ገጣሚ ግኔዲች ኒኮላይ ኢቫኖቪች፡ የህይወት ታሪክ፣ ፈጠራ እና አስደሳች እውነታዎች

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ጌኒች ኒኮላይ ኢቫኖቪች - በሀገራችን በ18ኛው እና በ19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መባቻ ላይ የኖረ ገጣሚ እና አስተዋዋቂ። እሱ በይበልጥ የሚታወቀው የሆሜር ኢሊያድን ወደ ሩሲያኛ በመተርጎሙ ነው፣ እና ይህ እትም ነበር በመጨረሻ ዋቢ የሆነው። በዚህ ጽሁፍ ስለ ገጣሚው ህይወት፣ እጣ ፈንታ እና ስራ በዝርዝር እናወራለን።

ጌኒች ኒኮላይ ኢቫኖቪች፡ የህይወት ታሪክ። ልጅነት

የወደፊቱ ጸሃፊ በፖልታቫ የካቲት 2, 1784 ተወለደ። ወላጆቹ በወቅቱ ድሆች ከነበሩ ከጥንት የተከበሩ ቤተሰቦች የመጡ ናቸው። ትንሹ ኒኮላይ እናቱን ቀደም ብሎ አጥቷል, ከዚያም ህይወቱን ሊያጣ ነበር - በእነዚያ ቀናት ፈንጣጣ በጣም አስከፊ በሽታ ነበር. የጌኒች ፊት ያበላሸውና አይኑን ያሳጣው በሽታው ነው።

በ1793 ልጁ በፖልታቫ ቲኦሎጂካል ሴሚናሪ እንዲማር ተላከ። ከአምስት ዓመታት በኋላ, ትምህርት ቤቱን ከተማሪዎቹ ጋር, ከፖልታቫ ወደ ኖቮሚርጎሮድ ለማዛወር ተወሰነ. ግን የጌኒች አባት ኢቫን ፔትሮቪች ልጁን ከትምህርት ተቋሙ ወስዶ ወደ ካርኮቭ ኮሌጅ ላከው። በእነዚያ ዓመታት ይህ ተቋም በጣም የተከበረ የዩክሬን ትምህርት ቤት ተደርጎ ይቆጠር ነበር። ኮሌጅ የወደፊት ገጣሚበ 1800 ተመረቀ, ከዚያም በሞስኮ ወደ ቋሚ መኖሪያነት ተዛወረ.

እዚህ፣ ከቀድሞ ጓደኛው አሌክሲ ዩኖሼቭስኪ ጋር፣ በሞስኮ ዩኒቨርሲቲ ጂምናዚየም እንደ ተሳፋሪዎች ገብተዋል። ነገር ግን ከጥቂት ወራት ባነሰ ጊዜ ውስጥ ወጣቱ በተማሪነት ወደ ፍልስፍና ፋኩልቲ ተዛወረ፣ከዚያም በ1802 በግሩም ሁኔታ ተመርቋል።

የመጀመሪያዎቹ ህትመቶች

በዩንቨርስቲ አመቱ ግኔዲች ኒኮላይ ኢቫኖቪች ከጓደኛ የስነ-ፅሁፍ ማህበር አባላት ጋር መቀራረብ ጀመሩ፣ እሱም ኤ. ቱርጌኔቭ፣ ኤ. ሜርዝሊያኮቭ፣ ኤ. ካይሳሮቭን ጨምሮ። ገጣሚው ከቲያትር ደራሲው N. Sandunov ጋር ጓደኛም አደረገ። በእነዚህ አመታት ውስጥ ወጣቱ አምባገነናዊ ሀሳቦችን ይወድዳል፣ በኤፍ.ሺለር የተነበበ።

