንድ ወቅት አስደናቂ ስኬት መሆኑ አያስደንቅም።

ዛሬ ቱራንዶትን የት ማግኘት ይችላሉ?

በ1991 እጅግ የተከበረው የቲያትር ሽልማት "ክሪስታል ቱራንዶት" ተቋቋመ። የፍጥረቱ ሀሳብ ወደ አምራቹ ቦሪስ ቤሌንኪ አእምሮ መጣ። የፕሮግራሙ ሰነድ ሞስኮን የሽልማት ሥነ-ሥርዓት የሚካሄድበት ቦታ እንደሆነ ይገልፃል ይህም የሩሲያ የቲያትር ቁንጮ በመሆኗ ነው።

የዚህ ሽልማት ድምቀት ዳኞች ከቲያትር ቤቱ ጋር ምንም ግንኙነት በሌላቸው ሰዎች የተዋቀረ መሆኑ ነው - ጸሃፊዎች፣ አርቲስቶች፣ ሙዚቀኞች። ለዚህም ነው ራሱን ችሎ የሚጠራው። ብዙ ታዋቂ እና ተወዳጅ ተዋናዮች የ "ክሪስታል ቱራንዶት" ባለቤቶች ናቸው I. Churikova, O.ኤፍሬሞቭ፣ ኦ. ታባኮቭ፣ ኤም. ኡሊያኖቭ እና ሌሎችም።

በጣም ዝነኛ የሆነው በኬ.ጎዚ ተረት ለወደፊት ትውልዶች በጣም ጠቃሚ ሆኖ ተገኝቷል። ይህ ጽሑፍ ማጠቃለያውን እንድታውቅ እንደረዳህ ተስፋ እናደርጋለን። "ልዕልት ቱራንዶት" በፑቺኒ፣ እንዲሁም ተመሳሳይ ስም ያለው አፈጻጸም አሁን ኦፔራ ወይም ቲያትር ለመጎብኘት ከወሰኑ የበለጠ ግልጽ ይሆንልዎታል።