"The Misanthrope" በሞሊየር፡ የምዕራፎች ማጠቃለያ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

የተውኔቱ ፕሪሚየር በታዋቂው ፈረንሳዊ ፀሐፌ ተውኔት ዣን ባፕቲስት ሞሊየር፣ "The Misanthrope" (ሙሉ ርዕስ - "The Misanthrope, or Unsociable") የተፃፈው በሰኔ 1666 በፓሪስ ፓሊስ ሮያል ቲያትር ነበር. በፕሪሚየር ላይ የአልሴስቴ ሚና የተጫወተው በራሱ ሞሊየር ነው።

አስቂኙ "The Misanthrope" በግጥም የተጻፈ ሲሆን አምስት ተግባራትን ያቀፈ ነው።

በሩሲያ ውስጥ የመጀመሪያው አፈጻጸም የተካሄደው በ1857 ብቻ ነው።

ጨዋታው በዚያን ጊዜ በነበሩ ሰዎች ዘንድ በጣም ተወዳጅ ነበር፣ከዚህም በላይ፣ በብርሃን እጅ ሞሊየር፣ “ሚሳንትሮፕ” የአንድ የተወሰነ ሰው ስያሜ ወደ ፈረንሳይኛ መዝገበ ቃላት ገባ እና በኋላ ሌሎች ተመልካቾች እና አንባቢዎች. ይህ በእንዲህ እንዳለ ቃሉ በጣም አርጅቷል፣ መልኩም ከጥንቷ ግሪክ ጋር የተያያዘ ነው።

ከMoliere's Misanthrope አጭር ማጠቃለያ በተጨማሪ፣ስለዚህ ሌክስሜ ትርጉም እና ተውኔቱን ስለመፃፍ ታሪክ በጽሁፉ ውስጥ እንነግራለን።

የቃሉ ትርጉም

አሳሳቢ ሰው በሰዎች ላይ እምነት ማጣት የሚሰማው፣ የማይገናኝ፣ የተሳሳተ ሰው ነው (ማለትምይህ ከጥንታዊ ግሪክ የቃሉ ቀጥተኛ ትርጉም ነው)። እንደዚህ አይነት ስብዕናዎች ብዙውን ጊዜ ከሌሎች ሰዎች ጋር ለመግባባት አይጓጉም, በአጠቃላይ ከሰዎች ማህበረሰብ ይርቃሉ, እና በጨለምተኝነት እና በባህሪ ርቀው ይለያሉ.

ነገር ግን ሚዛናዊነት በተለያዩ መንገዶች ሊገለጽ ይችላል - የሌሎችን አስተያየት ካለማክበር አልፎ ተርፎም እነርሱን ለመጉዳት ካለው ፍላጎት እስከ መገለል ወይም መግባባት አለባቸው ብለው የሚያስቡትን ሰዎች በጥንቃቄ መምረጥ።

ትያትሩ እንዴት እንደተጻፈ

በሞሊየር "The Misanthrope" ማጠቃለያ ላይ፣ ኮሜዲው የተፃፈው በጥንታዊው ግሪካዊ ፀሐፌ ተውኔት ሜናንደር (IY century BC) "The Grouch" በተሰኘው የጥንታዊው ግሪካዊ ፀሐፌ ተውኔት ተውኔት መሆኑን በደራሲው እንደሆነ እናብራራለን። ተውኔቱ ሁለተኛ ስም እንደነበረው ይታወቃል - "ጠላቱ"።

ዋና ገፀ ባህሪዋ በአቴንስ አቅራቢያ የሚኖር ክነሞን የተባለ ገበሬ ነው። እሱ, መጥፎ, የማይግባባ ባህሪ (ሚስቱ ከብዙ አመታት በፊት ለምን እንደተወችው), እርሻውን ያርሳል እና ከማንም ጋር ወዳጃዊ ግንኙነት ለመመስረት አልፈለገም. ነገር ግን ቆንጆ ሴት ልጁ በአንድ ወቅት ከኬንሞን ጋር ወዳጃዊ ስሜት ማሳካት ያልቻለውን ከአንድ ሀብታም ወጣት ሀብታም ጎረቤት ሶስትራተስ ጋር በፍቅር ወደቀች። ከዚያም የገበሬው ጎርጎርዮስ የእንጀራ ልጅ ፍቅረኛውን ለመርዳት መጣ። አንድ ሀብታም እና የተከበረ ወጣት በማንኛውም ስራ እንጀራውን የሚያገኝ ተራ ምስኪን ሰው ማስመሰል ነበረበት። በ Knemon ውስጥ በመስክ ላይ ለመሥራት ተቀጥሯል. በኋላ፣ እንደገና ለማይተባበር ገበሬ የእንጀራ ልጅ እርዳታ ምስጋና ይግባውና ክኔሞንን ከጉድጓዱ ውስጥ በማውጣት ለማዳን እድሉን አገኘ። እራስህን በአሮጌው ሰው ዓይን ማጋለጥበጥሩ ሁኔታ ፣ሶስትራተስ የ Knemon ሞገስን ለማግኘት እና ለትዳር ስምምነት ፈቅዷል።

