"ወጥመድ" በE. ዞላ፡ መግለጫ፣ ማጠቃለያ፣ ግምገማዎች
"ወጥመድ" በE. ዞላ፡ መግለጫ፣ ማጠቃለያ፣ ግምገማዎች

ቪዲዮ: "ወጥመድ" በE. ዞላ፡ መግለጫ፣ ማጠቃለያ፣ ግምገማዎች

ቪዲዮ:
ቪዲዮ: SHRAPNEL Trailer (2023) Jason Patric, Cam Gigandet 2024, ህዳር
Anonim

የኤሚሌ ዞላ "ወጥመዱ" መጽሐፍ በመጀመሪያዎቹ ህትመቶች ብዙ ጫጫታ አድርጓል። አንዳንዶች ፖርኖግራፊ ብለው ይጠሩታል, ሌሎች ደግሞ የታሪኩን ድፍረት እና ግልጽነት ያደንቁ ነበር. ዛሬም ቢሆን ስራው ስለ ዋጋው እና እጅግ የላቀ ተግባር ብዙ ውዝግቦችን ይፈጥራል. በጽሁፉ ውስጥ ተጨማሪ - አስደሳች መረጃ ስለ ዞላ መጽሐፍ "ወጥመድ" እና ማጠቃለያ።

ስለ መጽሐፉ

የዞላ ልቦለድ "ወጥመድ" በትልቅ ሀያ ጥራዝ ዑደት ውስጥ "ሩጎን-ማኳርት" ሰባተኛው ስራ ነው። የመጀመሪያው የ The Trap እትም በ 1877 ተካሂዷል. የጸሐፊው ከፍተኛ፣ የተስፋፋ እና እጅግ አሳፋሪ ዝና ጊዜ የጀመረው በዚህ መጽሐፍ ነበር። ተነቅፏል እና ተጎድቷል, እንዲታገድ ጠየቀ እና ልብ ወለድ ለዚያ ጊዜ ታይቶ በማይታወቅ መጠን ተደግሟል. መጽሐፉ ከታተመ በኋላ በአጭር ጊዜ ውስጥ ሠላሳ ጊዜ ያህል ታትሟል ፣ እና እሱ ደግሞ በአንድ ጊዜ ወደ ብዙ የውጭ ቋንቋዎች የተተረጎመ በዞላ የመጀመሪያ ልብ ወለድ ነበር። የታዋቂነት ምክንያት በጊዜው ታይቶ የማይታወቅ ተፈጥሯዊነት ነበር, ሁሉንም ውስጠቶች እና ውጣዎችን ያሳያል.በአልኮል ሱሰኝነት፣ በአመጽ፣ በብልግና እና በድህነት ውስጥ የተዘፈቀ የፈረንሣይ ፕሮሌታሪያት ሕይወት።

የ 1879 እትም ሽፋን
የ 1879 እትም ሽፋን

ስለ ደራሲው

ኤሚሌ ዞላ (1840-1902) ተወልዳ በፓሪስ ሞተች። ይህ ፈረንሳዊ ጸሃፊ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ በተፈጥሮአዊነት አመጣጥ ላይ ቆሞ ነበር, የዚህ አዝማሚያ መሪ እና ታዋቂ ነበር. በስራዎቹ ውስጥ, በቦናፓርቲስት ሁለተኛ ኢምፓየር ዘመን, ሀብታሞች ሲበለጽጉ, እና ድሆች, ከእነሱ ጋር ለመራመድ ሲሞክሩ, ከበፊቱ ያነሰ ሆኖ የፈረንሳይን ማህበረሰብ ውድመት ለማሳየት ሞክሯል. በሩሲያ የዞላ ሥራ ከትውልድ አገሩ ፈረንሳይ ቀደም ብሎ ስኬታማ መሆን መጀመሩ ጉጉ ነው። በሩሲያ ግዛት ውስጥ, የመጀመሪያዎቹ ስራዎቹ እንኳን ቀድሞውኑ ስኬታማ ነበሩ. እ.ኤ.አ.

