"Cyrano de Bergerac"፡ ማጠቃለያ፣ የጨዋታው እቅድ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ሲራኖ ዴ ቤርጋራክ የፈረንሣይ ፀሐፌ ተውኔት ኤድመንድ ሮስታንድ የጀግና ኮሜዲ ርዕስ ነው። በ 1897 ተጽፏል, የግጥም ቅርጽ አለው እና አምስት ድርጊቶችን ያቀፈ ነው. የመጀመሪያው ትርኢት በፓሪስ ቲያትር "ፖርቴ ሴንት-ማርቲን" መድረክ ላይ ተካሂዷል, በ "ሲራኖ ዴ ቤርጋራክ" ተውኔቱ ውስጥ ዋናው ሚና በታዋቂው የፈረንሳይ ተዋናይ ቤኖይት-ኮንስታንት ኮክሊን ተጫውቷል. እስከ ዛሬ ድረስ፣ የዚህ ድንቅ ኮሜዲ ተወዳጅነት አሁንም ታላቅ ነው፣ እና ምርቱ ብዙ ጊዜ በብዙ የአለም ደረጃዎች ላይ ይቀጥላል።

ጽሁፉ የ"Cyrano de Bergerac" በኤድመንድ ሮስታንድ ማጠቃለያ፣የፅሁፍ ታሪክ እና አንዳንድ ጉዳዮች ላይ ያተኮረ ነው።

ስለ ዋናው ገፀ ባህሪ ምሳሌ

ይህ የእውነት ፊት እንደሆነ አስባለሁ። የዚህ ሰው ሙሉ ስም ሄርኩሌ ነው።Savignin Cyrano ዴ Bergerac. ሆኖም ግን፣ "ሲራኖ" የሚለው ቃል የስሙ አካል እንዳልሆነ እናውቃለን፣ እሱ ወደ ስም መጠሪያ ስሙ የተጨመረው ከቤተሰብ ርስት ስም ነው።

የፓሪስ ተወላጅ ፣ በ 1619 የተወለደ ፣ እውነተኛው ሲራኖ በንጉሣዊው ዘበኛ ውስጥ ለውትድርና አገልግሎት ገባ ፣ በብዙ ጦርነቶች ውስጥ ተሳትፏል። ቆስሏል፣ ታክሟል፣ ጡረታ ወጥቷል እና ከ15 ዓመታት በኋላ በአሮጌ ቁስል ህይወቱ አለፈ። ሄርኩሌ ሳቪኞን ሳይራኖ ዴ ቤርጋራክ ፈረንሳዊ ገጣሚ፣ ጸሃፊ እና ፀሐፌ ተውኔት እንዲሁም ፈላስፋ እና ጠባቂ ነበር። ስለ ጨረቃ ህይወት ለሚናገረው ለ“ሌላ ብርሃን” ልቦለድ ንግግሩ ምስጋና ይግባውና የሳይንስ ልብ ወለድ ቀዳሚ እንደሆነ ተቆጥሯል። በአለም ላይ የኖረው ለ36 አመታት ብቻ ነው።

እኚህ ሰው ስንት በራሪ ፅሁፎች እና አሽሙር ስራዎች እንደተፃፉ በመገምገም በእውነተኛ ሰዎች ላይ ያፌዙበት እና የአለምን ነባራዊ እይታ የሚተቹበት የዴ በርገራክ ቁጣ በእውነት ከባድ፣ ጠብ እና ነፃነት ወዳድ ነበር። ይህ በጓደኛው ሄንሪ ሌብሬት ማስታወሻዎች ተረጋግጧል።

Rostand ይህን ልዩ ታሪካዊ ሰው በአእምሮው ይዞ እንደነበረ በጣም ግልጽ ነው። በሴራው መሰረት ዋናው ገፀ ባህሪ የፓሪስ አዋቂ፣ ጉልበተኛ እና የማይፈራ የድጋፍ ባለሙያ ነው። ከጨዋታው ትዕይንት ውስጥ በአንዱ ውስጥ በተጫዋች ልውውጥ እራሱን አስተዋወቀ፡-

እና እኔ ደ በርገራክ ነኝ፣

Savinius-Cyrano-Hercule!

