የ"ወንጀል እና ቅጣት" ማያ መላመድ፡ የፊልሞች ዝርዝር

2024 ደራሲ ደራሲ: Leah Sherlock | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:26

የፊዮዶር ዶስቶየቭስኪ አምልኮ ክላሲክ ወንጀል እና ቅጣት ጥራት ያለው የፊልም ማስተካከያ ለመፍጠር የተደረጉ ሙከራዎች በኢንዱስትሪው ውስጥ ለዓመታት ቆይተዋል። አሁን ወደ አስር የሚጠጉ ሥዕሎች አሉ፣ እና ስለ ሁሉም በአጭሩ በአንቀጹ ውስጥ ማወቅ ይችላሉ።

የመጀመሪያዎቹ ፊልሞች። "ወንጀል እና ቅጣት"

ስክሪኖች በአብዛኛው ያለፈው ክፍለ ዘመን ናቸው። የመጀመሪያው ሙከራ በ 1923 በጀርመን ነበር. በዚያን ጊዜ ቴክኖሎጂዎች የስሜትን ሙላት ማስተላለፍ እና በትወና መደሰትን አይፈቅዱም። ምስሉ ለረጅም ጊዜ ተረስቷል, "ራስኮልኒኮቭ" ተብሎ ይጠራ ነበር, እና ሮበርት ዊኔ በፍጥረቱ ውስጥ ተሳትፏል.

በ1935 አሜሪካዊያን ጌቶች በጆሴፍ ቮን ስተርንበርግ መሪነት ወደ ዶስቶየቭስኪ ድራማ ዞሩ። ሥዕሉ ነፃ መላመድ ነበር፣ ነገር ግን በ19ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ተወዳጅ ከመሆን የራቀ ነበር። ከዚያ በኋላ በ1959 ብቁ የሆነ የፊልም ማስተካከያ ለመፍጠር ወደ ሙከራ ተመለሱ። "ወንጀል እና ቅጣት የአሜሪካ ስታይል" የተሰኘው ፊልም በዋና ገፀ ባህሪያት ስሜት ላይ የበለጠ ትኩረት ሰጥቷል. ደጋፊዎቹን አገኘ፣ ግን የአምልኮት ደረጃ ሊገባው አልቻለምፊልም. ለዚያም ነው ወደፊት በዶስቶየቭስኪ ልቦለድ ላይ መስራታቸውን የቀጠሉት።

የሶቪየት ስራ

እስከ 1969 ድረስ ሦስት የወንጀል እና የቅጣት ማስተካከያዎች ነበሩ፣ነገር ግን አንዳቸውም በፊዮዶር ዶስቶየቭስኪ የትውልድ አገር አልተፈጠረም። የሶቪየት ጌቶች ሁኔታውን ለማስተካከል ወሰዱ እና ከረዥም ጊዜ ስራ በኋላ ተመሳሳይ ስም ያላቸውን ስራዎች አቅርበዋል.

ሴራው የልቦለዱን ዋና ዋና ነጥቦች ሙሉ በሙሉ ደግሟል። ዋናው ገፀ ባህሪ ሮድዮን ራስኮልኒኮቭ ማጥናት ይፈልጋል ፣ እሱ እራሱን መኖሪያ ቤት እንኳን መስጠት የማይችል ከተራ ቤተሰብ የመጣ ድሃ ተማሪ ነው። በከፍተኛ ወለድ ለሁሉም ሰው ብድር የምትሰጥ አንዲት አሮጊት ሴት መገደሏን ያስታውሳል። ስለዚህ በህብረተሰብ ውስጥ የሰዎች ክፍፍል ጽንሰ-ሐሳቡን ለመሞከር ወሰነ. እንደሚባለው፣ አንዳንዶች ሁልጊዜ በፍርሃት መኖር አለባቸው፣ ሌሎች ደግሞ ሥነ ምግባር የጎደላቸው ጥፋቶችን የመፈጸም መብት አላቸው። በዚህ መስክ፣ ሴራው በሁለት ገፀ-ባህሪያት ግድያ ጠማማ።

Georgy Taratorkin፣ Victoria Fedorova፣ Innokenty Smoktunovskyን ጨምሮ ተዋንያን የዋናውን ስራ አጠቃላይ ስሜት በትክክል አስተላልፈዋል። ከመታየቱ በፊት መጽሐፉን ለማንበብ ቢመከርም ተመልካቾች ሥዕሉን በበቂ ሁኔታ አደነቁ። ከሁሉም የወንጀል እና የቅጣት ማስተካከያዎች መካከል ይህ ፊልም ምርጥ ተብሎ ይታሰባል።