ኤሚሌ ዞላ
ኤሚሌ ዞላ

ማጠቃለያ

"ወጥመድ" ዞላ የልቦለዱን ዋና ገፀ ባህሪ - ገርቪዝ ማኳርትን እና አኗኗሯን በመግለጽ ትጀምራለች። የምትኖረው ከፍቅረኛዋ አውጉስት ላንቲየር እና ከሁለት ልጆቿ፡ ክላውድ፣ የስምንት አመት ልጅ እና ኤቲየን፣ አራት ልጅ በሆነች ትንሽ ክፍል ውስጥ ነው። ላንቴር ሴትየዋን በጣም ነውረኛ ያደርጋታል፣ ልብሷን ሰርቆ ይሸጣል፣ከዚያም በገቢው ላይ ለመደሰት ከሌላ እመቤት ጋር ትቶ ይሄዳል። ገርቪዝ በትራፕ ባር መፅናናትን ፈልጋለች፣ እዚያም ኩፖው የተባለ የአካባቢው የቤት ሰራተኛ ለሷ ያለውን ፍቅር ተናግሮ የጋብቻ ሀሳብ አቀረበ። መጠነኛ የሆነ ሠርግ ይጫወታሉ, በዚህ ውስጥ, አንድም የማይመስል ይመስላልለአዲሶቹ ተጋቢዎች ደስተኛ የሆነ ሰው - ሁሉም የ Coupeau እና Gervaise ዘመዶች እና ጓደኞች ጠብ ፣ ያለማቋረጥ ሐሜት ይሳደባሉ። ከCoupeau እህት ከማዳም ሎሪል፣ ገርቪዝ "ክሮሙሻ" የሚል ቅጽል ስም ተቀበለች።

ጌርቪዝ በልቦለድ የመጀመሪያ እትም ሽፋን ላይ
ጌርቪዝ በልቦለድ የመጀመሪያ እትም ሽፋን ላይ

ባለትዳሮች አራት አመታትን በጉልበት እና በቁጠባ ያሳልፋሉ። ናና የምትባል ሴት ልጅ አላቸው። ጌርቪዝ የራሷን የልብስ ማጠቢያ ህልሟ አለች ፣ ቤቱን በትጋት ያስተዳድራል። ኩፖ ለሚስቱ እና ለሴት ልጁ ታታሪ፣ ደግ እና ተንከባካቢ ነው። ሁሉም ነገር የሚለወጠው በስራ ወቅት ኩፖ ከጣሪያው ላይ ወድቆ በችግር ሲተርፍ ነው። ቤተሰቡ ያጠራቀመው ገንዘብ ሁሉ ለህክምናው ይውላል፣ ነገር ግን የትዳር ጓደኛ ጥሩ ጎረቤት የሆነው አንጥረኛው ጎጌት፣ ከገርቪዝ ጋር በድብቅ የምትወደው 500 ፍራንክ አበድሯት እና የልብስ ማጠቢያ ከፈተች።

የምትወደው ህልሟ መሟላት ምስጋና ይግባውና አንዲት ሴት ይበልጥ ቆንጆ ትሆናለች እና ስለእሷ እና ስለ ጉዝሃ ወሬ ትኩረት አትሰጥም። ይህ በእንዲህ እንዳለ ኩፖ ቀስ በቀስ እየተሻለ ነው, ነገር ግን እንደ ቀድሞው ሰው አይደለም - ለሥራ ፍላጎት የለውም, በአካባቢው ተቀምጦ ቀኑን ሙሉ ይጠጣል. ስንፍና እና የአልኮል ሱሰኝነት በሚስቱ ተበክሏል ፣ ቀስ በቀስ ዕዳ እየገዛ እና በተመሳሳይ ጊዜ ጥሩ እየሰሩ መሆናቸውን ለሁሉም ለማሳየት የማያቋርጥ ድግሶችን ያዘጋጃል።

በገርቪዝ ልደት ላይ Coupeau ከ"ወጥመድ" ከላንቲየር ጋር በመተቃቀፍ ተመለሰ፣ በዚህ ጊዜ ሁሉ ስለሱ ምንም ማለት ይቻላል አልተሰማም። ከትዳር ጓደኞቹ ጋር መኖር ይጀምራል. ጉጌት ገርቪዝ እንዲህ ዓይነቱን ሕይወት እንዲተው ሐሳብ ሰጥታለች ፣ ግን አንጥረኛውን ብትወድም ቤተሰቧን እና የልብስ ማጠቢያዋን መተው አትፈልግም። በቅርቡ፣ በእሷ እና በላንቲየር መካከል የግብረ-ሥጋ ግንኙነት እንደገና ተቀሰቀሰ።

