ሀረጎችን ከ"Office Romance" ያዙ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

በአዎንታዊነት መሙላት ከፈለጉ፣የE. Ryazanov ድንቅ ኮሜዲ ይገምግሙ። በእርግጠኝነት "የቢሮ ሮማንስ" ከሚለው ፊልም ውስጥ የተካተቱ ሀረጎች እርስዎን ያበረታቱዎታል እናም በማንኛውም የህይወት ውስጥ አስቸጋሪ ሁኔታን ለመቋቋም ይረዳሉ። እና ሁለት ሰአት ተኩል ለማሳለፍ ምንም እድል ከሌለ በስክሪኑ ፊት ይህ መጣጥፍ ለእርስዎ ነው።

ትንሽ አስቂኝ

በ1971 ኤልዳር ራያዛኖቭ ከኤሚል ብራጊንስኪ ጋር በመሆን "የስራ ባልደረቦች" የተሰኘ ተውኔት ፃፉ። ከዚያ በኋላም በርካታ የሀገሪቱ ቲያትሮች ብዙ ተመልካቾችን ሰብስበው ትርኢቶችን አቅርበዋል። ምንም እንኳን መሪ ተዋናዮች በዋና ዋና ሚናዎች ውስጥ የተያዙ ቢሆኑም (ለምሳሌ ፣ በሌኒንግራድ ፣ ኦልጋ ቮልኮቫ እና ፒዮተር ቬልያሚኖቭ አስደናቂ ዳእት ሆነው) ፣ ራያዛኖቭ ተውኔቱን ለመቅረጽ ወሰነ ። በደራሲዎቹ የተቀመጡት ሀሳቦች ከዳይሬክተሮች እና ተዋናዮች እየተንሸራተቱ ይመስላል።

በ1977 ፊልሙ ተለቀቀ እና በቦክስ ኦፊስ ውስጥ ልዩ የሆነ ተመልካቾች - 56 ሚሊየን ተሰበሰበ እና ከ"Office Romance" የተውጣጡ ሀረጎች በቅጽበት ወደ ጥቅሶች ተበተኑ። በጣም አስፈላጊ ጊዜዎች ከቤት ውጭ ተኩስ ነበሩ ፣እያንዳንዱ ተመልካች የሞስኮን የተለመዱ ማዕዘኖች የሚያውቅበት. የምስሉ ጀግኖች የሚሠሩበት ህጋዊ አስተዳደር ለምሳሌ ከማዕከላዊ ዲፓርትመንት መደብር ፊት ለፊት ተቀርጾ ነበር. የፊልሙ ስራ በመፀው መጀመሩ አስፈላጊ ነው ፣ ኮሜዲውን ለተመልካቹ እንደ መኸር ሜሎድራማ እያቀረበ።

ታሪክ መስመር

ጉዳዩ የሚካሄደው በስታቲስቲክስ ዲፓርትመንት ውስጥ ሲሆን ኃላፊዋ ሴት የሆነችበት - ሉድሚላ ፕሮኮፊዬቭና። ገና 36 ዓመቷ ቢሆንም ከስራ በቀር ሌላ ፍላጎት ስለሌላት "ሚምራ" የሚል ቅጽል ስም አግኝታለች። ትእዛዝ መስጠት በጣም ስለለመደች የስታቲስቲክስ ክፍል ሰራተኛ የሆነው ቡብሊኮቭ መሞቱን ስትሰማ "እንዴት ሞተ? እንዲህ አይነት ትእዛዝ አልሰጠሁም!" ይህ ከ"Office Romance" ፊልም ውስጥ ከታወቁት ታዋቂ ሀረጎች አንዱ ነው፣የዋና ዳይሬክተር Kalugina።

Novoseltsev የሚባል ዓይናፋር ሰራተኛ ምንም አይነት የስራ እድል ባይኖረውም በተመሳሳይ ጊዜ ከደመወዝ እስከ ደሞዝ እየኖረ ሁለት ልጆችን ብቻውን እያሳደገ ነው። የካልጊና ምክትል ሆኖ የተሾመው ከዩሪ ሳሞክቫሎቭ ጋር ፍቅር ያለው ኦልጋ ራይዝሆቫ የተባለ ጓደኛው እና የሥራ ባልደረባው ለአለቃው እድገት እንዲያሳይ ይመክራል። ግልጽ ባልሆነ ሰራተኛ እና ሴትን በራሷ ውስጥ በሚያፈናቅል መሪ መካከል በመቀራረብ የተነሳ የቢሮ ፍቅር ሊፈጠር እንደሚችል ማንም ሊገምተው አልቻለም።

