2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26
የሁሉም ሰው ተወዳጅ ሀረግ "ይህ አባባል ብቻ ነው፣ ወደፊት ያለ ተረት ነው" በሁለት መንገድ ሊተረጎም ይችላል። እና ሁሉም ነገር እንዴት የበለጠ አስደሳች እና የበለጠ አስደሳች እንደሚሆን ፣ ወይም አበቦች ብቻ ናቸው ፣ ቤሪዎቹ የበለጠ ይሄዳሉ። ሁለቱም እንደ ቃል ኪዳን እና እንደ ስጋት. ይህ በዕለት ተዕለት ውይይት ውስጥ ነው።
ባለሙያዎች ይላሉ…
እና የሩስያ አፈ ታሪክ ሙያዊ ተመራማሪዎች ስለ ምሳሌዎች ምን ያስባሉ? ፎክሎሪስቶች የምሳሌውን በጣም አስቂኝ ትርጓሜ ያስደስቱናል - “priskazulka” ፣ “fabulous”፣ “pribasenotska”፣ “pribalutka”፣ “bakulotska”። እነሱም ያብራራሉ፡ አንድ አባባል ተረት ነው፣ ግን በጣም አጭር ነው። በጥቂቱ አጫጭር አባባሎች ተረት ሰሪዎቹ አድማጮችን ቀስቅሰው ለረዥም የታሪክ ድርሳናት ወይም ተረት አዘጋጅተው ትኩረት የሚሹ የፍጥረት ታሪኮችን አዘጋጅተው ነበር። ታዲያ የመንደሩ ጉብታ፣ ጠንቋይ የሚመስለውና መቶ ንግግሮችን የሚያንጎራጉር አዛውንቱ ተራኪ፣ ነጭ ጭንቅላት ያላቸው የገበሬ ልጆችም ተረት ተረት ሁሉ በጉጉት እያዳመጡ ከእሱ ጋር ተጣበቁ። በተለምዶ የምትጠቀመውን የሩስያ ቋንቋ ዘዴን ሁሉ ብልጽግና የሚያሳይ አንድ አባባል እዚህ አለ፡- “ተረት የሚመጣው ከሲቭካ፣ ከካባ፣ ከካውርካ ነገሮች ነው። በባህር ላይ፣ በውቅያኖስ ላይ፣ በቡያን ደሴት ላይ አንድ የተጋገረ በሬ፣ የተፈጨ ሽንኩርት አጠገቡ አለ … ይህ አባባል ነው።ተረት ወደፊት ይሆናል።"
የአባባሎች አይነት
አባባሎችን በተለይም ታዋቂ የሆኑትን ምሳሌዎችን መስጠት አስደሳች ነው ነገር ግን ለማግኘት በጣም ከባድ ነው - የድሮ ታሪክ ሰሪዎችን ማዳመጥ አለብዎት። ምንም እንኳን በ18-19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን በሩሲያ መንደሮች ውስጥ ተዘዋውረው ተረቶችን ፣ ታሪኮችን ፣ ታሪኮችን ከመዘገቡ የethnographers መዛግብት መካከል እጅግ በጣም ብዙ አጫጭር ፣አስደሳች ታሪኮች ፣አስደናቂ ፣የሚያብረቀርቅ የሩስያ ቋንቋ ተበታትነው ይገኛሉ። የአባባሎች ምሳሌዎች የት እንደሚፈልጉ እነሆ።
እንዲህ ያሉ ቀልዶች በርከት ያሉ ምደባዎች በይፋ ተለይተዋል፣የአፈ ታሪክ ሊቃውንት እርስ በርሳቸው የሚፋለሙት የሩስያ ባሕላዊ አባባሎች እንዳሉ ይናገራሉ፡
- ቀልድ እና መሳቂያ፤
- አስቂኝ እና የሚያበሳጭ (የአባባሎች ምሳሌዎች፡- "ስለ ነጭ በሬ" ወይም "በእቃው ላይ ያለ ገንዳ")፤
- parody፤
- አጋጣሚ።
የአባባሉ አላማ ሰሚውን ማሾፍ፣ መቀጠል እንዲፈልግ ማድረግ ስለሆነ የተለመደና ደረጃውን የጠበቀ ሊሆን አይችልም። ጎበዝ ባለታሪክ ዞር ብሎ እንደ ትንሽ ጋኔን ይንኮታኮታል እና ማንም በፊቱ ያልተናገረውን ደርዘን ቃላትን ይሰጣል። ቃሉን ከመጀመሪያው ጋር አታደናግር።
ተረት-ተረት መጀመሪያ