ለልብ ወለድ ምሳሌዎች አንዱ
ለልብ ወለድ ምሳሌዎች አንዱ

ስለ ተማርኩ።በጌርቪዝ እና በላንቲየር መካከል ያለው ግንኙነት ፣ Gouget በሀዘን ታመመ። የልብስ ማጠቢያው እያሽቆለቆለ ነው፣ ሰክረው ላንቲየር እና ኩፖው ገርቪዝን በየጊዜው ደበደቡት። ብዙም ሳይቆይ ጥንዶቹ እነሱና ልጆቹ ምንም የሚኖሩበት ምንም ነገር ስለሌላቸው ወጣ ብሎ ወደሚገኝ ቁም ሣጥን ለመዛወር ይገደዳሉ። አሁን ኩፖ ሚስቱን ብቻ ሳይሆን ሴት ልጁን ሴተኛ አዳሪ መሆኗን በመጠርጠር ይመታል።

ብዙም ሳይቆይ ናና ከቤት ወጣች፣ እና ገርቪዝ እራሷ ወደ ፓነል ሄደች። ዝሙት አዳሪ እና የአልኮል ሱሰኛ ፣ በእውነቱ በረሃብ ትሞታለች ፣ ግን አሁንም እራሷን ለማጥፋት የሚያስችል ጥንካሬ አላገኘችም። ኩፖ በ "ወጥመድ" ውስጥ ሌላ መጠጥ ከጠጣ በኋላ ሞተ, ከጥቂት ወራት በኋላ ሚስቱ ሞተች. ከመጽሐፉ የተወሰደ፡

ሞት በጥቂቱ ወሰዳት፣ ቁርጥራጭ; ጌርቪዝ ለራሷ ያዘጋጀችው መጥፎ ሕልውና ወደ ማብቂያው እየመጣ ነበር። ለምን እንደሞተች ማንም አያውቅም። ሁሉም የየራሱን ተናግሮ ነበር፣ እውነቱ ግን በድህነት፣ በቆሻሻና በድካም፣ በማትችለው ህይወት ሞተች። ሎሪላ እንደተነገረችው በራሷ አፀያፊ ነገር ሞተች። አንድ ቀን ጠዋት መጥፎ ሽታ በአገናኝ መንገዱ ውስጥ ተሰራጭቷል, እና ጎረቤቶቹ ገርቪዝ ለሁለት ቀናት እንዳልታየ አስታውሱ; ወደ ጓዳዋ ሲገቡ ቀድሞውንም እየበሰበሰች ነበር።

ልብ ወለዱ የሚጠናቀቀው በዋና ገፀ ባህሪይ ቀብር ነው - በመጨረሻው ጉዞዋ ላይ ሊያያት የመጣችው ከ"ወጥመድ" የመጣ አንድ የቀድሞ ሰካራም ጓደኛ ብቻ ነው።

የመጽሐፉ ቅሌት ትዕይንቶች

የልቦለዱ የመጀመሪያ አስደንጋጭ ትዕይንት በልብስ ማጠቢያ ክፍል ውስጥ ያለው ትዕይንት ነው - ገርቪዝ ከቨርጂኒ ጋር ተጣላ - ላንቲር ለግብዣ የሄደው የአዴሌ ጓደኛ። ሴቶቹ ተሳደቡ፣ተጣሉ፣ እና በውጊያው መጨረሻ ላይ ጌርቪዝ ፓንታሎኖቹን ከተቃዋሚው ላይ አስወገደ እና በሁሉም ሰው ፊት በግርፋት ቂጧን ይመታል።

የጌርቪዝ እና የኩፖ ሰርግ በኢሚሌ ዞላ ስራ ውስጥ ከታወቁት ትዕይንቶች አንዱ ነው። ይህ አስደሳች ክስተት አይደለም፣ ነገር ግን ተራ የመጠጥ ድግስ፣ ሁሉም ሰው - ሆን ብሎ ወይም በአጋጣሚ - አዲስ ተጋቢዎችን ማሰናከል የሚችልበት።

