የፑሽኪን "እወድሻለሁ" የተሰኘው ግጥም ዝርዝር ትንታኔ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

ገጣሚው አሌክሳንደር ሰርጌቪች ፑሽኪን የትንታኔ አእምሮ ያለው ሰው ነበር፣ነገር ግን ቀናተኛ እና ሱስ ያለበት ሰው ነበር። ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ሁሉም ብዙ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎቹ በሴንት ፒተርስበርግ እና ሞስኮ ይታወቁ ነበር ፣ ሆኖም ፣ ለባለቤቱ ናታሊያ ኒኮላይቭና አስተዋይነት ምስጋና ይግባቸው ፣ ስለ ልብ ወለዶቹ የተለያዩ ወሬዎች እና ሐሜት ገጣሚው የቤተሰብ ደህንነት ላይ ተጽዕኖ አላሳደረም። አሌክሳንደር ሰርጌቪች ራሱ በፍቅር ፍቅሩ ይኮራ ነበር እና በ 1829 እንኳን በወጣት ኤልዛቤት ኡሻኮቫ አልበም ውስጥ በመፃፍ በ 1829 የዶን ጁዋን ዝርዝር 18 ስም አዘጋጅቷል (ለእርሱም ለመጎተት እድሉን አላጣም። እራሱን ከአባቱ ዓይን ይርቃል). የሚገርመው በዚያው ዓመት በሁሉም የሩስያ ስነ-ጽሁፍ ውስጥ ታዋቂ የሆነውን "እወድሻለሁ" የሚለው ግጥሙ ታየ።

“እወድሻለሁ” የሚለውን የፑሽኪን ግጥም ስንተነተን “የጠራ ውበት ሊቅ” ለየትኛው ተሰጥቷል ለሚለው ጥያቄ የማያሻማ አስተማማኝ መልስ መስጠት ከባድ ነው።እንደ ልምድ ሴት ፑሽኪን ከተለያየ ዕድሜ እና ክፍል ካላቸው ሴቶች ጋር በትይዩ ሁለት፣ ሶስት ወይም ብዙ ልብ ወለዶችን መጀመር ይችላል። ከ 1828 እስከ 1830 ባለው ጊዜ ውስጥ ገጣሚው ወደ ወጣት ዘፋኝ አና አሌክሴቭና አንድሮ (ኒ ኦሌኒና) በጋለ ስሜት እንደሳበ በእርግጠኝነት ይታወቃል። የእነዚያን ዓመታት ዝነኛ ግጥሞች “አይኖቿ”፣ “በፊቴ ውበት አትዘፍኑ”፣ “በልብሽ ባዶ ነሽ…” እና “እወድሻለሁ” ያደረጋት ለእሷ እንደሆነ ይገመታል።

የፑሽኪን "እወድሻለሁ" የተሰኘው ግጥም ደማቅ ያልተመለሰ የፍቅር ስሜት የላቀ ግጥሙን ይይዛል። የፑሽኪን "አፈቅርሻለሁ" የተሰኘው ግጥም ትንታኔ በግጥም ጀግናው በተወዳጁ ያልተቀበለው እንደ ገጣሚው እቅድ መሰረት ስሜቱን ለመዋጋት እንዴት እንደሚሞክር ("እወድሻለሁ" የሚለውን ሶስት ጊዜ መድገም), ነገር ግን ትግሉ ስኬታማ እንዳልሆነ ያሳያል. እሱ ራሱ ይህንን ለራሱ ለመቀበል አይቸኩልም እና “ፍቅር አሁንም ምናልባት በነፍሴ ውስጥ ሙሉ በሙሉ አልሞተም” የሚል ፍንጭ ይሰጣል… ስለዚህ ስሜቱን በድጋሚ ከተናዘዘ በኋላ ፣ የግጥሙ ጀግና እራሱን ይይዛል እና ፣ ለመሞከር እየሞከረ። ለራሱ ያለውን ግምት ጠብቆ፣ በእምቢታው የተናደደ፣ “እሷ ግን ከማትረብሽው በላይ ትሁን” ሲል ጮኸ፣ ከዚያ በኋላ እንዲህ ያለውን ያልተጠበቀ ጥቃት “በምንም ነገር ላሳዝንሽ አልፈልግም” በሚለው ሐረግ ለማለስለስ ይፈልጋል።” …

"እወድሻለሁ" የተሰኘው የግጥም ትንተና ገጣሚው ራሱ ይህንን ስራ ሲጽፍ ከግጥሙ ጀግና ጋር የሚመሳሰሉ ስሜቶችን ይለማመዳል ምክንያቱም በእያንዳንዱ መስመር ውስጥ በጥልቀት ስለሚተላለፉ ነው. ጥቅሱ የተፃፈው በ iambic trimeter በመጠቀም ነው።በድምፅ “l” (“የተወደደ” ፣ “ፍቅር” ፣ “የደበዘዘ” ፣ “አሳዛኝ” ፣ “የበለጠ” ፣ “ጸጥታ” ፣ ወዘተ በሚሉት ቃላት) የቋንቋ ዘይቤ (የድምጽ መደጋገም) ጥበባዊ ቴክኒክ። የፑሽኪን ግጥም "እወድሻለሁ" የሚለው ትንታኔ እንደሚያሳየው ይህንን ዘዴ መጠቀም የጥቅሱን ትክክለኛነት, ስምምነትን እና አጠቃላይ የናፍቆትን ድምጽ ለመስጠት ያስችላል. ስለዚህም የፑሽኪን "እወድሻለሁ" የተሰኘው ግጥም ትንታኔ ገጣሚው እንዴት በቀላሉ እና በተመሳሳይ ጊዜ የሀዘን እና የሀዘን ጥላዎችን እንደሚያስተላልፍ ያሳያል።

እ.ኤ.አ. በ 1829 ፑሽኪን በፍቅር ፣ የአና አሌክሴቭና ኦሌኒናን እጅ ጠየቀ ፣ ግን ከውበቱ አባት እና እናት የምድብ እምቢታ ተቀበለ ። ከነዚህ ክስተቶች በኋላ ብዙም ሳይቆይ፣ ገጣሚው በ1831 "የጠራውን የንፁህ ሞዴል ንፁህ ውበት" ፍለጋ ከሁለት አመት በላይ ካሳለፈ በኋላ በ1831 ገጣሚው ናታልያ ጎንቻሮቫን አገባ።