የቀበሮው እና የወንድም Rabbit ተረት። ተጨማሪ ታሪኮች ከአጎቴ ሬሙስ

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

በአጎቴ ረሙስ ተረቶች ውስጥ ምን ያህል ማራኪ መስህብ ነው! የ16 አመቱ ታዳጊ ጆኤል ሃሪስ (1848-1908) ጥቁሮች በኩሽና ውስጥ ጊዜ ለማሳለፍ እና ለመዝናናት የሚነግሩትን ታሪኮች ቢያዳምጥ ምንም አያስደንቅም። ከዚያም እራሱ ለመጠለያ እና ለዳቦ በተተከለው ተክል ላይ "በእሽግ ላይ ያለ ልጅ" ሆኖ ሠርቷል, እና ምሽት ላይ የእነዚያን ጥቁር ባሪያዎች ተረት ተረት ይወስድ ነበር, በኋላ አጎት ረሙስ እና እናት ሜዳውስ ብሎ የሚጠራቸውን በተረት ተረት ውስጥ.

ተረት እንዴት ወደ አሜሪካዊ ስነ-ጽሁፍ እንደገባ

ከአስር አመታት በኋላ ሃሪስ ፀሃፊ በመሆኑ ስለ ተንኮለኛው ብሬር ጥንቸል እና ቤተሰቡ፣ ስለ ተንኮለኛው ፎክስ፣ በጣም ብልህ ጥንቸል መያዝ እና መብላት ስለማይችል ታሪኮችን መሰብሰብ ይጀምራል። በመጀመሪያ ግን በማተሚያ ቤት በጽሕፈት መኪና፣ ከዚያም በጋዜጠኝነት እና በመጨረሻም በተለያዩ ጋዜጦች ላይ አርታኢ ሆኖ ሰርቷል። እሱ ድርሰቶችን ፣ ቀልዶችን ፣ ከባድ የፖለቲካ መጣጥፎችን ይጽፋል ። ከቤተሰቡ ጋር በመሆን ወደ አትላንታ ሄዶ ያዳመጠውን በወጣትነቱ በደስታ ማባዛት ይጀምራል። የእሱ ታሪኮች በሁሉም ጋዜጦች ላይ እንደገና ይታተማሉ. ይህ የደቡብ ክልሎች አፈ ታሪክ ከአንድ በላይ መጽሃፍ ላይ ይታተማል። የእሱየሚያምኑ እና የሚደነቁ እና ለስላሳ እንስሳት በልጆች መጽሐፍት ላይ ያለውን አመለካከት ይለውጣሉ።

ይህ ለአዋቂዎችም ሥነ ጽሑፍ ይሆናል። እና በእንግሊዘኛ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ የሚታዩት በርካታ ክሎኖች፣ እንደ ዊኒ ዘ ፑህ፣ እና ሁሉም የካርቱን እና የፊልም ጀግኖች፣ የጆኤል ሃሪስ ትሩፋቶች ናቸው፣ “The Tale of Brer Rabbit and Brer Fox” ለ የዚህ አቅጣጫ እድገት. ሁሉም የጸሐፊው ስብስቦች ወደ ብዙ የዓለም ቋንቋዎች ተተርጉመዋል. በሩሲያ ውስጥ ባለፈው ክፍለ ዘመን በሠላሳዎቹ ዓመታት ውስጥ ተገናኙ. በሕዝብ እና በቤት ቤተ-መጻሕፍት መደርደሪያ ላይ ሊገኙ ይችላሉ. እነዚህ ህትመቶች ወደ ጉድጓዶች ይነበባሉ።

እናት ምን ሰማች?

አንድ ቀን አመሻሹ ላይ አንዲት እናት ልጇን ፈልጋ ባጋጣሚ የፈራረሰችውን ጎጆ መስኮት ተመለከተች። የድሮውን ጥቁር ጥሩ ሰው አጎቴ ረመስን አየች፣ ትንሹ ልጇ በምቾት ተቀምጦ በጥሞና በጥሞና አዳምጣለች፣ በቃላት ቃል ይህ ጥቁር አዛውንት ታሪኩን አንድ ላይ እንደሚያዋህደው።

እናት እራሷን አዳምጣለች። ስለ ቀበሮ እና ስለ ጥንቸል ተረት ነበር. እማማ ቀበሮው ጥንቸሏን ሲያሳድደው እና እሱን ለመያዝ በሚቻለው መንገድ ሁሉ ሲያስብ ሰማች። እናም ጥንቸሉ ከእሱ ለመሸሽ ሞከረ. የእንስሳቱ መንገዶች በድንገት በመንገድ ላይ ተገናኙ። እርስ በርሳቸው ተቃርበው ይቆማሉ. ጥንቸሉ ወፍራም, ለስላሳ ነው, እና ቀበሮው በጣም መብላት ስለፈለገ እንዲህ ዓይነቱን ማታለል ያመጣል. ወንድም ድብ ሰላም እንዲያደርጉ እንደሚመክራቸው አረጋግጦላቸዋል። ጥንቸሏ “ወንድም ፎክስ፣ ነገ ወደ እኔ ና። አብረን ምሳ እንበላለን። ፎክስ እርግጥ ነው, ተስማማ. እና ጥንቸሉ ተበሳጨ ፣ ወደ ቤት ገባ። አዝኗልየኛ ጀግና እናት ጥንቸል ነገ ወንድም ፎክስን ለእራት መጠበቅ አለብን።