ከአስደሳች የልቦለድ ትዕይንቶች ለአንዱ ምሳሌ
ከአስደሳች የልቦለድ ትዕይንቶች ለአንዱ ምሳሌ

NANA የተወለደው NAME የትውልድ ትዕይንት በደራሲው ውስጥ በተገለፀው በደራሲው ተገልጻል - በእፅዋት መካከል በመተላለፊያው መካከል መቆለፊያዎችን ማፅዳትና መበከልን ይቀጥላል. ከመጽሐፉ የተወሰደ፡

ታዲያ ትወልዳለች? ይህ ማለት ኩፖውን ያለ ምሳ መልቀቅ አለብዎት ማለት አይደለም! እሷ ግን የወይኑን አቁማዳ ለማስቀመጥ ጊዜ አልነበራትም; ወደ አልጋው ለመድረስ የሚያስችል ጥንካሬ አልነበራትም - መሬት ላይ ወድቃ እዚያው ምንጣፉ ላይ ወለደች።

በልቦለዱ ውስጥ ካሉት በጣም አሳሳቢ ትዕይንቶች አንዱ ገርቪዝ እና ላንቲየር ከትራፕ ወደ ቤታቸው ሲመለሱ በሰከረ የኩፔው ትውከት የተሸፈነውን ክፍል ሲያገኙ ነው። ሴትየዋ ከንዴት የተነሳ እራሷን ለቀድሞ ፍቅረኛዋ ለመስጠት ተስማማች እና ከትንሿ ናና ፊት ለፊት፣ ክፍሉ ውስጥ ተደበቀች።

ወጥመድ

ኤሚሌ ዞላ ይህን ልብ ወለድ ከመጠጥ ቤቱ ጋር ተመሳሳይ ስም ሰጥቶታል፣በዚህም ሁሉም የስራው መዞሪያ ቦታዎች የሚከናወኑበት ነው። በመንፈስ ድሆች ዘንድ ዋናው ወጥመዱ ከሥራና ከቤተሰብ እሴት የሚርቅ የዝሙትና የአልኮል ሱሰኛ ሕይወትን የሚሹ ተቋማት ሁሉ ናቸው።

የመርቬዛ ምስል
የመርቬዛ ምስል

ዋና ተዋናዮች

  • Gervaise Macquart የዞላ "ወጥመድ" ዋና ገፀ ባህሪ ነው። ይህ በመካከለኛ ዕድሜ ላይ ያለች፣ ቀጠን ያለች፣ ጨካኝ ሴት ናት፣ በአንድ እግሯ ላይ የምትነክስ። ትሰራለችየልብስ ማጠቢያ ነበረች እና የመጀመሪያዎቹ የሁለት ልጆች እናት እና ከዚያም የሶስት ልጆች እናት ነች። የጌርቪዝ ዋና ችግር ከንቱነትዋ ነው - በዙሪያዋ ያሉትን ችግሮች መቀበል አልቻለችም እናም ሁኔታውን ከመታገል እና ከመለወጥ ይልቅ ከመጠን በላይ መጠጣትን እና ድህነትን መታገስን ትመርጣለች።
  • Coupeau የጌርቪዝ ባል የቤት ጣራ ነው። በስራው መጀመሪያ ላይ ታታሪ ሰው እና አሳቢ የቤተሰብ ሰው ነው ነገር ግን ባህሪው ከጉዳት በኋላ ይቋረጣል።
  • ኦገስት ላንቲየር የገርቫይዝ ፍቅረኛ እና አብሮ ነዋሪ ነው። ለሕይወት ጥሩ አመለካከት ያለው ደፋር፣ ጨካኝ ሰው።
  • ጉጌ - አንጥረኛ፣ የጥንዶቹ ኩፖ ጎረቤት፣ ከገርቪዝ ጋር በድብቅ ፍቅር ያዘ። በጠቅላላው ልቦለድ ውስጥ በጣም አወንታዊ ገጸ ባህሪ።
  • ናና ዞላ ስለሷ እንደፃፈችው የጌርቪሴ እና የኩፔው ልጅ ነች፣ "ጨካኝ ልጅ"። ከቤት ወጥታ በሴተኛ አዳሪነት ትሰራለች እና እናቷን በሁሉም ነገር ትወቅሳለች፣ መጥፎ ምሳሌ ትሆናለች።

