SponngeBob በኦሪጅናል እና በሩሲያኛ ቅጂ የሚሰማው ማነው?

ዝርዝር ሁኔታ:

SponngeBob በኦሪጅናል እና በሩሲያኛ ቅጂ የሚሰማው ማነው?
SponngeBob በኦሪጅናል እና በሩሲያኛ ቅጂ የሚሰማው ማነው?

ቪዲዮ: SponngeBob በኦሪጅናል እና በሩሲያኛ ቅጂ የሚሰማው ማነው?

ቪዲዮ: SponngeBob በኦሪጅናል እና በሩሲያኛ ቅጂ የሚሰማው ማነው?
ቪዲዮ: #ethioanimation በጣም አስቂኝ አኒሜሽን ቀልድ New Ethiopian Animation comedy keldoch #funnyethiopianvideo 2024, ህዳር
Anonim

Spongebob ደስ የሚል ቢጫ ስፖንጅ ነው፣ እሱም ተመሳሳይ ስም ያላቸው የአኒሜሽን ተከታታዮች ደጋፊዎች፣ በውቅያኖስ ወለል ላይ ይኖራሉ። የገጸ ባህሪያቱ የደስታ ድምጽ ከሌለ የእርሷ ምስል ለተመልካቾች በጣም የሚረሳ አይሆንም። ለእንግሊዝኛ እና ለሩሲያኛ ስሪቶች SpongeBob ማን እንደሚናገር ከዚህ ጽሁፍ ታገኛለህ።

ስለ ባህሪው ትንሽ

SpongeBob SquarePants በጣም ደግ እና ብሩህ ተስፋ ያለው ጀግና ነው። እሱ በአናናስ ቤት ውስጥ ይኖራል እና Krusty Krabs በሚባል ምግብ ቤት ውስጥ ይሰራል። የስፖንጅቦብ የቅርብ ጓደኛ ፓትሪክ ነው፣ እሱም ጎረቤት ይኖራል። ሮዝ ስታርፊሽ ነው። ስፖንጅ ጄሊፊሾችን ማደን ፣ በሳሙና አረፋ መጫወት እና ከቤት እንስሳው ጌሪ ቀንድ አውጣ ጋር መገናኘት ይወዳል ። የስፖንጅቦብ ቀልዶች እና ሌሎች የ "ቢኪኒ ቦትም" ምናባዊ ከተማ ነዋሪዎች ከልጆች ጋር ብቻ ሳይሆን ከአዋቂዎች ጋር ፍቅር ነበራቸው. ስለዚህ, ካርቱን በፍጥነት ተወዳጅነት ማግኘት ጀመረ. በተለይ ማራኪ የሚያደርገው ለሌሎች ያለው መቻቻል እና ንጹህ አለመሆኑ ነው።

ማን ድምጽ ስፖንጅቦብ
ማን ድምጽ ስፖንጅቦብ

ከሱ ባህሪ ጋር እንደዚህ አይነት ያልተለመደ ባህሪ የመፍጠር ሀሳብፍላጎት የሌለውን ልጅ የሚመስል፣ ከአኒሜተር እና የባህር ባዮሎጂስት እስጢፋኖስ ሂለንበርግ የመነጨ ነው። የገፀ ባህሪው ምስል ብዙ ጊዜ ተለውጧል፣ በመጨረሻ ግን አሁን ወዳለበት መጣ - ትልቅ ሰማያዊ አይኖች፣ ቡናማ ሱሪዎች እና ቀይ ክራባት።

የድምጽ እርምጃ

በመጀመሪያ፣ SpongeBob በዋናው እንግሊዘኛ ማን እንደሚናገር ማወቅ ጠቃሚ ይሆናል። አሜሪካዊው ተዋናይ ቶም ኬኒ የካርቱን ገጸ ባህሪን "ማነቃቃት" ችሏል. በነገራችን ላይ የካርቱን ድምጽ በማሰማት ይህ የመጀመሪያ ስራው አይደለም። እንደ Catdog እና The Wild Thornberry ቤተሰብ ያሉ የታነሙ ተከታታይ ገጸ-ባህሪያት እንዲሁ በድምፁ ይናገራሉ።

ስፖንጅቦብ ቀልዶች
ስፖንጅቦብ ቀልዶች

ኬኒ ከአንድ ጊዜ በፊት ከስፖንጅ ቦብ ሂለንበርግ ደራሲ ጋር ሰርቷል - "የሮክ ዘመናዊ ህይወት" ካርቱን ውስጥ ገፀ ባህሪን ተናግሯል። ድምፁ በድንገት የተፈጠረ ነው, እና ከጥቂት ጊዜ በኋላ ተዋናዩ ልዩ ባህሪያቱን ረሳ. ሆኖም ግን ሂለንበርግ እሱን አስታውሶ ምስሉን እንደገና ለመፍጠር የትዕይንት ክሊፕ እንኳ አገኘ። የገጸ ባህሪው ሳቅ ልዩ ነበር - በጣም ቀጭን እና የሚያፏጭ ስለነበር በፍጥነት አሰልቺ ሆነ።

የታነሙ ተከታታዮች ወደ ሌሎች ቋንቋዎች መተርጎም ሲጀምሩ፣ ድርብ ሰራተኞቹ ትክክለኛውን የስፖንጅቦብ ድምጽ በእንግሊዝኛ እንደ መነሻ ወሰዱት። ይሁን እንጂ አንዳንዶች የእሱን አነባበብ ላይ ኦርጅናሌ አካላቸውን ጨምረዋል። ስለዚህ፣ በፈረንሳይ፣ ስፖንጅ ቦብ የዶናልድ ዳክን የሚያስታውስ በጥቂቱ ይናገራል።

ስፖንጅ ቦብ ካሬ
ስፖንጅ ቦብ ካሬ

በሩሲያ ውስጥ SpongeBob የሚሰማው ማነው?

በሩሲያኛ እትም ስፖንጅ ቦብ ካሬፓንት በተዋናይ ሰርጌይ ድምጽ ይናገራልባላባኖቭ. በሞስኮ ቲያትር ለወጣት ተመልካቾች ይሠራል, እና ብዙ ጊዜ የውጭ ካርቱን እና ፊልሞችን ይሰራጫል. እ.ኤ.አ. በ1988 በስኮኦቢ ዱ ስያሜ ላይ በመሳተፍ የመጀመሪያ ልምዱን አግኝቷል። በሶቪየት ዘመናት, ሰርጌይ ባላባኖቭ በወቅቱ ዝነኛ የሆነውን የቴሌቪዥን ፕሮግራም "ABVGDeika" በመፍጠር ክሎፕ ክሌፓ በድምፅ ተናግሯል. ተዋናዩ ብዙ የውጭ ፊልሞችን ያሰማል። ለምሳሌ፣ የመጨረሻው ስራው ድብ ቴድ ከሶስተኛው ኤክስትራ ነበር።

ዛሬ፣ ብዙ የኢንተርኔት ተጠቃሚዎች SpongeBob ማን እንደሚሰማው ጥያቄ ላይ ፍላጎት አላቸው። እና ብዙዎቹ የሰርጌይ ባላባኖቭ ሥራ እውነተኛ አድናቂዎች ሆነዋል። ለነገሩ፣ ለታዋቂ ገፀ ባህሪ ድምጽን ለመፍጠር የሰራው አድካሚ ስራ ባይኖር ኖሮ፣ የሩስያን ተመልካቾች አይወድም ነበር።

የሚመከር: