2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26
በሩሲያ ስነ-ጽሁፍ ውስጥ የእውነት ተምሳሌት የሆነችው አና አኽማቶቫ ናት።
"Requiem" ተመራማሪዎች የግጥሞቿን ጫፍ ብለው ይጠሩታል። ሁሉም ጭብጦች ኦርጋኒክ በገጣሚው ሥራ ውስጥ የተዋሃዱ ናቸው-የፍቅር ልምዶች ፣ ገጣሚ እና ታሪክ ፣ ገጣሚ እና ኃይል ፣ የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ባህል ፣ “የብር” ዘመን ፣ የሶቪዬት እውነታዎች… Akhmatova ረጅም ህይወት ኖረ: ሀ በቅድመ-አብዮታዊ ሩሲያ ውስጥ የተወለደች የተበላሸች ልጃገረድ ፣ ከቤው ሞንድ የመጣች ወጣት ገጣሚ የሶቪየትን የድንጋይ ዋሻ ክብደት ሙሉ በሙሉ እንድታውቅ ተወስኗል። ስለዚህ የፈጠራ ክልሏ ስፋት ሁሉን አቀፍ ተብሎ ሊጠራ መቻሉ ተፈጥሯዊ ነው፡ የፍቅር ግጥሞች፣ ሲቪል ግጥሞች፣ ባሕላዊ ጉዳዮች፣ ጥንታዊ ጭብጦች፣ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ታሪኮች።
"Requiem", Akhmatova: ማጠቃለያ
በግጥሙ ላይ የተሰራው ስራ ከ1935 እስከ 1940 የቀጠለው እጅግ አስቸጋሪ፣ ደም አፋሳሽ እና አስፈሪ ጊዜ ነበር። በውስጡ፣ ገጣሚዋ የታሪክ መዝገብ መስመርን እና የቀብር ልቅሶን ዘውግ ወግ በማጣመር ራሷን ቻለች። ከላቲን ቋንቋ "Requiem" እንደ መረጋጋት ተተርጉሟል. አኽማቶቫ ይህን ልዩ ስም ለስሯ የሰጣት ለምንድነው? Requiem ለካቶሊክ እና ለሉተራን አብያተ ክርስቲያናት ባህላዊ የቀብር አገልግሎት ነው። በኋላ, ይህ ቃል ሰፋ ያለ ትርጉም አግኝቷል-የሟቹን መታሰቢያ መሰየም ጀመሩ. ገጣሚው, ልክ እንደ, ይዘምራልእና ራሴ፣ እና ጓደኞቼ በችግር ውስጥ፣ እና መላው ሩሲያ።
Akhmatova፣ "Requiem"፡ የትርጉም ዕቅዶች
የዘመናችን የሥነ-ጽሑፍ ሊቃውንት በግጥሙ ውስጥ አራት ንብርብሮችን ይለያሉ፡ የመጀመርያው ግልጽ ነው፡ እንደተባለውም “ላይ ላዩን” - የግጥም ዜማዋ ሐዘን፣ የሚወዱትን ሰው በሌሊት መታሰርን ይገልፃል። እዚህ ላይ ልብ ሊባል የሚገባው ገጣሚው በግል ልምድ ላይ የተመሰረተ ነው-ልጇ ኤል.ጉሚልዮቭ, ባለቤቷ N. Punin እና የባልደረባው ጸሐፊ ኦ. ማንደልስታም በተመሳሳይ መንገድ ተይዘዋል. ፍርሃት, ግራ መጋባት, ግራ መጋባት - ስለዚህ ጉዳይ ከአክማቶቫ የበለጠ ማን ሊያውቅ ይችላል? “Requiem” ግን በዚህ ብቻ የተገደበ አይደለም፡ በጽሁፉ ውስጥ የግጥም ጀግናዋ እንባ ከሺህ ከሚቆጠሩት የሩሲያ ሴቶች ልቅሶ ጋር ይቀላቀላል። ስለዚህ, የግል ሁኔታው እየሰፋ ይሄዳል, የበለጠ ዓለም አቀፋዊ ይሆናል. በሦስተኛው የግጥም መድብል የጀግናዋ እጣ ፈንታ የዘመኑ ምልክት ተደርጎ ይተረጎማል። እዚህ ላይ ተመራማሪዎቹ ወደ ዴርዛቪን እና ፑሽኪን ሥራ የሚመለሱት በዚህ ጉዳይ ላይ የሚነሳውን "የመታሰቢያ ሐውልት" ጭብጥ ያመለክታሉ. ይሁን እንጂ ለአክማቶቫ የመታሰቢያ ሐውልቱ የክብር ምልክት አይደለም, ይልቁንም ከሥጋዊ እና ከሞት በኋላ የሚመጡ ስቃይ መገለጫዎች ናቸው. ለዚያም ነው ሴትየዋ ከማያውቁት "የሴት ጓደኞቿ" ጋር ብዙ አሰቃቂ ሰዓታትን ባሳለፈችበት እስር ቤት አጠገብ እንድታስቀምጠው የጠየቀችው። ከድንጋይ የተሠራው የመታሰቢያ ሐውልት ምስል ከ "ቅሪተ አካል" ጽንሰ-ሐሳብ ጋር ይዋሃዳል - ይህ አገላለጽ በ "Requiem" ውስጥ በጣም በተደጋጋሚ ከሚታዩት አንዱ ነው. በቃለ ምልልሱ ውስጥ, የመታሰቢያ ሐውልቱ እንደ "የተሰቃዩ ስቃይ" ምሳሌያዊ መግለጫ ይሆናል. የተሰቃየችው ገጣሚ ምስል ከምትጠፋው ሩሲያ ከተቀደደች ምስል ጋር ይዋሃዳል ፣ አስከፊ ዘመን - ይህ አና አኽማቶቫ ነች።