የጨዋታው ገፀ-ባህሪያት

የሞሊየር ኮሜዲ "The Misanthrope" ዋና ገፀ-ባህሪያት በፍቅር ትሪያንግል ውስጥ ሁለት ወጣቶች - አልሴስቴ እና ኦሮንቴስ - ከነፋሻማው ውበት ሴሊሜን ጋር በፍቅር ይጣደፋሉ። ከዋና ገፀ-ባህሪያት አንዱ ፊሊንት የተባለ የአልሴስቴ ጓደኛ ነው።

ከሌሎች ገፀ-ባህሪያት መካከል የሴሊሜን የአጎት ልጅ ኤሊያንቴ እና የአርሲኖዋ ፍቅረኛ፣ ማርቺዮነስ አካስቴ እና ክሊታንድሬ የባስክ እና የዱቦይስ አገልጋዮች ጀንዳርሜ ይገኙበታል።

የሞሊየር ኮሜዲ ዋና ገፀ ባህሪ ከወጣቱ ሴሊሜን ጋር ፍቅር ያለው ወጣት አልሴቴ ነው። የአልሴስቴ ተፈጥሮ ልዩነቱ ድክመቶቹን ለማስተዋል ባለመፈለግ በዙሪያው ያሉትን ሰዎች ለብዙ እኩይ ድርጊቶች ተጠያቂ ማድረግ ነው።

በዚህ በሞሊየር ስራ ውስጥ የዋና እና የሁለተኛ ገፀ-ባህሪያት ብዙ ንግግሮች እና ጥቂት ክስተቶች አሉ። ይህ ወደ ትንሽ የሴራ ይዘት እና ወደ አስቂኝ የስነ-ልቦና ጥበብ አመራ. በመሰረቱ፣ ተከታታይ ክንውኖች በአልሴስቴ የተማሩትን የአክሲዮሞች አዋጆች እና የጀግናውን የአእምሮ ውዥንብር፣ ለሴዲክቲቭ አኔሞን ሴሊሜን ያለውን ፍቅር ለመቋቋም እየሞከረ ነው። በተመሳሳይ ጊዜ, Alceste ማንንም ሰው ለጦርነት አይከራከርም, እሱን ያሰቃዩትን ተቃርኖዎች ለመፍታት ሌላ ወሳኝ እርምጃዎችን አይወስድም. በመሠረቱ, ሁሉም ተግባሮቹ ወደ ቁጡ ቲራዶች ይወርዳሉ. ይህ የ Jean-Baptiste Molière's The Misanthrope ትንሽ ትንታኔ ሊሆን ይችላል።

እንደ ማረጋገጫ፣ የጄን-ባፕቲስት ሞሊየር ዘ ሚሳንትሮፕ ማጠቃለያ እና ከዚህ ስራ የተወሰዱ ጥቅሶች እነሆ።

መጀመሪያድርጊት

በኮሜዲው መጀመሪያ ላይ ቀጥተኛው አልሴስት ጓደኛውን ፊሊንትን ከማያውቁት ሰው ጋር ሲገናኝ አላስፈላጊ ወዳጃዊ ነው በማለት ያወግዛል፣ ምክንያቱም በእሱ አስተያየት አስፈላጊ ነው