ትችት

በመጀመሪያው የፓሪስ ጋዜጦች "ወጥመድ" ላይ ዞላ በጸሐፊዎች ከፍተኛ ትችት ደርሶባታል፣ ይህም ልብ ወለድ ተራ ነዋሪዎችን ሳይቀር ከፍተኛ ትኩረት ስቧል። መጽሐፉ ፖርኖግራፊ፣ቆሻሻ እና አስጸያፊ ተብሎ ይጠራ ነበር እና ጸሐፊው ራሱ ባለጌ ተብሏል፣ እየሳቀ አንባቢውን እያፌዘ። የመጽሐፉ በጣም ስልጣን ያለው ተቃዋሚ ቪክቶር ሁጎ ነው።

መፅሃፉን የተሟገቱት ጥቂቶቹ ጉስታቭ ፍላውበርትን እና ማዳም ቦቫሪ የተባሉትን መጽሃፋቸውን ለአብነት ጠቅሰዋል። የዞላ ዘ ትራፕ ከመታተሙ 20 ዓመታት በፊት ፍላውበርት በኤማ ሞት ቦታ ላይ ብቻ ክፉኛ ተወቅሷል። በበለጠ ዝርዝር አጸያፊ "ወጥመድ" ተሞልቷል.በሚከተሉት ቃላት ተሟግቷል: "ከቦቫሪ ዘመን ሃያ አመታት አለፉ, እና የዘመኑ ሰዎች አሁንም የውስጥ ሱሪውን ይፈራሉ."

የልቦለዱ የቲያትር ዝግጅት ፖስተር
የልቦለዱ የቲያትር ዝግጅት ፖስተር

ግምገማዎች ከአንባቢዎች

ዘመናዊ አንባቢዎች በዞላ "ወጥመድ" መጽሐፍ ላይ አሁንም ሊስማሙ አይችሉም። አንድ ሰው አሁንም በመጽሐፉ እጅግ በጣም ግልጽነት ይደነግጣል, ጠለቅ ያሉ አንባቢዎች በራሳቸው ጊዜ ይፈራሉ, ደራሲው በዝርዝር የገለጹት. አንዳንድ ስማቸው ያልታወቁ የመጽሐፉ አንባቢዎች በስነ-ጽሑፍ ድህረ ገጽ ላይ የጻፉት ነገር፡- "ዞላ ራሱ በልቦለድ ታሪኩ ለምን እንደተሰደበ ግልጽ አይደለም? በእንደዚህ ዓይነት ሕይወት እና ሥነ ምግባር ውስጥ በእውነቱ የእሱ ጥፋት ነበር? ሥራውን የሚነቅፉ ሰዎች በቀላሉ ይሠራሉ። እውነትን መጋፈጥ አልፈልግም።"

ስክሪኖች

በ1931 "ትግል" የተሰኘው ፊልም በዩኤስኤ ተለቀቀ፣ የ"ወጥመድን" ሴራ ያለልክ እየተናገረ ነው። ሁሉም ገፀ-ባህሪያት እና የታሪክ መስመሮች በ20ዎቹ መገባደጃ ላይ ለነበሩት የአሜሪካ እውነታዎች ተስተካክለዋል።

የዞላ ትራፕ ብቸኛው እውነተኛ ፊልም የ1956 ፊልም ጌርቫይዝ ነው። በታዋቂው ፈረንሳዊ ዳይሬክተር ሬኔ ክሌመንት በጥይት ተመትቷል። የመጽሐፉ ሴራ በቃላት አይታይም, እና ከመጽሐፉ ውስጥ ጉልህ ልዩነቶች አሉት, ሆኖም ግን, ሁሉም ዋና መስመሮች እና ገጸ-ባህሪያት ተጠብቀዋል, እና የመጽሐፉ ስሜት ተላልፏል. ማሪያ ሼል፣ ፍራንሷ ፔሪየር እና ዣክ አርደን ተሳትፈዋል። ፊልሙ ለምርጥ የውጭ ቋንቋ ኦስካር፣ BAFTA (ምርጥ ፊልም እና ምርጥ የውጭ ሀገር ተዋናይ)፣ ባምቢ (ምርጥ የውጪ ተዋናይት) እና የቬኒስ ፊልም ፌስቲቫል ለዳይሬክት ሽልማት ታጭቷል።

የፊልም ፍሬም"ጀርቪዝ"
የፊልም ፍሬም"ጀርቪዝ"