አዎ፣ እና በጨዋታው ውስጥ ያለው ጓደኛው ከእውነተኛው ስም ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው - Le Bret።

ነገር ግን ዛሬ ስለ ታዋቂው ጀግና ምሳሌ ጥቂት ሰዎች የሚያውቁት እስኪሆን ሆነ። ስነ-ጽሑፋዊው "አፍንጫ" ሲራኖ ሙሉ በሙሉ እውነታውን ሸፍኖታልአንድ ሰው፣ እና ይህን ስም ሲጠራ፣ በአንድ ወቅት በኤድሞንድ ሮስታንድ የተነገረው ታሪክ ብቻ ለሰማው ሰው ትውስታ ብቅ ይላል።

ገጸ-ባህሪያት

የ"Cyrano de Bergerac" የተውኔቱ ይዘት በእውነተኛ ታሪካዊ ክስተቶች ላይ የተመሰረተ ነው። ይህ የ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ፈረንሣይ ነው (በጨዋታው መጀመሪያ ላይ ስለ ወቅቱ የሚናገር ልዩ አስተያየት እንኳን አለ-የመጀመሪያዎቹ አራት ድርጊቶች በ 1640 ምልክት የተደረገባቸው ፣ የአምስተኛው ክስተቶች - በ 1655)። የሮማንቲክ-የጀግንነት ታሪክ ለጀግንነት ተዋጊ፣ለምርጥ ፈረንሳዊው ጎራዴ ሰይራኖ ደ ቤርጋራክ የተሰጠ ነው፣እንዲሁም የግጥም ስጦታ፣ብሩህ አእምሮ እና…አስደናቂ አፍንጫ ለነበረው።

በተውኔቱ ውስጥ ያሉ የገጸ ባህሪያቶች ዝርዝር በጣም ትልቅ ነው። ከእነዚህም መካከል ከዋና ገፀ ባህሪው በተጨማሪ የገጣሚው ሮክሳን ተወዳጅ ፣ ወጣቱ ባሮን ክርስቲያን ዴ ኑቪሌት ፣ አደገኛ እና ክቡር ተቀናቃኝ Count De Guiche ፣ የጣፋጭ ፋብሪካው ባለቤት እና ገጣሚው ራግኖ ፣ የጀግናው ለ ብሬት ጓደኛ ፣ ካፒቴን ካርቦን ደ ካስቴል-ጃሎ, እንዲሁም የጋስኮን ጠባቂዎች, ማራጊዎች, ካቫሪዎች, ሎሌዎች. በአንዳንድ ትዕይንቶች ላይ ተጨማሪ ነገሮች አሉ - የከተማ ሰዎች እና የከተማ ሰዎች፣ ልጆች፣ ተዋናዮች፣ መነኮሳት፣ ጎዳና አቅራቢዎች፣ ሌቦች እና ሌሎች ሰዎች።

ከታች፣ የ"Cyrano de Bergerac" ተውኔቱን በተግባር ይመልከቱ።

እርምጃ አንድ

ክስተቶች መከሰት የሚጀምሩበት ቦታ ከታቀደለት አፈጻጸም በፊት የቡርገንዲ ሆቴል አዳራሽ ነው። ቀስ ብሎ ታዳሚው መሰብሰብ ይጀምራል። ሎሌዎች፣ ገና ሥራ ያልበዛባቸው፣ ካርዶችን ይጫወታሉ፣ ገጾቹ ሞኞችን ይጫወታሉ፣ ማርኪስቶች ስሜትን ይለዋወጣሉ፣ ባርሜዲ መጠጥ ትሰጣለች። በመጨረሻም የአዳራሹን ቻንደሊየሮች መብራት ሰሪ ለማብራት ይመጣል።

Ragno እና Linier የCyrano de መልክን እየጠበቁ ናቸው።"አስደሳች ጓደኛ", "ወሮበላ እና ተስፋ የቆረጠ ደፋር ሰው" ተብሎ የሚታወቀው ቤርጋራክ. ወጣቱ ክርስቲያን ዴ ኑቪሌት ውዷ ሮክሳና በሳጥኑ ውስጥ እንድትታይ በትንፋሹ እየጠበቀ ነው።

Ragno በሌላ ትርኢት የመሪነት ሚና የሚጫወተውን ሞንትፍሊዩሪን ወደ መድረክ እንዳይወጣ እንደከለከለ ዘግቧል፣ነገር ግን እሱ ለመታዘዝ አላሰበም፣ ሊመጣ ነው።