ሙከራዎችን ያድሱ

በ1998 አሜሪካዊው ዳይሬክተር ጆሴፍ ሳርጀንት ስለ ድሀ ተማሪ የዶስቶየቭስኪን ልቦለድ ለመውሰድ ወሰነ። የእይታ ዋናው ክርክር በፓትሪክ ዴምፕሴ ፣ ቤን ኪንግስሊ እና ሊሊ ሆርቫት መልክ የተሰራ ነው። ስዕሉ በራስኮልኒኮቭ ምርመራ እና የአእምሮ ስቃይ ላይ በማተኮር የበለጠ በጥይት ተመትቷል ።ፊልሙ ከ20 አመት በላይ ያስቆጠረ ቢሆንም በጥራት አመራረቱ ያስደንቃል እና ምርጥ ወንጀል እና ቅጣት የሚል ስያሜ ይገባዋል።

የታወቀ ሴራ የሚጀምረው በግድያ ትዕይንት ነው፣ እና ተጨማሪ ክስተቶች ከጽሑፋዊ ምንጭ ጋር ይቀራረባሉ።

ከአራት ዓመታት በኋላ፣ይህ ርዕስ እንደገና እንደ መሰረት እንዲወሰድ ተወሰነ፣ነገር ግን በሌላ የአሜሪካ ቡድን ነው። የሚቀጥለው ፊልም ዳይሬክተር "ወንጀል እና ቅጣት" ምናቸዉ ጎላን ነበር. የተዋናይ አባላት ክሪስፒን ግሎቨር፣ ጆን ሃርት እና ቫኔሳ ሬድግሬብ ያካትታሉ።

ሴራው ኦሪጅናል አይደለም፣ምክንያቱም የ Raskolnikov ታሪክ አስቀድሞ ኃይለኛ ንዑስ ጽሑፍ አለው። እዚህ፣ ደራሲዎቹ ማንኛውም ወንጀለኛ ሊያገኘው እንደሚችል ፍንጭ በመስጠት የንስሃ መንገዱን አሳይተዋል።

የቅርብ ጊዜ ፊልሞች

የሚገርም ቢመስልም የዶስቶየቭስኪን "ወንጀል እና ቅጣት" ማጣጣም በውጭ አገር በአውሮፓ እና አሜሪካ በብዛት ይታይ ነበር። የሩሲያ ክላሲኮች ሴራ የኢንዱስትሪውን ጌቶች ስቧል ፣ እና በ 2002 ፣ ከፊልሙ ጋር ፣ ተመሳሳይ ስም ያለው ተከታታይ ተለቀቀ ፣ ግን ቀድሞውኑ በእንግሊዝ ውስጥ። ዳይሬክተሩ ጁሊያን ጃሮልድ ለመልክቱ ተጠያቂ ነበር. እኩልነቱ ልክ እንደበፊቱ ስራዎች መደበኛ ነው።

ተማሪ ሮድዮን ራስኮልኒኮቭ ከድህነት እና ከሌሎች ዓላማዎች የተነሳ አሰቃቂ ወንጀል ፈጸመ። የአንዲት አሮጊት ሴት ከእህቷ ጋር መገደሏ የታዋቂውን መርማሪ ፖርፊሪ ፔትሮቪች ትኩረት ስቦ ከፍተኛ ምርመራ ተጀመረ።

በ2012፣ የመጨረሻው የፊልም መላመድ ታየ። ፊልሙ ("ወንጀል እና ቅጣት", የ F. Dostoevsky ልብ ወለድ) ነበርበካዛክስታን የተቀረፀ ሲሆን ምስሉ "ተማሪ" ተብሎ ይጠራ ነበር. ይህ ከአሁን በኋላ ስለ ልቦለዱ ክስተቶች ትክክለኛ መግለጫ አይደለም፣ ነገር ግን የበለጠ ነፃ ትርጓሜ ነው። ሴራው የሚያጠነጥነው በአልማቲ በሚገኝ የዩኒቨርሲቲ ተማሪ ነው። ሰውዬው በተከራየው አፓርታማ ውስጥ በደካማ ሁኔታ የሚኖር ሲሆን በየጊዜው ከማህበራዊ እኩልነት ጋር ይጋፈጣል. በዚህ ምክንያት ጫና ከድህነት ጋር ተዳምሮ ወንጀል ለመስራት ወሰነ።