ከፊልም ቅጂዎች በተጨማሪ የ"ወጥመዶች" ቲያትሮች መጽሐፉ ከተለቀቀበት ጊዜ ጀምሮ በመደበኛነት ይቀርባሉ - እንደ ተራ ትርኢቶች ብቻ ሳይሆን እንደ ኦፔራም ጭምር። በተለያዩ ቋንቋዎች ውስጥ ብዙ የኦዲዮ ስሪቶችም አሉ። ከእነዚህ ፕሮዳክሽኖች በአንዱ በዋናው ቋንቋ፣ ታዋቂዋ ተዋናይ ሲሞን ሲኞሬት ዋና ሚናዋን ተናግራለች።

ተዛማጅ መጽሐፍት

ከላይ እንደተገለፀው የዞላ "ወጥመድ" የአንድ ዑደት አካል ነው። አብዛኛዎቹ ታሪኮች እርስ በእርሳቸው የሚገናኙት ጥቂት ናቸው, ነገር ግን ይህ መጽሐፍ ያለፈ እና ተከታይ ታሪክ አለው. በተከታታዩ የመጀመሪያ ልቦለድ ውስጥ "የሩጎን ስራ" ተብሎ የሚጠራው የ"ትራፕ" ጌርቫይዝ ማኳርት ዋና ገፀ ባህሪ በአጭሩ ተጠቅሷል። አጭር ትዕይንት ከትውልድ ቀዬዋ እንዴት እንደሸሸች በፓሪስ ድሃ አካባቢ ከላንቲየር ጋር ለመኖር እንዴት እንደሸሸች ይናገራል።

ምስል"ናና" በ Edouard Manet
ምስል"ናና" በ Edouard Manet

ዘጠነኛው የዑደቱ ልቦለድ "ናና" ይባላል እና አንባቢ አስቀድሞ ሊገምተው እንደሚችል ስለ ገርቪሴ እና ኩፖው ሴት ልጅ እጣ ፈንታ ይናገራል። "ናና" ከጸሃፊው በጣም ታዋቂ ስራዎች አንዱ ስለሆነ አንዳንድ ማተሚያ ቤቶች ይህንን ልብ ወለድ "ወጥመድ" ጋር በማሳተም ልቦለዱን "የ"ናና" መቅድም ብለው ይጠሩታል.

የሚመከር:

አርታዒ ምርጫ

አርቲስት አሌክሳንደር ሺሎቭ፡ የህይወት ታሪክ፣ የግል ህይወት፣ ፈጠራ

Konstantin Belyaev - የህይወት ታሪክ እና ፈጠራ

Reprise: የሰርከስ ትርኢት ላይ የክላውን ቁጥር ስንት ነው።

ታዋቂው ሩሲያዊ ተዋናይ Komissarzhevskaya Vera Fedorovna: የህይወት ታሪክ ፣ የግል ሕይወት ፣ የቲያትር ሚናዎች

Vadim Tikhomirov ማንኛውንም በዓል የማይረሳ ያደርገዋል

Nadezhda Pavlova፡ የህይወት ታሪክ፣ ትርኢት፣ የግል ህይወት

የሩሲያ ድራማ ቲያትር (ኡፋ)፡ ታሪክ፣ ትርኢት፣ ቡድን፣ ቲኬቶችን መግዛት

ተዋናይት ዲያና ዶርስ፡ የህይወት ታሪክ፣ ፊልሞች፣ የግል ህይወት

ናታሊያ ማርቲኖቫ፡ ታዋቂ የቲያትር ተዋናይ

Syktyvkar፣ ኦፔራ እና ባሌት ቲያትር፡ የፍጥረት ታሪክ እና ትርኢት። በ Syktyvkar ውስጥ ያሉ ምርጥ ቲያትሮች

Parterre: ምንድነው? የቃል ትርጉም እና ታሪክ

የሼክስፒር ግሎብ ቲያትር። ለንደን ውስጥ ካሉት ጥንታዊ ቲያትሮች አንዱ፡ ታሪክ

በሞስኮ ላይ ያለው ተረት ቲያትር። በሴንት ፒተርስበርግ ውስጥ ተረት ተረት አሻንጉሊት ቲያትር

ጥቁር ካሬ ቲያትር። የማሻሻል እና በተመልካቹ የማስታወስ ጥበብ

ጨዋታው "ካናሪ ሾርባ"፡ የተመልካቾች ግምገማዎች