አፈፃፀሙ ተጀምሯል፣ እና ይሄ ነው - በCyrano de Bergerac ማጠቃለያ ውስጥ ሊያመልጥ የማይችለው የመጀመሪያው ክስተት። ተዋናዩ፣ ልክ ተዋናዩ እንደወጣ፣ ከድንኳኖቹ ውስጥ ድምጽ ይሰጣል፣ እና ሞንትፍሉሪን በአጸፋ በማስፈራራት አፈፃፀሙን ይረብሸዋል። ህዝቡ ያልረካው ተበተነ። በዲ ጊቼ እና ቫልቨር የሚመሩት ማርኪይስ እራሳቸውን እንደተናደዱ ይቆጥራሉ።

Cyrano ልክ በአዳራሹ ውስጥ ከቬልቨር ጋር ድብድብ ጀምሯል፣ በአንድ ጊዜ ባላድ እየፃፈ እና እያነበበ፡

አንተ ጓደኛዬ ልታሸንፈኝ አትችልም፡

ፈተናዬን ለምን ተቀበልከው?

ታዲያ ምን ላግኝህ፣

ከሁሉም ማርኮች ሁሉ በጣም ቆንጆው?

ጭኑ? ወይስ ክንፍ ቁራጭ?

በሹካ ጫፍ ላይ ምን ማያያዝ ይቻላል?

ስለዚህ ተወስኗል፡ እዚህ፣ ወደ ጎን

በጥቅሉ መጨረሻ ላይ እሆናለሁ።

እየፈገፈጉ ነው…እንዲህ ነው!

ከሸራው የነጩ ሆኑ?

ጓደኛዬ! ምን አይነት እንግዳ ነገር ነህ፡

ብረት በጣም ትፈራለህ?

የድሮው ሙቀት የት ሄደ?

አዎ ከባዶ ጠርሙስ የበለጠ ታዝናላችሁ!

ምትህን አስተላልፋለሁ

እና በጥቅሉ መጨረሻ ላይ አገኛለሁ።

በጥበብ እና ጨዋነት አቻ የለውም - እና የዚህ ድብድብ መጨረሻ አስቀድሞ የተረጋገጠ መደምደሚያ ነው። ቬልቮር ቆስሏል, Cyrano Le Bret እና Ragno ጓደኞች, ቢሆንምእና ድርጊቱን እንደ እብድ ይቁጠሩት፣ በደስታ ይሞሉ፣ እናም ተመልካቾች ያጨበጭባሉ።

ከዴ ቤርጋራክ ጋር ባደረገው ቀጣይ ውይይት ሌ ብሬት ከአጎቱ ልጅ ከሮክሳን ጋር ፍቅር እንዳለው ተረድቷል፣ ምንም እንኳን እንደ ትልቅ አፍንጫ በሚቆጥረው አስቀያሚነቱ የተነሳ የመውደድ መብት እንደሌለው ቢያምንም። በዚህ ጊዜ የሮክሳን አለቃ በድንገት ታየ እና ልጅቷ የፍቅር ቀጠሮ እንደጠየቀች ዘግቧል። Cyrano ደነገጠ።

የሰከረው ሊኒየር ገባ። በፍርሃት ተውጦ ከገዳዮቹ እንዲጠበቅ ጠየቀ, እንደተማረው, በኔልስካያ ግንብ ውስጥ ይጠብቁታል. ያለምንም ማመንታት ሲራኖ ከእሱ ጋር እና ትግሉን ለመምታት ከሚፈልጉ ታዳሚዎች ጋር አብሮ ይሄዳል።

ህግ ሁለት

የዚህ ድርጊት ክስተቶች በሚቀጥለው ቀን ማለዳ ላይ ይወድቃሉ። ዋናው ገፀ ባህሪ ከሮክሳና ጋር ቀጠሮ የያዘበትን የራግኖ ጣፋጮች አዳራሽ ተሰብሳቢዎቹ ያያሉ። ጎብኚዎች በኔልስካያ ግንብ ላይ ስላለው ጦርነት ይናገራሉ. እዚያም አንድ ያልታወቀ ድፍረት በመቶዎች የሚቆጠሩ አጥቂዎችን ገፈፈ ፣ ግን ሲራኖ ዝም አለ - ከእርሷ ጋር ለመነጋገር ፈርቶ ለሚወደው ደብዳቤ ለመፃፍ ወሰነ ። የመጣችው ሮክሳና ግን ከወጣቱ ባሮን ደ ኑቪሌት ጋር ፍቅር እንደያዘች ሳይታሰብ ተቀበለችው። ዋና ገፀ ባህሪውን በ Gascon ክፍለ ጦር ውስጥ በአገልግሎቱ እንዲረዳው ጠየቀችው፣ ሳይራኖም በሚያገለግልበት። እሱ ሳያስበው ቃል ገባ፣ ልጅቷም ትታለች።