ከኖቮሴልሴቭ ጋር ይተዋወቁ

Ryazanov ምንም ቀረጻ አላደረገም፣ የዋና ሚና ተዋናዮች ወዲያውኑ ተወስነዋል። ስለዚህ, ለ 40 አመቱ ኖቮሴልሴቭ, ኤ.ማያግኮቭ ተጋብዘዋል, እሱም በዳይሬክተሩ የቀድሞ አስቂኝ ፊልም ውስጥ በተሳካ ሁኔታ ኮከብ የተደረገበት - የእጣ ፈንታ ብረት. ብርጭቆዎች፣ ፂም እና የተሰነጠቀ ፀጉር ወደ የቤት እንስሳነት ተለውጠዋልሴቶች ወደ እውነተኛ klutz, ይህም Novoseltsev በሥዕሉ መጀመሪያ ላይ ይታያል. ከ"Office Romance" ፊልም ውስጥ በጣም ከተጠቀሱት ሀረጎች አንዱ፡

ልጆች አሉኝ። ከመካከላቸው ሁለቱ አሉኝ፡ ወንድ ልጅ እና … ሚሜ … ደ … ደግሞም ወንድ ልጅ። (A. Novoseltsev)።

የስራ አመለካከቱ እነሆ፡

በግሌ ወደ አገልግሎቱ የምሄደው ስለሚያስገኝልኝ ብቻ ነው።

ከታች ባለው ምስል ላይ ከዳይሬክተር Kalugina ጋር ያደረገውን ውይይት ማንበብ ይችላሉ።

በጽሁፉ መጀመሪያ ላይ አናቶሊ ኤፍሬሞቪች መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ወቅት ስለ እሷ የቡድኑን አስተያየት ለእሷ ሲያስተላልፍ ኖቮሴልሴቭ ከሉድሚላ ፕሮኮፊዬቭና ጋር ካደረገው ውይይት የተቀነጨበ አለ። አስቂኝ ነው አይደል? የተቋሙን ዳይሬክተር ለማወቅ ጊዜው አሁን ነው።

Ludmila Prokofievnaን ያግኙ

ከ"Office Romance" ፊልም ላይ ለዳይሬክተር Kalugina የተሰጠ ጥቂት ሀረጎችን እናሳውቅዎታለን። እሷ በግሩም ሁኔታ ተጫውታለች A. Freindlikh, Ryazanov አንድ ጊዜ ለ The Hussar Ballad ለማዳመጥ የጋበዘው ነገር ግን ሚናውን ለ L. Golubkina ሰጠው. ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ ከሚወደው ተዋናይት ጋር የመገናኘት ህልም ነበረው፣ እና "Office Romance" ለዚህ ጥሩ አጋጣሚ ነበር።

በፊልሙ Kalugina ለውጥ አድርጓል። ከዳይሬክተር ፣በምርት ሂደቶች ብቻ ግራ የተጋባች ፣ወደ እውነተኛ ሴትነት ትቀይራለች ፣ለዚህም የወንዶች ፣የስራ ባልደረቦች እና ዋና አድናቂዋ ኖቮሴልሴቭ ትኩረት አስፈላጊ ነው።

ከብዙዎቹ አንዱዛሬ የተጠቀሱ መግለጫዎች የካልጊና እራሷ ቃላት ናቸው፡

የማይታወቅ ስም ስላለኝ ከረጅም ጊዜ በፊት መጎዳት ነበረብኝ።

አስደሳች፣ ጨዋ ሴት ለመሆን በመንገድ ላይ የፍሬንድሊች ጀግና ሴት ከፀሐፊዋ ቬራ ጥቂት ትምህርቶችን ትወስዳለች፣ ሁልጊዜም አስቂኝ እና አስቂኝ ነው። ትንሽ ውይይት በማስተዋወቅ ላይ፡

- ደረትን ወደፊት! - ጡት? ታሞግረኛለህ ቬራ። - ሁሉም ያሞግሱሃል!

ግን አሁን ምን ምስጋናዎችን እያገኘች ነው!