1802 ለጌኒች አስደሳች ክስተት ምልክት ተደርጎበታል - ትርጉሙ ለመጀመሪያ ጊዜ ታትሟል። በፈረንሳዊው ጄ.ዱሲስ የተፃፈው “አቡፋር” አሳዛኝ ክስተት ነበር። በተመሳሳይ ጊዜ፣ የጸሐፊው የመጀመሪያ ሥራ፣ ታሪኩ ሞሪትዝ፣ ወይም የበቀል ሰለባ፣ ታትሟል። እና ከአንድ አመት በኋላ የሺለር ሁለት ትርጉሞች በአንድ ጊዜ ታዩ - "ዶን ኮርራዶ ዴ ጉሬራ" ልብ ወለድ እና አሳዛኝ "የፊስኮ ሴራ"።

ነገር ግን ገንዘብ መታተም ቢጀምርም አሁንም በቂ ስላልሆነ ትምህርቴን የመቀጠል እቅድ መተው ነበረበት። በ 1802 ገጣሚው ወደ ሴንት ፒተርስበርግ ተዛወረ. እዚህ በሕዝብ ትምህርት ክፍል ውስጥ እንደ ባለሥልጣን ሥራ ያገኛል. ግነዲች ይህንን ቦታ እስከ 1817 ድረስ ይያዛል።

ጸሃፊው የእረፍት ጊዜያቸውን ለቲያትር እና ለስነ-ጽሁፍ ያሳልፋሉ። በዚህ አካባቢ, ትልቅ ስኬት አግኝቷል, እንዲሁም ከፑሽኪን, ክሪሎቭ, ዙኮቭስኪ, ጋር መተዋወቅ ችሏል.ዴርዛቪን እና በርካታ የወደፊት ዲሴምበርሪስቶች።

አገልግሎት

ጌኒች ኒኮላይ ኢቫኖቪች እንደ ጥሩ ገጣሚ እና ተርጓሚ በፍጥነት ታዋቂነትን አገኘ። ይህ ዝና በፊቱ ኦሌኒን እና ስትሮጋኖቭን ጨምሮ የሴንት ፒተርስበርግ ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው እና የተከበሩ ሰዎች ቤቶችን ከፈተ። ለእነዚህ ሰዎች ድጋፍ ምስጋና ይግባውና ጸሃፊው በ 1811 የሩሲያ አካዳሚ አባል ሆነ እና ከዚያም የኢምፔሪያል የህዝብ ቤተ መፃህፍት የቤተ-መጽሐፍት ባለሙያ ሆኖ ተሾመ እና የግሪክ ሥነ ጽሑፍ ክፍልን ይመራ ነበር።

ብዙም ሳይቆይ ጌኔዲች ኒኮላይ ኢቫኖቪች ከኦሌኒን ጋር የቅርብ ጓደኛሞች ሆኑ። በቲያትር እና በጥንታዊው ዓለም ውስጥ ባለው የጋራ ፍላጎት አንድ ሆነዋል. ይህ የገጣሚውን የገንዘብ እና ኦፊሴላዊ አቋም በእጅጉ ለውጦታል።

ከሁሉም በላይ በእነዚህ ዓመታት ፀሐፊው በቤተመጽሐፍት ውስጥ በመስራት ጊዜውን ያሳልፋል። በ 1819, በእሱ ክፍል ውስጥ ያሉትን ሁሉንም መጽሃፎች ካታሎግ አዘጋጅቶ በልዩ ሉህ ውስጥ መዝግቦ ነበር. በተጨማሪም ጌኔዲች በቤተመጽሐፍት ስብሰባዎች ላይ ብዙ ጊዜ አቀራረቦችን አድርጓል።