ሲራኖን በትላንትናው እለት ስላደረገው ድል እንኳን ደስ ያለዎት በብዙ ሰዎች ተከትሏል። ወደ ጣፋጩ የገባው Count De Guiche ሲራኖን ወደ አገልግሎቱ እንዲሄድ አቀረበው ግን ፈቃደኛ አልሆነም። ይህ በንዲህ እንዳለ ቆጠራው በሊኒየር ላይ ለመበቀል ወሮበሎቹን መቅጠሩን እና ከዚያ በኋላ አምኗል።ተወግዷል።

ዋና ገፀ ባህሪው ለተሰበሰቡት ጠባቂዎች በማማው ላይ ስላለው ጦርነቱ ዝርዝር ሁኔታ ይነግራል፣ እና ወጣት ክርስቲያን፣ እዚያ ያለው፣ ሳይረኖን በአፍንጫው ተጠቅሶ ለመምታት ይሞክራል። ጀግናው በጭንቅ ራሱን ይገድባል፣ ነገር ግን ይህ ግዴለሽ አዲስ መጤ ማን እንደሆነ ካወቀ በኋላ አቅፎ እራሱን የሮክሳና የአጎት ልጅ አድርጎ በማስተዋወቅ ከክርስቲያን ደብዳቤ እየጠበቀች እንደሆነ ነገረው። ተስፋ ቆርጧል - በሃሳቡ የቃላት አገላለጽ ላይ ጠንካራ እንዳልሆነ በምሬት ይቀበላል. የመረጠውን ማሳዘን ይፈራል። እንዴት መሆን ይቻላል?

እስራት

እና ይሄው ነው - የቴአትሩ የዜማ ድራማ መስመር ጅምር፣ ሴራው።

ሲራኖ፣ ድንገት እሱን የሚያነሳሳ ሃሳብ ይዞ የመጣው፣ ክርስቲያን በደብዳቤ እና በቀናትም ቢሆን "እንዲናገርለት" ይጋብዛል፡

አዎ! ጥልቅ ነፍሷን እንወርሳለን፤

አንቺ የውበት ውበት ነሽ፣

የከፍተኛ ግጥም ፊደል ነኝ…

በመጀመሪያ ከስብሰባው በፊት ከረሜላ ሱቅ ውስጥ የፃፈውን ደብዳቤ ለአዲስ ጓደኛው ሰጠው። ክርስቲያን ሞቅ ያለ ምስጋና አቅርቧል።

ህግ ሶስት

ከ "Cyrano de Bergerac" አፈፃፀሙ ማጠቃለያ እንደሚከተለው በዚህ ድርጊት መጀመሪያ ላይ ሮክሳን ከሳይራኖ ጋር ያደረገውን ውይይት ፍሬ ነገር እንማራለን። ከዚህ ውይይት መረዳት የሚቻለው ክርስቲያን የሴት ልጅን ልብ በሚያምር የፊደላት ስልት ብቻ ሳይሆን በንግግሮችም ጭምር ነበር - ዋናው ገፀ ባህሪይ ሮክሳን ሁሉንም ቃል እንዳልጠረጠረች ነው።

ክርስቲያን ለማመፅ ሞከረ እና ገጣሚውን እርዳታ አልተቀበለም ነገር ግን ልጅቷ "እወድሻለሁ" የሚለውን አንዱን መስማት አልፈለገችም. እና በርቷልበሳይራኖ አስደናቂ ንግግሮች ተገፋፍታ የምትወደውን ወጣት እራሷን እንድትሳም ትፈቅዳለች።

ከዛም ወጣቶች ተቀናቃኝ ሊመጣ መሆኑን ያውቁታል - Count de Guiche ለጦርነቱ ከመውጣቱ በፊት ሴት ልጅን የማየት ህልም ያለው በሉዊ XIII ወታደሮች ተከቦ እና ተያዘ።

ከመነኩሴ ጋር ቆጠራው ለሴት ልጅ ደብዳቤ ላከ። ሮክሳን ጮክ ብሎ አነበበች፣ ነገር ግን ትርጉሙን ቀይሮታል፡- ደብዳቤው ወዲያውኑ ከኔቪሌት ጋር እንድታገባ ትእዛዝ ይዟል ተብሎ ይታሰባል። መነኩሴው ታዝዞ ሥነ ሥርዓቱን ለማከናወን ከጥንዶቹ ጋር ወደ ቤቱ ገባ። ሮክሳና ከመሄዷ በፊት ሲራኖን ደውላ ቆጠራውን እንዲይዘው እና ወደ ቤቱ እንዳይገባ እንዲከለክለው ለመነችው።