Verochka

ይህ የሊያ አከድዛኮቫ በጣም ስኬታማ ስራዎች አንዱ ነው። ተዋናይዋ ረጅምና ቆንጆ ሴት ትመስላለች የተባለችውን የጀግናዋን አይነት በፍጹም አልተስማማችም። እና አንድ ቀን በፊት ማን የግል ድራማ ነበረው - ፍቺ. በአክሄድዝሃኮቫ በThe Irony of Fate ውስጥ መተኮሱ ፣ Ryazanov በለውጥ መንገድ ላይ ለካሉጊና ምክር ወደምትሰጥ ሴት የተለየ መልክ ያላት ትንሽ ተዋናይት ለመቀየር ወሰነ። ይህ ደግሞ የባህሪ ፊልሙን ከቲያትር ፕሮዳክሽን በመለየት መለያው ሆኗል።

በቬሮክካ ከተናገሯት በጣም አስደሳች ሀረጎች መካከል አንዱ ከካሉጊና ጋር የምታወራው ነበር፡

- አዲስ ቦት ጫማ ገዝተሃል፣ ቬራ? - አዎ, እስካሁን አልወሰንኩም, ሉድሚላ ፕሮኮፊዬቭና. ወደዱ? - በጣም እብሪተኛ። እነዚያን አልወስድም ነበር። እና እኔ አንተ ብሆን ኖሮ በስራ ላይ ሳይሆን ከሱ በኋላ ቦት ጫማዎችን እፈልጋለሁ. - ስለዚህ ጥሩ ቦት ጫማዎች መውሰድ አለቦት።

የፀሐፊዋ የግል ድራማ በአብዛኛው ከፊልሙ ጀርባ ቀርቷል፣ነገር ግን ይህ እንዳትሆን አላደረጋትም።በጣም ብሩህ ገጸ-ባህሪያት. እዚህ፣ ለምሳሌ፣ ሌላው ከካሉጊና ጋር የምታደርገው ውይይት፡

- ቬሮችካ፣ ሃምሳ አመት ትሆናለህ - እኛም እንሰበስብሃለን! - አልኖርም አደገኛ ሥራ ላይ ነኝ!

Olga Ryzhova እና Yuri Samokhvalov

ከቀድሞ የክፍል ጓደኛዋ ጋር የተገናኘች ባለትዳር ሴት በፍቅር ወደቀች። እና ለረጅም ጊዜ በትዳር ውስጥ የቆየ ቢሆንም ደብዳቤዎችን ይጽፋል. ይህች ሴት "በአስፈሪ ጽጌረዳዎች" በስቬትላና ኔሞሊያኤቫ በመበሳት ትጫወታለች። የልቦለድዋ ጀግና የካልጊና ምክትል ዩሪ ሳሞክቫሎቭ ሲሆን ሚናው በኦሌግ ባሲላሽቪሊ ተጫውቷል። አንዴ ራያዛኖቭ በአይፖሊት ምስል ሊያየው ፈልጎ ነበር ስለዚህ በአዲሱ ፊልሙ እዳውን ወደ ጎበዝ ተዋናይ የመለሰ ይመስላል።

Ryzhovaን ከሚያሳዩት "የቢሮ ሮማንስ" ውስጥ ካሉት ምርጥ ሀረጎች አንዱ የሚከተለው ነበር፡

- ብልህ ነህ። - አንዲት ሴት ብልህ እንደሆነች ስትነግራት ይህ ማለት ሙሉ በሙሉ ሞኝ ነች ማለት ነው? (ከኖቮሴልሴቭ ጋር የሚደረግ ውይይት)።

ሳሞክቫሎቭ ደብዳቤዎቿን በሕዝብ በማስተዋወቅ ወደ ራይዝሆቫ መጥፎ ባህሪ ታደርጋለች። እሱ ተራ ሙያተኛ ነው፣ እሱ ሁሉም ሰው ስለ እሱ እነዚህን ቃላት አስቀድሞ የተናገረው፡

አዲስ አለቃ የራሱን ቢሮ በማደስ ይጀምራል።

ሹራ ለተባለ የሰራተኛ ማህበር አክቲቪስት ደብዳቤ ሲያደርስ እሷ እንኳን በድርጊቱ ትገረማለች፡

- ግን በጣም የግል ነው… - እንግዲህ ከቡድኑ የምደብቀው ነገር የለኝም!