የመጽሐፍት ስብስብ

በህይወት ውስጥ ግኔዲች ኤንአይ ገራገር እና ቀላል አስተሳሰብ ያለው ነበር።የጸሐፊው የህይወት ታሪክ የሚያሳየው ፍላጎቱ ስነ-ጽሁፍ እና መጽሃፍ ብቻ እንደሆነ ነው። የመጀመሪያው የአካዳሚክ ሊቅ ማዕረግ እና የክልል ምክር ቤት አባልነት ማዕረግ እንዲያገኝ ረድቶታል። መጽሐፍትን በተመለከተ፣ ግኔዲች በግል ስብስቡ ውስጥ ወደ 1250 የሚደርሱ ብርቅዬ እና አንዳንድ ጊዜ ልዩ የሆኑ ጥራዞች ሰብስቧል። ገጣሚው ከሞተ በኋላ ሁሉም በፍላጎት ከፖልታቫ ጂምናዚየም ወጡ። ከአብዮቱ በኋላ መጽሃፎቹ ያበቁት በፖልታቫ ቤተመፃህፍት ውስጥ ነው፣ ከዚያም የተወሰኑት ወደ ካርኮቭ ተወሰዱ።

Bበ 1826 ጌኔዲች የሴንት ፒተርስበርግ የሳይንስ አካዳሚ ተጓዳኝ አባል ማዕረግ ተሰጠው. በህይወቱ በሙሉ የቮልቴርን፣ ሺለርን፣ የሼክስፒርን ስራዎችን ሲተረጉም ቆይቷል።

በሽታ እና ሞት

ጌኒች ኒኮላይ ኢቫኖቪች ድንቅ ገጣሚ እና በዘመኑ በነበሩ ሰዎች ዘንድ የተመሰገነ ነው። ነገር ግን በህይወቱ ውስጥ ሁሉም ነገር በጣም ሮዝ አልነበረም. በልጅነት የጀመሩት በሽታዎች አልተወውም. ፀሐፊው በማዕድን ውሃ ዝነኛ በሆነው በካውካሰስ ለመታከም ብዙ ጊዜ ሄዷል። ግን ለጥቂት ጊዜ ብቻ ረድቷል. እና በ 1830 ህመሞች በአዲስ ጉልበት እየተባባሱ ሄዱ, በተጨማሪም, የጉሮሮ መቁሰል ተጨመረባቸው. በሞስኮ በሰው ሰራሽ የማዕድን ውሃ የሚደረግ ሕክምና ምንም ውጤት አላመጣም. የጤና ሁኔታ ቢኖርም በ1832 ገጣሚው የግጥም መድብል አዘጋጅቶ ማሳተም ቻለ።

በ1833 ጸሃፊው በጉንፋን ታመመ። የተዳከመው አካል አዲስ በሽታን መቋቋም አይችልም, እና የካቲት 3, 1833 ገጣሚው በ 49 አመቱ ሞተ. ይህ አጭር የህይወት ታሪክን ያበቃል. ግኒዲች ኒኮላይ በሴንት ፒተርስበርግ በቲኪቪን መቃብር ተቀበረ። ፑሽኪን፣ ክሪሎቭ፣ ቪያዜምስኪ፣ ኦሌኒን፣ ፕሌትኔቭ እና ሌሎች ታዋቂ የስነ-ጽሁፍ ሰዎች በመጨረሻው ጉዞው አብረውት ሄዱ።

ፈጠራ

በጸሐፊው ግጥሞች ልብ ውስጥ ሁል ጊዜ የብሔር ሀሳብ ነው። ግኒዲች ኒኮላይ ኢቫኖቪች እርስ በርሱ የሚስማማ እና ታታሪ ሰውን ለማሳየት ፈለገ። ጀግናው ሁል ጊዜ በስሜታዊነት የተሞላ እና ነፃነት ወዳድ ነበር። ገጣሚው በሼክስፒር፣ በኦሲያን እና በአጠቃላይ በጥንታዊ ስነ-ጥበባት ከፍተኛ ትኩረት እንዲሰጠው ያደረገው ይህ ነው።