የጋብቻ ሥነ ሥርዓቱ እየተካሄደ ባለበት ወቅት የተከበረው ሲራኖ ጭንብል ለብሶ ድምፁን እየለወጠ ከጨረቃ ተነስቶ ወደ ምድር የመጣን እብድ ያሳያል (እዚህ ላይ የእውነተኛው ደ በርገራክ ድንቅ ልብ ወለድ ማጣቀሻዎችን እንማራለን።, በጨረቃ ላይ ስላለው ህይወት የጻፈው). ወደ ጨረቃ ስለምትችልባቸው መንገዶች በሚናገሩ ታሪኮች ቆጠራውን ሲያታልል፣ መነኩሴው ሥነ ሥርዓቱን ያጠናቅቃል። ቆጠራው ሲራኖን እና የሠርጉን ዜና ሲያውቅ በጣም ተናደደ። ዋናው ገፀ ባህሪ እና ክርስቲያን ወደ ሬጅመንት እንዲሄዱ ያዝዛል፣ ይህም ወዲያውኑ ወደ ግንባር ይሄዳል። ሮክሳን ባለቤቷን ለመንከባከብ ዋና ገፀ ባህሪዋን በማገናኘት እና በተደጋጋሚ እንዲጽፍላት እንደሚያስገድደው በመጥቀስ የ"Cyrano de Bergerac" ማጠቃለያ በዚህ ክፍል እንጨርሰዋለን። የሆነ ነገር፣ እና ይህ ሲራኖ ለእሷ ቃል ሊገባላት ዝግጁ ነው።

አራተኛው ድርጊት

የዚህ ድርጊት ክስተቶችበተከበበው አራስ ሜዳ ላይ ተሰማርቷል። የደከሙ እና የተራቡ ወታደሮች በእሳት ይተኛሉ። በእያንዳንዱ ምሽት ህይወቱን አደጋ ላይ ጥሎ ሲራኖ ለሮክሳና "ከክርስቲያን" ደብዳቤዎችን በሁሉም የጠላት ገመዶች በኩል እንደሚወስድ እንማራለን።

ይህ በእንዲህ እንዳለ ሬጅመንቱ ወሳኝ የሆነ የጠላት ጥቃት በቅርቡ እንደሚጀምር እና ጋስኮኖች ጥሩ እንደማይሆኑ ተረድቷል። በድንገት፣ በወደፊቱ የጦር ሜዳ ላይ፣ በራንጎ ቁጥጥር ስር አንድ ሰረገላ መጣ፣ እና ሮክሳን በውስጡ አለ። እንድትሄድ ተማጽነዋለች፣ ነገር ግን በሞት ዋዜማ እንኳ ከባለቤቷ ክርስቲያን ጋር ለመቆየት ቆርጣለች። መጀመሪያ ላይ በፍቅር እንደወደቀችው ስለ ፊቱ ውበት ብቻ ትናገራለች ነገር ግን በኋላ በአስደናቂ ፊደሎች ተጽኖ (የማይታክት ሲራኖ የላከላት) ፍቅሯ ተቀየረ፡

አሁን፣ ወይኔ ፍቅሬ፣

የማይታየውን ውበት ጓጉቻለሁ!

እወድሻለሁ፣ ፍላጎቱን ሁሉ እየተነፈስኩ፣

እኔ ግን ነፍስህን ብቻ ነው የምወደው!

ክርስቲያን የሁኔታውን አስከፊነት በመገንዘብ እንዲህ ሲል ጮኸ:

እኔ እንደዚህ አይነት ፍቅር አልፈልግም! አምላክ ሆይ!…

የቀድሞ ፍቅርህን የበለጠ ወደድኩት!

አሁን ሮክሳና እንደእሷ አባባል ከጸሐፊው ነፍስ ጋር ስለወደቀች አስቀያሚ በሆነ መልኩ ትወደው ነበር። ክሪስታን ተስፋ ቆርጧል። ልጅቷ መሄዷን በመጠቀም ሲራኖን ሁሉንም ነገር እንዲናዘዝላት ጋበዘ። አሁን ወደ ወታደሮቹ ሄደ። ነገር ግን ሲራኖ የደብዳቤዎቹ ደራሲ ማን እንደሆነ ለመናገር ጊዜ የለውም - ክርስቲያን በጠላት የመጀመሪያ ቮሊ በጣም ቆስሏል. እሱ ይሞታል, ሮክሳና የመጨረሻውን ደብዳቤ በደረቷ ላይ አገኘችው. ሀዘኗ በጣም ትልቅ ከመሆኑ የተነሳ ሲራኖ እንዲህ ሲል ተናገረ፡

አዎ፣ አሁን መሞት አይጎዳኝም፡

እሷ እኔበውስጡ አዝኗል!