የአባባሎችን ምሳሌዎች መስጠት ከባድ ነው፣ነገር ግን የፈለጋችሁትን ያህል ጅምሮች አሉ። ይህ "በሩቅ መንግሥት ውስጥ" ነው, እና "ተረት ለረጅም ጊዜ ይነካል", እና ሌሎች ብዙ, ከልጅነት ጀምሮ የተለመዱ. እና ቃሉ ራሱ ብዙውን ጊዜ የሚጀምረው በሚያስደንቅ ጅምር ነው፡- “በተወሰነ መንግሥት፣ በዚያ ሁኔታ…”፣ እና በተስፋ ቃል ያበቃል፡- “ይህ ተረት አይደለም፣ ግን አባባል ነው፣ አጠቃላይ ተረት ተረት በኋላ ይሆናል ፣ ወደፊት። ቃሉ ሁል ጊዜ ሪትም ነው ፣ተመሳሳይ፣ በጣም የሚስማማ፣ በተቀላጠፈ ሁኔታ ወደ ተጨማሪ ትረካ ይሸጋገራል፣ ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ተረቱን እራሱን ያዳምጣል።
ምሳሌው የጉድጓድ ዘመን ልጅ ነው ብሩህነቱ እና ሕያውነቱ። በዘመናዊው የቢሮ ሰራተኛ በተሰበረ ዓለም ውስጥ አሁን በጣም ጎድሏታል። የስቴት ዱማ ስብሰባ ከአንድ አባባል ጀምሮ ምን እንደሚመስል አስባለሁ? ምናልባት ህጎቹ በበለጠ ሰብአዊነት ይፃፉ ይሆን? አሁን ግን ይህ በጣም ጥሩ እድል ብቻ ነው እና በአስፓልት ግቢዎቻችን ውስጥ የተረት ሰሪ እጦት ቀርተናል በብሄረሰብ ሊቃውንት እና አፈ ታሪክ መጽሃፍ ውስጥ የአባባሎችን ምሳሌ ለመፈለግ።
የሚመከር:
አሪፍ ምሳሌዎች። ዘመናዊ አስቂኝ ምሳሌዎች እና አባባሎች
ዛሬ እጅግ በጣም ብዙ አሪፍ ምሳሌዎች ታይተዋል፣ከዚህ በፊት ከነበሩት የተወሰደ። የአሁን አስተሳሰብ ፈጠራ እና ውስብስብነት፣ ከቀልድ ጥማት ጋር ተደባልቆ፣ እያንዳንዱ የላቁ አሳቢዎች የማይናወጥ እውነቶችን ትርጉም የማቅረብ ዘዴ ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመሩ እንዲመጡ ያደርጋቸዋል። እና በደንብ ያደርጉታል. እና ትርጉሙ የበለጠ ዓለም አቀፋዊ ነው, እና እርስዎ መሳቅ ይችላሉ. በጣም የተለመዱትን አንዳንድ የአሁኑን የምሳሌዎች ልዩነቶች ተመልከት።
መቅድም ነው የስነ-ጽሁፍ ቃላትን ለመረዳት እንሞክር
መቅድም (በሥነ ጽሑፍ) የማንኛውም ዘይቤ ሥራ "የሚከፍት" የመግቢያ ክፍል ነው። በልብ ወለድ፣ በተለያዩ ቴክኒካል መፃህፍት እና በፖለቲካዊ ወይም ማሕበራዊ ዝንባሌ ባላቸው ትላልቅ መጣጥፎች ላይ ሊታይ ይችላል።
የአፈ ታሪክ ምሳሌዎች። የትናንሽ የፎክሎር ዘውጎች ምሳሌዎች፣ ፎክሎር ስራዎች
ፎክሎር እንደ የአፍ ባሕላዊ ጥበብ የሰዎች ጥበባዊ የጋራ አስተሳሰብ ነው፣ እሱም መሰረታዊ ሃሳባዊ እና የህይወት እውነታዎችን፣ ሃይማኖታዊ የዓለም አመለካከቶችን የሚያንፀባርቅ
መቅድም ምንድነው? የጸሐፊዎችን፣ የአርታዒያን እና የሥነ ጽሑፍ ተቺዎችን አመለካከት እንማራለን።
መቅድም ምንድነው? የመጽሐፉ አማራጭ ክፍል ወይስ በጣም አስፈላጊ ጽሑፍ? ከሥነ ጽሑፍ ተቺዎች ጋር እንገናኝ
የተለያዩ ቅጦች የስነ-ህንፃ ምሳሌዎች። የአዲሱ ሥነ ሕንፃ የመጀመሪያ ምሳሌዎች
የዓለም አርክቴክቸር የተገነባው በቤተ ክርስቲያን የበላይነት ህግ መሰረት ነው። የመኖሪያ ሲቪል ሕንፃዎች በጣም ልከኛ ይመስላሉ፣ ቤተመቅደሶች ግን በግንዛቤያቸው አስደናቂ ነበሩ። በመካከለኛው ዘመን፣ ቤተ ክርስቲያኒቱ ከፍተኛ ገንዘብ ነበራት፣ ከመንግሥት የሚቀበሉት ከፍተኛ ቀሳውስት፣ በተጨማሪም፣ ከምእመናን የሚበረከቱት መዋጮ ወደ ቤተ ክርስቲያን ግምጃ ቤት ገባ። በዚህ ገንዘብ በመላው ሩሲያ ቤተመቅደሶች ተገንብተዋል