…እውነት ሁን እና ቀጥተኛ ክብርን እወቅ፣

እና በልብህ ያለውን ብቻ ተናገር።

ለነቀፋ ምላሽ ለመስጠት አልሴስቴ እውነትን ለሁሉም መናገር እንደማይቻል ለማሳመን ይሞክራል ምክንያቱም ህብረተሰቡ አባላቱን ጨዋነትን እንዲጠብቁ ይፈልጋል። ዋናው ገፀ ባህሪ ግን ከእሱ ጋር አይስማማም, በዙሪያው ካለው ስነ-ምግባር, በጨለማ ውስጥ ወድቆ ለግብዝነት እና ለግብዝነት "መላውን የሰው ልጅ" ለመቃወም ዝግጁ መሆኑን ገልጿል. በተመሳሳይ ጊዜ፣ አልሴስቴ አሁንም ለክፉዋ ሴሊሜን ያለው ፍቅር ልጅቷን እንደገና እንደሚያስተምር እና ነፍሷን እንደሚያጸዳ በእውነት ተስፋ ያደርጋል።

ሌላኛው ከሴሊሜን ኦሮንቴስ ጋር ፍቅር ያለው ወጣት ጓደኝነቱን ለአልሴስቴ አቀረበ እና እሱ ባቀናበረው ሶኔት ላይ ምክሩን ጠየቀ። ፊሊንቴ ያስደሰተው፣ እንደ ሁልጊዜው፣ ተግባቢ ለመሆን የሚተጋ፣ ዋና ገፀ ባህሪው ሶኔት ምንም ጥሩ እንዳልሆነ ተናግሮ የኦሮንቴስን ወዳጃዊ ባህሪ ውድቅ በማድረግ፡

…ከብዙ ክብር አለኝ።

በመጀመሪያው ድርጊት የMolière's Misanthrope ማጠቃለያ ፍልስጤም ጠላት ሳይፈጥር አልቀረም ሲል በፊሊንት ማስጠንቀቂያ ያበቃል።

ሁለተኛ እርምጃ

አልሴስቴ ሴሊመንን በጨዋነቷ፣ በአሳቢነቷ እና ለብዙ አድናቂዎቿ ወቅሳዋለች፣ ልጅቷም ማንም በእሷ እንዲወሰድ መከልከል እንደማትችል መለሰች። እና ስለ ተቀናቃኙ ስለተነሳው የፍቅረኛዋ ስላቅ ጥያቄዎች ማርኪይስ ክሊታንድሬ ልጅቷ ያለ ጥፋተኝነት ትመልሳለች፡

ሂደቱን እንዳሸንፍ እንደሚረዳኝ ቃል ገብቷል፣

ግንኙነት አለው እና ክብደት አለው።

ነገር ግን እነዚህ ቃላት የአልሴስቴን ቅናት ማስታገስ አልቻሉም። የሴሊሜን የግዳጅ ግብዝነት ለመረዳት ይከብደዋል።

ሴሊሜንን አንድ በአንድ ሊጎበኟቸው የመጡት ማርኲሴ እና ኤሊያንቴ ስለጋራ ትውውቅ ያወራሉ፣ልጅቷ የማይረባ ወሬ ትደግፋለች። ነገሮችን ከሴሊሜን ጋር እስከመጨረሻው ለመፍታት የወሰነው አድሴቴ አካስቴ እና ክሊታንድሬን በግብዝነት ከሰዋል።

ዋናውን ገፀ ባህሪ ተይዞ ወደ ቢሮ ለመውሰድ በማሰብ ጀንዳ መጣ። ከታማኝ ፍቅረኛ “እውነትን ለማግኘት” በቅርቡ እንደሚመለስ ቃል በገባለት ቃል ኪዳን፣ አልሴስቴ ለቀቀ።

ሦስተኛው ድርጊት

ብቻቸውን ክሊታንድር እና አካስት ኪሳራ ላይ ናቸው - ከመካከላቸው የትኛው የሴሊሚን ውብ ልብ ውስጥ የበለጠ ነው? ለሴት ልጅ የሚደግፍ ማስረጃ የሚያቀርብ ከክርክሩ አሸናፊ ሆኖ እንደሚወጣና ተቃዋሚውም እንደሚሄድ ይስማማሉ።

ሳይታሰብ ጓደኛዋ አርሲኖ ሴሊሜን ሊጎበኝ መጣች። ሁሉንም አድናቂዎቿን ያጣችውን ጓደኛዋን “ደፋር ግብዝ” በማለት ብቻዋን ከጠራች በኋላ፣ አስተናጋጇ ግን በደስታ ተቀበለቻት። ይሁን እንጂ ንግግራቸው አስደሳች አይደለም፡- አርሲኖይ ህብረተሰቡ ነፋሻማነቷን እና ኮኬቲቷን እንደማይቀበል ለሴሊሜን አሳወቀች። እሷም በበኩሏ ስለ አርሲኖይ ግብዝነት እና አስመሳይ ንግግር እንደሰማሁ ትናገራለች። እየተከራከሩ ነው። ሴሊሜን የተመለሰችውን አልሴስቴን ለጓደኛዋ ኩባንያ አደራ ብላ ሄደች።