የሆሜር ገፀ-ባህሪያት ይመስሉ ነበር።ግነዲች የጀግኖች ህዝብ መገለጫ እና የአባቶች እኩልነት። በጣም ዝነኛ ሥራው ዘ አጥማጆች ሲሆን ጸሐፊው የሩሲያን አፈ ታሪክ ከሆሜሪክ ዘይቤ ጋር ያጣመረ ነው። ይህ አይዲል የጌኒች ምርጥ የመጀመሪያ ፈጠራ ተደርጎ መወሰዱ ምንም አያስደንቅም። ፑሽኪን እንኳን "Eugene Onegin" በሚለው ማስታወሻ ላይ ከዚህ ሥራ መስመሮችን ጠቅሷል በተለይም የሴንት ፒተርስበርግ ነጭ ምሽቶች መግለጫ

ከጸሐፊው ሥራዎች መካከል፣ የሚከተሉት ትኩረት ሊሰጣቸው ይገባል፡

• "የኦሲያን ውበት"።
• "ሆቴል"።
• "ከፔሩ ወደ ስፓኒሽ"።
• "ለጓደኛ"።
• “በእናት ሬሳ ሣጥን ላይ።”

The Iliad

በ1807 ግኔዲች ኒኮላይ ኢቫኖቪች የኢሊያድን ትርጉም ወሰደ። ግጥሞቹ የተፃፉት በሄክሳሜትር ነው, እሱም ከዋናው ጋር ቅርብ ነበር. በተጨማሪም, የሆሜር የመጀመሪያው የሩሲያ የግጥም ትርጉም ነበር. ሥራው ከ 20 ዓመታት በላይ የፈጀ ሲሆን በ 1829 ሙሉው የትርጉም እትም ታትሟል. ጉልበት ትልቅ ማህበራዊ ባህላዊ እና ግጥማዊ ጠቀሜታ ነበረው። ፑሽኪን "ከፍተኛ ስኬት" ብሎታል።

የትርጉም ሀሳብ ወደ ግኔዲች የመጣው ገና በልጅነቱ ነበር፣የሆሜርን ስራ ለመጀመሪያ ጊዜ ባነበበ ጊዜ። ከእሱ በፊት, ሎሞኖሶቭ እና ትሬዲያኮቭስኪን ጨምሮ ብዙ ታዋቂ ጸሐፊዎች ይህን አድርገዋል. ግን የትኛውም ሙከራ አልተሳካም። ይህ የሁኔታዎች ሁኔታ ለኔዲች ትርጉም የበለጠ ክብደት እና ጠቀሜታ ሰጠው።

አስደሳች እውነታዎች

ጌኒች ኒኮላይ ኢቫኖቪች የሚገርም ሕይወት ኖረዋል። የጸሐፊውን አጭር የህይወት ታሪክ በእሱ ላይ ከተከሰቱት አስደሳች ክስተቶች ብቻ ማጠናቀር ይቻላል፡

• ኦሌኒን አንዴ አስተዋወቀጌኔዲች በ ግራንድ ዱቼዝ ካትሪን እና እቴጌ ማሪያ ፌዮዶሮቭና ሳሎኖች ውስጥ በጣም ታዋቂ እና ጥሩ ተርጓሚ። ከገዢው ጋር መተዋወቅ ለገጣሚው ወሳኝ ነበር። ለእሷ እርዳታ ምስጋና ይግባውና ጸሃፊው ኢሊያድን ለመተርጎም ጊዜውን በሙሉ እንዲያውል የህይወት ጡረታ ተሰጥቶታል።
• ግኔዲች ገና በወጣቱ እና በማያውቀው ፑሽኪን ግጥሞችን ያሳተመ የመጀመሪያው ነው።
• ጸሐፊው ለሥነ ጽሑፍ ሥራው ሁለት ትዕዛዞች ተሰጥቷቸዋል - ቭላድሚር አራተኛ ዲግሪ እና አና II ዲግሪ።

ዛሬ ሁሉም ተማሪ ኒኮላይ ግኔዲች ማን እንደነበረ እና ለሩስያ ስነ-ጽሁፍ ያበረከተውን አስተዋጾ አያውቅም። ቢሆንም፣ ስሙ ለዘመናት ተጠብቆ ቆይቷል፣ እና የኢሊያድ ትርጉም አሁንም እንደሌለው ይቆጠራል።