በወንድም ጥንቸል ቤት ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው በማለዳ ተነስቶ ቀይ ፀጉር ያለውን እንግዳ ለማግኘት መዘጋጀት ጀመረ። ከጣፋጭ አትክልት እራት ሠርተዋል፣ እና በድንገት ጥንቸላቸው ሮጦ እንግዳ ወደ እነርሱ እንደሚመጣ ዘግቧል። ፎክስ ግን ወደ እነርሱ ሊሄድ አልደፈረም። እንደታመመ አስመስሎ በወንድም ሄጅሆግ በኩል የእራት ግብዣ ላከለት። በማግስቱ፣ ወንድም ጥንቸል ወደ ተንኮለኛው ተንኮለኛው ባለቤት ቤት ወጣና ዶሮ አብስሎ እንደሆነ ጠየቀው። "በእርግጥ ነው" ፎክስ ተስማማ እና ወንድም ጥንቸል በዶሮው ውስጥ ዲል አላስቀመጡም በሚል ሰበብ ዝይ ሰጥተው በፍጥነት ሮጡ። ፎክስ ሊይዘው አልቻለም።

ሌላ ምሽት

አጎቴ ረሙስ ለልጁ "የቀበሮው እና የእንቁራሪቶቹ ተረት" የሚል ታሪክ ነገረው። አምፊቢያውያን ቀይ ፀጉር ያለው አውሬ ለኤሊ ወደ ኩሬ ውስጥ ዘልቀው ሲገቡ እንደሚያደርጉት ሽማግሌው በአስቂኝ ሁኔታ ተንፈራፈረ። ፎክስ ወደ ውሃው ውስጥ ተመለከተ, በውስጡ ያለውን ነጸብራቅ አይቷል, ለባልንጀራው ተወሰደ እና በድፍረት ጠልቆ ገባ. ከዚያም ወደ ልቦናው ተመለሰ እና ወንድም ኤሊ ወደ ታች ጎትቶ እስኪወስደው ድረስ ወደ ባህር ዳር ወጣ።

ሌላ ተረት ስለ ፎክስ

አጎቴ ረመስ ሁል ጊዜ በመደብር ውስጥ ብዙ አስገራሚ ነገሮች አሉት። እዚህ ፣ ለምሳሌ ፣ የሬዚን scarecrow ታሪክ ነው። ይህ ስለ ፎክስ ተረት ነው, እሱም ብሬር ጥንቸል ያዘ ማለት ይቻላል. ቀይ ፀጉር ያለው እንስሳ አንድ ትንሽ ሰው ከተጣበቀ ሙጫ ፈጠረ, መንገድ ላይ አስቀመጠው እና እራሱን ደበቀ እና ከእሱ የሚመጣውን ተመለከተ. ብሬር ጥንቸል ሮጦ የሚያስፈራውን በትህትና ሰላምታ ሰጠው፣ ግን ዝም አለ።

በአላዋቂው ላይ ተቆጥቶ ትምህርት ሊያስተምረው ወሰነ::አስፈሪውን በመዳፉ መታው። ተጣበቀች ። ከዚያም ጥንቸሉ የበለጠ ተናደደ እና የማይረባውን የታሸገ እንስሳ በሁሉም መዳፎቹ ብቻ ሳይሆን በራሱም መምታት ጀመረ። ወንድም ጥንቸል ሙሉ በሙሉ ሙጫ ውስጥ ገብቷል። ከዚያም ብሬ ፎክስ ዘሎ ወጣ እና የተቆጣውን የጆሮ ማዳመጫ እናሳለቅበት እና ዛሬ ጥሩ ምሳ ይበላሉ እንበል። አጎቴ ረመስ በድንገት ማውራት አቆመ። የፎክስ እና ረዚን የተሞላው እንስሳ ታሪክ አብቅቷል። የእሱ ትንሽ አድማጭ በጭንቀት ይጠይቃል: "ከዚህ በኋላ ምን አለ?" "ምናልባት ብሬር ድብ መጥቶ ጉዳት የሌለውን Brer Rabbit አዳነ?" አጎቴ ሬሙስ በተጭበረበረ ሁኔታ ህፃኑን ጠቁሞ ወደ ቤት ላከው።

ማጠቃለያ

ብዙ ተረት ተረት የተፃፈው በጆኤል ሃሪስ ነው። በሩሲያኛ ትርጉሞች ውስጥ "የፎክስ ቤተሰብ ተረት" ብቻ አልተገኘም።

የተቀሩት ሁሉም ይገኛሉ። እነዚህ ስለ Sarych, Brother Wolf, ትናንሽ ጥንቸሎች ተረቶች ናቸው. በአጠቃላይ አንድ መቶ ሰማንያ አምስት ታሪኮች ነበሩ. እነዚህ 5 የአጎት Remus ተረት ስብስቦች ናቸው። ሁሉም በህይወት ያሉ እና የተወደዱ ናቸው፣ ምንም እንኳን የጸሃፊው የመጨረሻ የህይወት ዘመን ከታተመ ከመቶ አመታት በላይ ቢያልፉም።