አርሲኖዬ ወጣቱን በማድነቅ ፍርድ ቤቱን እንዲያገለግል እና በዚህም ለራሱ ስራ መስራት ይችል ዘንድ እንዲረዳው አቀረበ። ነገር ግን አልሴስቴ የሚከተለውን በማለት ቅናሹን ውድቅ አደረገው፡

በፍርድ ቤት ለህይወት በእጣ ፈንታ አልተፈጠርኩም፣

ወደ ዲፕሎማሲያዊው ጨዋታ ዝንባሌ የለኝም፣

የተወለድኩት ከዓመፀኛ፣ ከዓመፀኛ ነፍስ ጋር፣

ከአደባባዩ አገልጋዮችም መካከል አይሳካልኝም።

ከዛም እረፍት የሌላት አርሲኖ የጀግናዋን በፍቅር ስሜት ሲሊሜን እንደማትወደው እና እያታለለችው እያለች "ዓይኗን ለመክፈት" ትሞክራለች። እሱ አያምንም, ሁሉንም ነገር በግል ማረጋገጥ ይመርጣል. አርሲኖ "የእውነተኛ የሀገር ክህደት ማረጋገጫ" ለማቅረብ ወደ ቤቷ ጋበዘችው።

አራተኛው ድርጊት

Filint አልሴስቴ እና ኦሮንቴስ በፍርድ ቤት እንዴት እንደታረቁ ለኤሊያንቴ ነግሮታል። እንደምንም ዳኞቹ ተከራካሪዎችን ድርድር እንዲያደርጉ ማሳመን ችለዋል።

የተናደደ አልሴቴ ታየ እና ከሴሊሜን ለኦሮንቴስ ፍቅር እንዳለው የተረጋገጠ ደብዳቤ አመጣ።

Célimène፣ ንፁህ የሆነ መልክ ይዞ የመጣው፣ የአልሴስተን የተስፋ መቁረጥ ስሜት ምን እንደሆነ ለማወቅ ፍላጎት አለው። ለምትወደው ለታየው ደብዳቤ፣ ለሴት ሳይሆን ለኦሮንቴስ እንዳልተጻፈ መለሰች። አልሴቴ እውነቱን እስከ መጨረሻው ማወቅ ይፈልጋል፣ ግን ሴሊሜን ምንም ነገር ማብራራት አይፈልግም።

አንድ አገልጋይ መጥቶ አልሴቴ እንዳይታሰር በአስቸኳይ መልቀቅ አለባት አለ።

አምስተኛው ድርጊት

በሞሊየር የ"The Misanthrope" ማጠቃለያ በሚከተሉት ክስተቶች ይቀጥላል፡- አልሴስት ኦሮንቴስ ክሱን ማሸነፉን ተረዳ፣ እና ፊሊንትን እንዳላሸነፈ ነገረው።ቅሬታ ሊያቀርብ ነው - ከህብረተሰቡ ጡረታ ለመውጣት ወስኗል።

የመጣው ኦሮንቴስ ሴሊሜን በመጨረሻ በእሱ እና በአልሴስቴ መካከል ምርጫ እንዲያደርግ ጠየቁት ነገር ግን ውበቱ መልስ ከመስጠት ይቆጠባል። Marquises Klitandr እና Akast ሴሊሜን ስለ ሁሉም የክስተቶች ጀግኖች ስም የሚያጠፋበትን ደብዳቤ አቅርበዋል። በጭንቀት ተውጦ፣ ግን አሁንም ተስፋ ያለው፣ Alceste ሴሊሜን ከእሱ ጋር ወደ ምድረ በዳ እንዲሄድ እና ውበቱ እምቢ ያለውን ዓለም እንዲለቅ ጋበዘ። አልሴስቴ ከፍቅሩ እንደዳነ እና አሁን ነጻ እንደወጣ ተገነዘበ።

በሞሊየር የ"The Misanthrope" ምዕራፎች ማጠቃለያ ሰጥተናል።