ሹራ የተባለች የሰራተኛ ማህበር ታጋይ

በሉድሚላ ኢቫኖቫ የተፈጠረው ምስል በጣም ብሩህ ስለሆነ ስለሱ መናገር አይቻልም።

ጀግናዋ ጠንካራ ማህበራዊ እንቅስቃሴን በማዳበር በየትኛው ክፍል መመዝገቡን ረስቷታል። ይህ በ"Office Romance" ሀረግ የተነገረ ነው፡

- ሹራ፣ የማስታወስ ችሎታዬ የሚጠቅመኝ ከሆነ፣ በሂሳብ ክፍል ውስጥ ተዘርዝረሃል? - በእኔ አስተያየት፣ አዎ… - ያንን በደንብ ታስታውሳለህ? - አዎ፣ በእኔ አስተያየት… (ንግግር) ከካሉጊና ጋር)።

የኢቫኖቫ ጀግና ለቀብር ያለማቋረጥ ገንዘብ ይሰበስባል፣ከዚያም ለአንድ አመት በዓል የማይታሰብ ስጦታዎችን ታገኛለች፣አስቂኝ ሁኔታዎች ውስጥ ትገባለች። በዚህ አጋጣሚ ኖቮሴልሴቭ ሌላ 50 ኮፔኮችን ለማስረከብ ለተነገረው አስተያየት በሚያስገርም ሁኔታ እንዲህ አለ፡- ሌላ ሰው በዚያ ቀን ከተወለደ ወይም ከሞተ በቀላሉ ምሳ ሳይበላው ይቀራል።

የሹሮችካ የክስተቶች በጣም አሳዛኝ እድገት ወደ ሂሳብ ክፍል "የተሰደዳት" እውነታ ነው።

ተወዳጅ ሀረጎች ከ"የቢሮ ሮማንስ"

በአንድ መጣጥፍ ላይ ከፊልሙ ውስጥ ወደ ህዝብ የሄዱ እና ተደጋጋሚ ጥቅሶች የሆኑትን ሁሉንም አስደሳች መግለጫዎች መጥቀስ አይቻልም። "ኦፊስ ሮማንስ" የተለያዩ የሶቪየት ህይወት ገፅታዎችን እያስተዋለ ንግግሮቹ በጣም የተዋጣለት በሆነ መንገድ የተፃፉበት ፊልም ሆኗል, ወደ እነርሱ ደጋግመው መመለስ ይፈልጋሉ. አንዳንድ ጣቢያዎች የተወሰኑ ሀረጎችን የተወሰነ ደረጃ በመመደብ የዳሰሳ ጥናቶችን ያካሂዳሉ። በአጠቃላይ የታወቁትን እናስተውላለን፡

• "በአለም ላይ ምንም አይነት ስታስቲክስ ከሌለ ምን ያህል እንደምንሰራ እንኳን አንጠራጠርም!"
• "በአለም ላይ ልጆች እንዳሉ እንኳን አታውቅም።በፍፁም እርግጠኛ ነች፡ወዲያውኑ እንደ ትልቅ ሰው ይታያሉበሠራተኛ ሠንጠረዡ፣ የሥራ መደብ እና በተወሰነ ደመወዝ መሠረት"።
• "ለበርካታ ቀናት ካንተ የበለጠ ውድ ሰው አላገኘሁም…"
• "- በርህ እዚህ የት አለ? - አስፈላጊ ከሆነ በር አለ!"
• "እባክዎ አታቋርጡ! አእምሮዬን አጣለሁ።"

Ryazanov እና Braginsky በጨዋታው ውስጥ የመላ አገሪቱን ስሜት እና ድባብ መፍጠር ችለዋል። ይህ በሁሉም መስመር ላይ ይሰማል፣ በጣም ብዙ ሀረጎች በተመልካቾች ነፍስ ውስጥ ገብተዋል። እንዲሁም አስደናቂ ዘፈን ፣ በኤልዳር አሌክሳንድሮቪች የተፃፉ ቃላቶች ፣ የዊልያም ብሌክ ፍጥረት ሆኖ እያለፈ። በዚህ ደራሲነት የሙሉ ፊልሙን ሌይትሞቲፍ ለፈጠረው አቀናባሪ አንድሬ ፔትሮቭ ግጥሞችን ያመጣው። እየተነጋገርን ያለነው "ተፈጥሮ መጥፎ የአየር ሁኔታ የላትም" ስለሚሉት አፈ ታሪክ መስመሮች ነው.