"Requiem" አራተኛ የትርጉም እቅድ አለው። ልጇ የተገፋባት እናት ሀዘን ይህ ነው። የኢየሱስ ክርስቶስን ወደ ጎልጎታ መውጣቱን በመመልከት የእግዚአብሔር እናት ስቃይ ጋር ይዛመዳል። ባለ ቅኔዋ ልጇን በሞት ያጣች እናት ሁሉ የሚደርስባት ስቃይ ከድንግል ማርያም መከራ ጋር ይመሳሰላል። ስለዚህ የአንድ ሴት እና የአንድ ልጅ የግል አሳዛኝ ሁኔታ ዓለም አቀፋዊ ይሆናል።
የሚመከር:
እግዚአብሔር በ"ከተፈጥሮ በላይ"፡ ከታዋቂው የአሜሪካ ተከታታይ የህይወት ፈጣሪ ትርጓሜ
ከተፈጥሮ በላይ የሆነ በአንድ ወቅት በመላው ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ሁለት ወንድማማቾች የተለያዩ እርኩሳን መናፍስትን ሲያደኑ እንደ ታሪክ ሆኖ ተጀመረ፣ነገር ግን ከጊዜ በኋላ ትርኢቱ ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ ወደ ሃይማኖታዊ እርምጃ ወሰደ። በሴራው ውስጥ ያለው ዋናው ገለጻ በመላእክትና በአጋንንት፣ በገነት እና በገሃነም መካከል የነበረው ግጭት ነበር፣ ነገር ግን ዲያብሎስ ለረጅም ጊዜ ለተመልካቹ ከቀረበ፣ እግዚአብሔር በመጨረሻዎቹ ወቅቶች በአንዱ ብቻ ተገለጠ። ከተፈጥሮ በላይ የሆነ አምላክ በየትኛው ክፍል ውስጥ እንደሚታይ እያሰቡ ከሆነ፣ ይህ መጣጥፍ ለ ነው።
A A. Akhmatova፣ “አሁን በጥበብ መኖርን ተምሬያለሁ። የግጥሙ ትንተና
አና አኽማቶቫ "በጥበብ መኖርን ተምሬያለሁ" አለች:: የዚህ የግጥም ሥራ ትንተና ሁሉም ነገር ቢኖርም እናት አገሯን የምትወድ ደፋር ሴት ምስል ያሳያል። እና በሀዘን ጊዜያት ማፅናኛዋ የትውልድ ተፈጥሮዋ እና አምላክ ነው።
A A. Akhmatova: "ድፍረት". የግጥሙ ትንተና
ከማህበራዊ ጉዳዮች የራቁ ገጣሚዎች እንኳን በጦርነቱ ዓመታት ወደ ታሪካዊ ጉዳዮች ዞረዋል። ለምሳሌ, A. A. Akhmatova. "ድፍረት" (ትንተና ይህን አረጋግጧል) የአክሜቲክ ጥቅስ ምሳሌ ነው, ስራው እርግጥ ነው, የአገር ፍቅር ስሜትን ለማሳደግ ታስቦ ነበር
Ana Akhmatova, "Requiem": የሥራውን ትንተና
የዚች ሩሲያዊ ገጣሚ ህይወት ከሀገሯ እጣ ፈንታ ጋር የተቆራኘ ነው። ከግጥሞቿ መረዳት የሚቻለው የአገዛዙ ቋጠሮ እንዴት እንደተጠበበ እና አስፈሪነቱ እየጨመረ እንደሄደ ነው። ግጥሙ የተፈጠረው በእነዚህ አስከፊ ዓመታት ውስጥ ነው ፣ መላው አና አክማቶቫ የተከፈተበት - “Requiem”። የዚህ ሥራ ትንተና በተጻፈበት ጊዜ መጀመር አለበት. ከ1935 እስከ 1940 ዓ.ም. ግጥሙን ለመጨረስ ስድስት ዓመት ሙሉ ፈጅቶ ነበር፣ በየዓመቱ፣ ወርና ቀን በሐዘንና በመከራ የተሞላ ነበር።
ክላሲኮችን እንደገና በማንበብ ሰርጌይ ዬሴኒን "ሶቪየት ሩሲያ" - የግጥሙ ትርጓሜ እና ትንተና
እንዲሁም - ከትውልድ አገራቸው ጋር ጥልቅ የሆነ፣ ውስጣዊ ግንዛቤ ያለው የቅርብ ዝምድና፣ ውድ እና ማለቂያ የሌለው ተወዳጅ ሩሲያ። በእሱ ውስጥ, በዚህ ኦሪጅናል ግንኙነት - ሙሉው Yesenin. "ሶቪየት ሩሲያ", እያንዳንዱ የግጥም ምስል, እያንዳንዱ መስመሮቹ ለዚህ ግልጽ ማረጋገጫ ነው