ሲራኖ በሮክሳን ሰረገላ ላይ በጥይት በረዶ ስር ቆሞ የዚህን ድርጊት የመጨረሻ ቃላት ተናግሯል። እሷ፣ ራሷን የሳቱት፣ ከጦር ሜዳው እንዲወስድ ደ ጊቼን አዘዘው። በደስታ ይታዘዛል።

አምስተኛው ድርጊት

የመጨረሻው ድርጊት የተፈጸሙት ከአስራ አምስት ዓመታት በኋላ፣ በ1655 ነው። በመድረክ ላይ - ከፈረንሳይ ገዳማት ውስጥ የአንዱን መናፈሻ የሚያሳይ መልክአ ምድራዊ አቀማመጥ። ከመነኮሳቱ ውይይት እንደምንረዳው ሮክሳና ሀዘን ለብሳ አሁን በገዳሙ መኖር ጀመረች። የአጎት ልጅ ሲራኖ በየሳምንቱ ይጎበኛታል። ለሚነግራት ዜና “ጋዜጣዬ” ትለዋለች። ዴ ቤርጋራክ በጣም በዝቅተኛ የኑሮ ደረጃ ላይ እንደሚገኝ ሁሉም ሰው ያውቃል, ነገር ግን አሁንም አንደበተ ርቱዕ ነው እና የሚያየው እና የሚሰማውን እውነት ብቻ ይናገራል. ይህም የጠላቶቹን ቁጥር ይጨምራል።

Ragnot፣ እየሮጠ የመጣው ሮክሳንን ሊጎበኝ ለመጣው ለ ብሬት ሲራኖ ላይ በመንገድ ላይ ሲሄድ ግንድ በድንገት እንደወደቀ ነገረው። ያለጥርጥር፣ ራንጎ ያምናል፣ እነዚህ የተሳሳቱ ተቺዎች ሽንገላ ናቸው። Cyrano የመጀመሪያ እርዳታ አግኝቷል, ነገር ግን በጥሩ ሁኔታ ላይ ነው. ሁለቱም ጓደኛሞች በችኮላ ይሄዳሉ።

የመጨረሻ ትዕይንት

የእኛ የRostand "Cyrano de Bergerac" ማጠቃለያ ሊያበቃ ነው።

ሮክሳን በገዳሙ መናፈሻ ውስጥ ባለው ጥልፍዋ ላይ ተቀምጣ የቅዳሜዋን "ጋዜጣ" እየጠበቀች ነው። ሲራኖ ዛሬ አርፍዷል። ነገር ግን ወደ ታች ወደ ታች የተጎተተ ባርኔጣ ውስጥ ታየ, አስደንጋጭ. የሚናገረው በታላቅ ችግር ነው። የመጨረሻውን "የክርስቲያን ደብዳቤ" ለሮክሳን ጠየቃት እና ሰጠችው። Cyrano ጮክ ብሎ እና ሳይታሰብ ከማስታወስ ያነባል። ሮክሳን በዚህ ተገርማለች። በመጨረሻም ሚናውን ገምታለች።ሲራኖ ከክርስቲያን ጋር ባላት ግንኙነት።

ሲራኖ እየሞተ ነው። በአቅራቢያው ያለቀሰች ሮክሳን እና የሌብሬት ታማኝ ጓደኛ ነው። ሳይራኖ ከመሞቱ በፊት ባላባትነትን ያሳያል፡

…ክርስቲያን ደግ… ቆንጆ እና ብልህ ነበር!

ለፍቅርሽ የተገባው ነበር ብዬ እምለው።

እሱን ውደደው… ግን ትንሽ ብቻ

ሐዘንህ አሁን በእኔ ላይ ይሠራል።

ከላይ የኤድመንድ ሮስታንድ "Cyrano de Bergerac" ተውኔት ማጠቃለያ በተግባር ገምግመናል። ነፃ ጊዜ ካሎት ግን ስራውን ሙሉ በሙሉ በማንበብ ያሳልፉት - አይቆጩበትም።